体坛周报播客节目《足球益见》对上海海港队球员李新翔进行了专访。在采访中，李新翔回顾自己去年一年变化时，反复提到“过程”：不是某一个瞬间的突破，而是在反复上场之后，逐渐建立起对比赛的信心与掌控感。
《体坛周报》：2025赛季第一次完整进入一线队，对你意味着什么？
李新翔：意味着起点很高，会不断激励我去努力保持，继续为这个目标奋斗。
《体坛周报》：一个赛季过去，你对自己的定位有什么变化吗？
李新翔：定位没什么变化，还是贯彻教练的战术意图，教练安排我出场，我就把全部能力展现出来，帮到球队就行。
《体坛周报》：将近2700分钟的职业联赛比赛经历，对你帮助最大的是什么？
李新翔：主要是心态和经验。一开始从中乙跳到中超，心态特别紧，和老大哥们一起踢球有压力，怕辜负队友和教练。最大的改变是心理上的——从一开始紧张，到后来只想尽可能帮球队，不再纠结自己紧不紧张。
《体坛周报》：有没有哪一场让你真正觉得适应了顶级职业联赛？
李新翔：中超的节奏和我想的不一样，攻防转换、节奏变化都很快，对体能和各方面要求都高，最开始其实不适应。但不是哪一场突然就适应了，而是踢多了之后，心态、身体慢慢调整，是一个量变到质变的过程，越来越有信心。
