重要的事情说三遍！央视直播北京申奥2022成功阳光创译提供同传服务- 大数跨境

首页

重要的事情说三遍！央视直播北京申奥2022成功阳光创译提供同传服务

阳光创译语言翻译

2015-08-03

导读：点击上方“公众号”可以订阅哦央视直播北京申奥2022成功阳

点击上方“公众号”可以订阅哦

央视直播北京申奥2022成功

阳光创译提供同传服务

（本网讯）双重喜讯！北京申办冬奥会成功！

阳光创译成功为央视直播《2022年冬奥会举办城市揭晓特别节目》提供同传服务！

阳光创译公司同声传译人员在直播间工作场景

2015年7月31日，国际奥委会主席巴赫在马来西亚吉隆坡举行的国际奥委会第128次全会上宣布：中国北京获得2022年第24届冬季奥林匹克运动会主办权。

全国人民通过央视直播的2022年冬奥会举办城市揭晓特别节目，获得了这一举国欢腾的信息。值得注意的是，本次特别节目的同声传译，由阳光创译语言翻译有限公司的资深译员担任。

阳光创译小伙伴“我和奥运有个七年之约”

奥运会的举办对于中国有十分重大的意义，然而有些小伙伴对此十分不解，认为斥巨资申请冬奥会不值得甚至反对。阳光创译总经理吕国博士表示，奥运会的举办是对一个国家综合国力上升，国家实力加强的最好的肯定，既展现了大国形象，又能很好的推动国内外交流特别是投资市场的繁荣。

阳光创译与奥运有着难解难分的情缘。对于2008年，阳光创译总经理吕国博士提到了令他印象深刻的三件事。在08年2月29日，阳光创译公司在北京注册成立。紧接着在8月8日，北京夏季奥运会举办成功，8月27日，他离开祖国，远赴美国公派留学。

在飞往美国的途中，阳光创译总经理吕国博士结识了一位美国企业家。在这位企业家的眼中，中国一直以来都是一个贫穷落后的国家，外国人对于中国的了解止步于《卧虎藏龙》《英雄》等影视作品。但是观看了这次奥运会，他发现中国是如此的富饶和强大，于是这位企业家决定向公司董事会建议在中国投资5亿美元设立公司。北京奥运会的举办刷新了我们的国家形象，当全世界的目光都被奥运会吸引到中国的时候，全球的投资者就会蜂拥而至，带动中国的经济发展。所以冬奥会的申办显得尤为重要。

多年以来，阳光创译一直为有长期合作关系的中国商务部、中国国土资源部等开展的国际合作培训班提供相关的矿业翻译。如为2013发展中国家地质矿产管理研修班提供口译、为中国矿业合资格人培训和申请提供翻译、为中色国际及澳洲曼宁文提供口译、为2014亚洲国家地质矿产部门官员研修班提供口译等。

吕国博士为2014年亚洲国家地质矿产部门官员研修班提供口译现

同时，阳光创译与国内外多家企业，多国政府都有着良好的合作关系，曾多次为“走出去，引进来”相关的经济活动提供口译和矿业翻译。如为乌干达能源和矿产开发部副部长提供口译，为乌干达爱德华副总统提供口译等等。

吕国博士为乌干达爱德华副总统提供口译

阳光创译公司还关注矿业行业内部的发展情况和产业生态，致力于打造一个矿业投资发展交流的良好平台，至今已成功举办两届矿业投资经验交流会。为参加会议的来自国内外矿业政府部门、国际机构、行业组织、矿业企业、咨询机构、金融服务机构的多位专家、代表，提供了多种角色，多样化的服务。深化了服务水平，提高了业务层次，赢得业内人士的一致好评。

2015矿业投资经验交流会部分演讲嘉宾及参会嘉宾合影

作为国内第一家地质矿业石油领域专业翻译公司，注册成立8年以来，本着艰苦朴素、求真务实的工作作风：客户至上、翻译精准的专业精神：共谋发展，敢于创新的时代理念，建立起一个以地质矿业石油为背景，由高级管理人才组成的核心团队，已经在地质矿业石油领域树立起矿业翻译第一品牌的形象。

北京创造了新的历史，成为第一个既举办夏季奥运会又举办冬季奥运会的城市。阳光创译本次为央视冬奥会申办直播提供口译服务，也刷新了公司的历史高度，提高了服务层次，扩大了社会影响力。

在专业打造中国矿业翻译第一品牌之余，阳光创译更加致力于国内外的交流服务，进一步深化落实“走出去。引进来”的战略意图，努力成为中国翻译界的一块砥石。

【声明】内容源于网络

阳光创译语言翻译

中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务

内容 10403

粉丝 0

阳光创译语言翻译中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务

总阅读3.7k

粉丝0

内容10.4k