一·大会简介
2015年第83届加拿大国际矿业大会暨矿山展PDAC2015
展会地点：加拿大多伦多国际会议中心（MTCC）
组 委 会：加拿大勘探者、开发者协会
展会周期：一年一届
组展单位： 北京阳光创译语言翻译有限公司
展会简介：PDAC年会是全球最大、最重要的商业性综合性矿业大展会之一。自1932年第一次举办以来，已连续成功举办了82届。第83届PDAC 2015会将于201
5年3月1日至3月4日在加拿大多伦多举 行。PDAC年会主要由国际会议、矿业勘查商业服务展、矿业勘查投资交流展三大部分组成。届时来自世界各地的矿产勘查开发有关人士，均会以各种不同方式积 极参加历届PDAC大会。大型跨国矿业公司在此积极寻找投资机会，为公司未来发展储备资源和信息；于世界各地开展工作的初级勘探公司在此发布其项目的最新 进展并努力吸引投资者，力求实质推动自己项目的进展。矿产勘查咨询公司、钻探公司、实验室、物化探公司、地质勘查仪器供应商、勘查开发的软件公司、直升飞 机或固定翼公司及野外装备公司等各类为矿产勘查服务的服务商，会借矿业勘查商业服务展向与会人士展示可提供的最好的服务，并积极推广各自的新技术、新观 点。另外，对商业性矿产勘查起了重要推动作用的资本运作各有关机构，如证券交易所、券商、投资银行、律师事务所、会计师事务所等的专业人士也在此聚集一 堂，切实推动各矿产商业勘查项目的进展与合作。同时，包括各类矿产勘查开发商业网站、矿业杂志、矿业报纸等在内的各类矿业媒体也都赶来参会，以推动商业地 质勘查和寻找商机。不仅如此，世界各国政府代表也相聚在这里，讨论地区合作和吸引其地区的矿业勘查投资。在2014年举行的第82届PDAC大会上，超过1000多家知名企业来自世界100个国家的共25122余人参加了此次大会。
上届数据回顾：2014年PDAC 开设摊位1068家展商，展出团体418家，国际政府金融机构参展商60家。参与会与人员30417人次，国际与会者占总比例的25%，包括来自美国，澳洲，秘鲁，墨西哥，英国，中国，南非，土耳其等126个重要国家代表团参与其中。
应各国商家需求，2015年PDAC将扩大展出面积，开设新馆the Metro Toronto Convention Centre (MTCC) North Building，为此次展会注入新的血液和活力。
展品范围：矿 业评估服务机构，矿权交易，矿业贸易公司，地质勘探机构：物探、化探、航测遥感、测绘服务、地质数据处理，技术服务：自动化和信息服务公司、软件开发、数 据分析、实验室、卫星通讯，矿业开采公司：能源矿产类、金属矿产类、非金属矿产类，机械和设备公司，地质勘探设备：物探仪器、化探仪器、航测遥感设备、测 绘设备、地质数据处理设备。2设备展区：采矿业，采矿设备；矿山机械等；采矿设备；矿业处理设备；选矿设备；材料的制备技术等等相关行业设备技术产品。安 全环保：通风设备、除尘设备、防护设备，教育和科研机构：大学、研究机构、培训机构，媒体和出版商各类矿业资源，矿业产品等。
二·参会费用
参展费用预算表：（外币以当日中国银行卖出价为准）展位报价均和主办方同步，同时包含加拿大15%当地税
注册费 |
550加币/企业 |
组委会强制收取，会看注册，进馆证，网络宣传服务等 |
摊位费 |
￥29480元/100平方英尺 |
室内光地，双开口加收10% |
￥40480元/100平方英尺 |
标摊配置，双开口加收10% |
|
报名费 |
￥2200元/人 |
国际联络、邀请函、签证资料等（包含签证费） |
人员境外费 |
￥29480元/人（展期） ￥36080元/人（全程含考察） |
含境外生活费、国际机票费、国外考察费用、城市间交通费。如人员不随团交管理费3000RMB |
备注：
此次报名参加PDAC 会议的参会代表享有以下独特优势与优惠：
1·报名参会代表公司可以免费在阳光创译微信平台上推送一周。
2·阳光创译已聚集大量海外客户，可以在PDAC 会议平台上现场项目对接。
3·凡此次报名参会代表，在2015年矿业投资交流会上报名费享有10%的优惠。
4·此次随团工作人员既有地质背景又有海外背景，作为随团的工作人员可以为您免费提供翻译工作以及矿业咨询工作。
预定展位：1、参展单位在收到项目文件后,请认真填写所附的“参展申请表”，盖章后发送到我司。报名后三天内将每展位（9m2）预付款人民币20,000元汇至我公司帐户。
2、请各参展企业勿携带涉嫌侵犯知识产权的展品参展，否则引起的一切责任由企业自行承担。
2015年第83届加拿大国际矿业大会(PDAC)
回执
请于2015年02月01日星期天回复至朱晓霞 zhuxiaoxia@bjsuntrans.cn
如果有任何问题，请联系：
朱晓霞 电话：010-82865216 手机: 13693672413 Email: zhuxiaoxia@bjsuntrans.cn
张媛媛 电话：010-82865216 手机: 13683661813 Email: zhangyuanyuan@bjsuntrans.cn
|
杨鹏程 电话：010-82865216 手机: 13693672437 Email: michealyang@bjsuntrans.cn
|
参会意愿度
□我会参加
□我无法参加，但我的同事会参加
□抱歉，我无法参加
参会类别
1·□我报名参加会议且需要展位
□展位标准：29480元/100平方英尺
□40480元/100平方英尺
2·□我报名参加会议但不随团
3·□我报名参加会议且随团
□随团标准：29480元/人（展期）
□36080元/人（全程含考察）
4·注册费
参会人员
公司 |
|||
姓名 |
职务 |
||
电话 |
手机 |
||
姓名 |
职务 |
||
电话 |
手机 |
||
支付形式
（1） 开户名：北京阳光创译语言翻译有限公司
开户行：兴业银行北京朝外支行
账 号：321030 100100 839932
（2） 开户名：孙玉梅
开户行：中国工商银行北京市五道口支行
账号：622202 02000 7925 1332
（3）支付宝：13810694105 账户名：孙玉梅
备注：汇款时请注明“PDAC以及贵公司名称
银行汇款请将汇款凭证发送至邮箱zhuxiaoxia@bjsuntrans.cn
亲，您看完本文共用了 
分
秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译第一品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。