大数跨境

第30期:拜托大雁,请把我思乡的书信带给我的家人吧!(七上《次北固山下》)

第30期:拜托大雁,请把我思乡的书信带给我的家人吧!(七上《次北固山下》) 魔法大语文
2018-10-12
0
导读:用声音还原最美古诗文 第30期:拜托大雁,请把我思乡的书信带给我的家人吧!


❤主播/安成❤


各位同学大家好,今天是用声音还原最美古诗文的第30期,本期主题:拜托大雁,请把我思乡的书信带给我的家人吧!诗文内容出自部编版七年级语文上册《次北固山下》。


次北固山下

王湾

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达归雁洛阳边。






今天我们来聊聊关于王湾的故事。


 


话说,诗人王湾是唐朝开元初年的河南洛阳人,家在中原,但是工作却在异地他乡,常常往返于吴楚之间,他被江南清丽的山水所倾倒。而这首诗呢?便是王湾在乘船旅途中在北固山下停留时所作。

早晨,一出船舱,王湾深吸了一口气,“哇,真是太美了!”这时,正值初春时节,长江率先带来了春天的气息,现在已经不是“水落石出”的枯水期,远处高山上积雪已经开始消融,长江上正是春潮涌动,江面宽阔了许多,江上的风不大不小,不急不徐,吹着桅杆上的白帆端端直直地悬挂着。

一轮红日正在从海天之交处缓缓升起来,太阳还不是那么明亮,但是周围的夜色正在逐渐褪去。这时,王湾忽然想到,马上就要过春节啦,不知道家里的人都在忙些什么,家里的人都好吧?年货都备齐了吗?我非常想念你们,他们也想念我这个在外的游子吗?这时,天边又飞过一群大雁,王湾真想对大雁说一声,“北归的雁儿呀,我这里有一封家书,拜托你们给我捎回老家洛阳去吧。”





王湾站在船头,沐浴着初春的江风,望着初生的旭日,不觉吟出全诗首联,“客路青山外,行舟绿水前”。一个“客”字点明了自己的身份,历史上许多思乡的诗都离不了这个“客”字,比如“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”“梦里不知身是客”。“客路”,指诗人王湾要去的路。“青山”点明了题中的“北固山”。王湾正朝着展现在眼前的“绿水”前进,诗人将人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之情,已表露于字里行间,与末联的思乡之情遥相呼应。

 

颔联中的“潮平两岸阔”,王湾用一个“阔”写出了春潮涌涨、江水浩渺之景,放眼望去,江面似乎与岸平了,两岸之间的距离更远了,水道仿佛由原来拥挤的2车道一下子变成了双向8车道。这一句,写得恢弘阔大,下一句“风正一帆悬”,仅仅有风还不行,必须是顺风,风起时那帆就鼓成弧形了。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流的大景也渲染出来了。

 

颈联“海日生残夜,江春入旧年”向来为人所称道,当残夜还未消退之时,一轮红日已从海上升起,红日驱除了黑暗之夜,新的一天又开始了,我们应当奋发有为;当旧年尚未逝去,江上已呈露春意,告诉我们新的一年马上就要来了,新旧交替。这句诗妙在诗人在描写景物、节令之中,蕴含着一种自然的理趣。海日生于残夜,将驱尽黑暗;江春,闯入旧年,驱走严冬。不仅写景逼真,叙事确切,而且表现出具有普遍意义的生活真理,给人以乐观、积极的艺术感染力。

 

诗歌尾联的“乡书何处达,归雁洛阳边”。写出了海日东升,春意萌动,诗人放舟于绿水之上,继续向青山之外的客路驶去。这时候,一群北归的大雁正掠过晴空。雁儿正要经过洛阳啊!王湾想起了“雁足传书”的故事,大雁啊,拜托啦,请把我思乡的书信带给我的妻儿吧!这两句与首联遥相呼应,全篇笼罩着一层淡淡的乡愁





这首诗中的名句“海日生残夜,江春入旧年”用浅显的语言告诉了新事物都是从旧事物中孕育出来,必将代替旧事物的深刻哲理,给人以启迪和思考。

最后,让我们再次重温这首古诗词吧!

次北固山下

王湾

客路青山外,行舟绿水前。

潮平两岸阔,风正一帆悬。

海日生残夜,江春入旧年。

乡书何处达,归雁洛阳边。

 


附译文:
我旅行的线路还要伸展到那青山之外,

小船在碧波绿水上向前平稳前行。

春天的潮水已经上涨,两岸之间江面无比宽阔,

顺风前进的白帆高高悬挂。

海上的太阳在残存的夜色中冉冉升起,

尽管还没有到新的一年,江边的花草树木已经露出新春的气息。

我的家信应该怎么样寄回老家哟?

北飞的鸿雁啊,给我带回洛阳吧!


本文系魔法大语文团队原创,未经许可,请勿转载。


   节目稿件韩兴    
节目顾问熊劲梅
技术支持高亮亮
责任编辑刘威威

 ——THE END——



内容早知道,请扫码并关注我们哦!


【声明】内容源于网络
0
0
魔法大语文
让语文不再难学!
内容 204
粉丝 0
魔法大语文 让语文不再难学!
总阅读78
粉丝0
内容204