大数跨境

全球煤炭消费降幅将创纪录 中国践行环保

全球煤炭消费降幅将创纪录 中国践行环保 阳光创译语言翻译
2015-11-10
0
导读:点击上方“公众号”可以订阅哦!全球煤炭消费下滑幅度势将创下历史记录,主要因中国践行环保、经济改革以及推广可再
点击上方“公众号”可以订阅哦!

全球煤炭消费下滑幅度势将创下历史记录,主要因中国践行环保、经济改革以及推广可再生能源的努力。国际能源署即将发布关于全球电力使用状况的年度报告




  根据绿色和平组织周一发布的报告,煤炭作为污染程度最高的燃料,其消费量在2015年1-9月份同比下滑2.3%至4.6%。这意味着消费量减少了1.8亿吨标准煤,比同期日本的使用量多出4000万吨。


  绿色和平组织的报告肯定了世界各国阻止全球变暖的努力对煤炭行业产生了重大影响。国际能源署周二将发布关于全球电力使用状况的年度报告。


  绿色和平组织分管煤炭与能源研究的干事Lauri Myllyvirta表示:“上述趋势表明,所谓的21世纪头十年全球煤炭膨胀是一个幻觉。”


  中国是世界煤炭消费大国,其煤炭消费量占全球需求总量的近一半。根据绿色和平组织的报告,在2015年前3季度中,中国电力行业的煤炭消费量同比下滑4%以上,煤炭进口下滑31%。自2013年底,中国的电力消费增长已经很大程度上由可再生能源替代。


  上述报告说,“煤炭行业希望中国每周增加一个煤电厂,希望煤炭需求会回升。但事实相反,中国每周增加一个闲置的煤电厂。”


  美国今年煤炭发电的比例将由十年前的50%下降至36%。美国计划200多个煤电站陆续退役。


  同期,印度国内煤炭产能在上升,消费量同比增加5%。


文章来源于(新浪财经)



【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读1.7k
粉丝0
内容10.4k