
茶 味 研 究 所


在查阅茶器资料时看到这组「卖茶翁茶器图」,兴趣一下就被勾起来了,随后搜寻了相关信息,发现有不同解读,为此经过几个渠道的收集,才得以综合各方靠谱的资料把这组茶器图的来历呈现给大家。里面是日本自唐宋以来,从中国学习制作的各种茶器,如果你跟掌柜一样对我国古代的茶器产生兴趣,这组茶器图很值得一看。

「卖茶翁」是日本江户时代煎茶道中兴之祖高游外的别号。一般我们谈及日本茶道,想到的是抹茶,即把生茶叶蒸青后干燥,然后弄碎挑掉筋脉,将挑选的叶肉片碾成细粉,以芽为原料的叫“浓茶”,其余为“薄茶”,该饮法也称淹茶,在碗中注入熟汤,搅拌均匀后一起喝下。另一种饮法是煎茶,和中国差不多,在茶壶里泡过后来喝。在日本,煎茶道比抹茶早五百年,成为茶道的时间却晚了二百年,创始者有石川丈山及隐元隆琦,公认的始祖则是一位“卖茶翁”。
卖茶翁原名柴山元昭,生于德川幕府的1675年,出生地在佐贺县,11岁出家龙津寺,法号月海元昭,还俗后以高外游自称,直到61岁,在东山开了一间叫“通仙亭”的小茶店,燃起茶炉,摆上钱筒卖起茶来,一卖就是20年。

卖茶翁是卢仝的崇拜者,追求茶能带来“羽化”之通途。这点,从他对茶亭仙华的命名也看出,他挂的旗帜是“清风”旗,卖的茶叫“清风茶”,在他死前,他把茶具全部烧毁,这也是践行道家理念。
在卖茶招牌上,卖茶翁写道:“若要知道卢仝茶的真正境界,请你把钱袋里的钱仝放到这个钱筒里。”在钱筒上,他还刻了一句诗文:“煎茶日日松风起,醒觉人间仙路通。”
81岁时,卖茶翁将手中茶具箱付之一炬,谓“与其落入俗人手,不如我亲手火葬”,归还给了大地。六年后,岁卖茶翁坐化而去。

此「卖茶翁茶器图」由木村孔阳氏编绘,文政六年(1823年)刻。此书模写卖茶翁茶具计三十三件,都彩绘木刻,甚精细,凭此亦犹可远窥唐宋古器形制之大略。目前收藏于日本早稻田大学图书馆。
顺便说句,X宝有《卖茶翁茶器图》克隆版销售,有兴趣可买回去欣赏。

炉龛:放置炉子的小阁子

都篮:饮茶完毕,收贮所有茶具

急烧:又称急须,煮茶、暖酒器名。
铜炉:为生火煮茶之用。

子母锺:成套的茶杯

瓢扚:大多由葫芦制成。用来尧水。
注子:古代汉族酒器。可坐入注碗中, 起到保温作用。

钱筒:存放古时钱币,多由竹制成。
乌楦:用途不明,从器物文字上似乎可以 判断是收纳废物的器皿。

茶罐:存放茶叶的罐子,锡制。
吹管:起炉火时用的吹火管子。

尘褥:铺或盖用的毯子。
滓盂:又称水盂,盛放废水茶渣的器皿。

檐子:类似与扁担的作用。挑货担子。
钱筒:大小竹筒用来存放钱币。

水注:注水壶。
瓦炉:用瓦烧制为生火煮茶之用。

炭篮:盛放烧水炭的容器。
小炉:生火炉。

提篮:存放杂物的篮子。

炉围:罩在炉子外的竹篓,起到隔断保护 的作用。

炭挝:用来砸炭的铁锤。
焙钩:又名茶焙,是一种竹编,外包裹箬 竹的叶子。因箬叶有收火的功能, 可以避免把茶叶黄。茶放在茶焙 里,要求小火烘制。

建水:盛放废茶水的器皿。
具列:用以陈列茶器。

茶旗:类似今天店铺门口的广告牌
茶壶:存放茶叶的罐子,日本称为茶入或 茶心壶。

灰炉:烧水炉的一种。
瓶床:瓶座,稳定壶和瓶的放置。


本文由「茶味研究所」资料收集整理。
感谢阅读,欢迎分享
▲


