【视野】境外矿业投资案例分析之一：中钢集团投资澳大利亚恰那铁矿- 大数跨境

首页

【视野】境外矿业投资案例分析之一：中钢集团投资澳大利亚恰那铁矿

阳光创译语言翻译

2015-08-04

导读：点击上方“公众号”可以订阅哦【视野】境外矿业投资案例分析之一：中钢集团投资澳大利亚恰那铁矿↑按：矿君一向以实

点击上方“公众号”可以订阅哦

【视野】境外矿业投资案例分析之一：中钢集团投资澳大利亚恰那铁矿

↑

按：矿君一向以实事求是自居，不能因为一家企业出了麻烦就一棒子打死。恰那的事情上，中钢（更准确地说是中钢的前身）的确是干得不错。

中国钢铁集团是一家为钢铁工业和钢铁生产企业及相关战略性新兴产业提供综合配套、系统集成服务的集资源开发、贸易物流、工程科技、设备制造、专业服务为一体的大型跨国企业集团。作为中国最早“走出去”从事国际经济技术合作的国有大型企业之一，中钢集团在澳大利亚、南非、津巴布韦等地建有铁矿、铬矿资源基地。公司拥有覆盖全球的营销网络和物流服务系统，是中国主要钢铁生产企业的原料供应商和产品代理商，与国内外多家企业建立了长期战略合作关系，铁矿石、铬矿、锰矿、镍矿、焦炭、萤石、铁合金、废钢、钢材、镁砂、稀土等贸易经营居于国内前列，在业界具有重要影响。

恰那铁矿年产量达1250万吨，是中国冶金进出口公司（中钢前身）1987年11月，与澳大利亚CRA公司（力拓前身）建立的合资项目。双方实质性合作从1991年开始，期限20年。中钢在合资公司中占40%股权，剩余60%股权归力拓持有。自1990年正式投产至2011年11月底，恰那铁矿已经向中国提供了1.83亿吨高品位铁矿石，目前的年产能为1000万吨/年。恰那铁矿在2007年至2009年三年间，就给中钢贡献超过2亿美元利润。

矿业处于低潮期，外方主动提出合作

80年代末90年代初全球正经历经济危机，矿产品需求下降，矿产品价格低迷。当时很多国家尤其是拉丁美洲和非洲国家以国有经营为主导的矿业公司难以维持，亟待新的合作伙伴注入资金，并因此进行私有化改造。全球很多跨国矿业公司效益并不好，投资资金紧张，因此亟需吸引国外合作方投入。而且为了吸引外商投资，全球范围内经历着矿业法的改革，主要的目的是吸引国际矿业投资，降低税负，改善矿业投资环境，当时的境外矿业投资，在国际上几乎没有太多的障碍。

彼时投资争议颇大

事实上，恰那铁矿在当时的跨国矿业巨头手中并不是一块很好的资产，矿床分散，品位相对力拓的其他资产较低，而且当时国内的钢铁行业原料并不紧张，基本可以自给自足，没有走出去获取资源的动力。但是在当时改革开放的背景下，作为中国企业走出国门参与海外资源的第一个项目，恰那铁矿将成为中澳两国当时最大的工业合营项目，因此从谈判、建设到项目运营得到两国政府的高度重视和支持，胡耀邦等领导人先后视察恰那矿，对项目给予了支持和肯定，如此背景下方促成了合作。

战略判断失误导致多数合资未能成功

恰那铁矿只是上世纪八九十年代国外矿商主动要求与我方合作的众多项目之一，在当时的条件下，外方提出合资开发铁矿的条件优惠。但由于中方对未来钢铁工业及铁矿石需求的预估不足，对合作顾虑重重，除恰那等少数合作成功外，多数未能把握住当时矿业低潮期的机遇。

1994年，巴西淡水河谷公司拟与我方合资开发卡拉加斯铁矿，储量2亿t，赤铁矿TFe品位67%，为富矿资源，年产700万t成品矿，投资只有3000万美元，却遭宝钢拒签。

同年，巴西联合矿业公司拟与我方合资开发卡堡厦菲尔铁矿，赤铁矿TFe品位65%～66%，为富矿资源，年产700万t成品矿，投资1.2亿美元，也遭宝钢拒绝。上述两矿山我方以宝钢、武钢、马钢、中钢为联合体，巴西以淡水河谷、巴西联合矿业公司为代表，中巴双方用半年时间都编制了可研报告，由于宝钢不同意，而丧失了在巴西合资开矿的好机会。

鞍钢与澳大利亚波特曼公司合作，开发西澳洲南部库里亚诺赛铁矿，澳方为占领中国市场，给鞍钢25%干股，鞍钢不用投资，只要每年进口该矿200万t成品矿，执行几年，鞍钢受益。后鞍钢总经理换人了，新经理推翻前任经理的决定，停止与波特曼公司合作。

恰那项目的合作，在当时的国际形势下看并不是一桩经济效益很好的买卖，更像是政府主导下的开放试点；该项目能取得出人意料的效益，主要受益于外部环境的变化——铁矿石价格的不断上涨，这样的结局是多数人没有预想到的。恰那铁矿的成功更多源于运气，误打误撞，反而成就了一段难得的成功。这段历史再次证明了在周期性极强的矿产行业，成败往往是相互转化的，资产的相对质量固然重要，但时机的把握往往更最关键。

（资料来源：焦玉书、企业公开信息）

文章来源：海外矿藏网微信号

【声明】内容源于网络

阳光创译语言翻译

中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务

内容 10403

粉丝 0

阳光创译语言翻译中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务

总阅读3.7k

粉丝0

内容10.4k