…………………………………………
阅读是一种智慧,转载是一种动力,分享是一
种美德。喜欢的按照下面方法关注我哦!
传递能量 每天分享 欢迎免费订阅
点击屏幕右上角【…】键,然后点击“分享到朋友圈”。
关注【阳光创译矿业翻译】
…………………………………………
South Africa-focused Anglo American Platinum Ltd (Amplats) said headline earnings (HEPS) per share should be back in the black when it releases its 2013 financial results on February 3.
The world’s largest platinum producer estimated that HEPS would increase to a profit of US$4.80-US$5.90 for the year ended December 31, 2013, compared to a loss of US$5.62 for the previous year.
It said the increase in HEPS was primarily due to higher sales volumes and a favourable exchange rate, with the South African Rand falling 20% against the US dollar in 2013.
However, Amplats said this was partially offset by weaker US dollar metals prices and one-off restructuring costs amounting to R1.46 billion and a higher effective tax rate resulting from an additional provision for tax from previous years.
Amplats and its two main rivals Impala Platinum Holdings Ltd and Lonmin plc are currently bracing for an AMCU strike which is set to begin on Thursday January 23.
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
服务内容:
笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~

