加拿大为全球面积第二大国家，领土面积达998万平方公里。加拿大素有“枫叶之国”的美誉，渥太华为该国首都。得益于丰富的自然资源和高度发达的科技，加拿大是全球最富裕、经济最发达的国家之一。以国际汇率计算，加拿大的人均国内生产总值在全世界排名第十，人类发展指数排名第八。它在教育、政府的透明度、自由度、生活品质及经济自由的国际排名都名列前茅。
15世纪末，英国和法国殖民者开始探索北美洲的东岸，并在此建立殖民地。1867年7月1日，1867年宪法法案通过，加拿大省、新不伦瑞克、新斯科舍三个英属北美殖民地组成加拿大联邦，其中加拿大省分裂为安大略和魁北克。在随后100多年里，其它英属北美殖民地陆续加入联邦，组成现代加拿大。
【加拿大行政区划的变化： 1867~2000】
加拿大由十个省和三个地区组成，是双语国家，英语和法语为官方语言，原住民的语言被认定为第一语言。由于位于高纬度地广人稀，该国是世界上拥有最多元化种族及文化的国家之一，也是一个移民为主的国家，约五分之一的国民出生于境外，近年来移民大部分来自亚洲。
加拿大整个国家可分为四个主要区域：加拿大西部、加拿大中部、大西洋省份以及加拿大北部。在医疗保险、教育及社会福利等方面，省会比地区拥有较多自治权。各省的税收总合会比联邦政府多，这种政府架构在世界上是非常罕有。联邦政府可以在其他省份推行联邦法律，例如加拿大卫生法，即使省政府可以选择不实行这些法律，但它们很少会这样做。联邦政府也有使用均等支出以确保每个省份都要付上相同的经济负担以换取相同的服务。
十个省分别为：
· 艾伯塔省（Alberta）
· 不列颠哥伦比亚省（British Columbia，Colombie-Britannique）
· 马尼托巴省（Manitoba）
· 纽芬兰与拉布拉多省（Newfoundland and Labrador，Terre-Neuve-et-Labrador）
· 新不伦瑞克省（New Brunswick，Nouveau-Brunswick）
· 新斯科舍省（Nova Scotia，Nouvelle-Écosse）
· 安大略省（Ontario）
· 爱德华王子岛（Prince Edward Island，Île-du-Prince-Édouard）
· 魁北克省（Québec，Quebec）
· 萨斯喀彻温省（Saskatchewan）
三个地区分别为：
· 努纳武特（Nunavut）
· 西北地区（Northwest Territories，Territoires du Nord-Ouest）
· 育空（Yukon）
经济
加拿大是世界第10大经济体。2015年国内生产总值GDP达1.552万亿美元。是中国GDP的14.1%，美国GDP的8.6%。高于韩国、澳大利亚、西班牙等；略低于法国、印度、意大利和巴西。
加拿大的经济主要集中在东部的安大略、魁北克省（魁北克-温莎经济走廊）和西部的阿尔伯特和不列颠哥伦比亚省。其中安大略和魁北克两省的GDP占全国的58%，而阿尔伯特和不列颠哥伦比亚两省的GDP占全国31%。
【魁北克-温莎经济走廊 】
加拿大不但是经济合作与发展组织和八国集团的成员，它也是全球十大贸易国之一，经济高度国际化。加拿大的经济为混合经济，在美国传统基金会公布的经济自由指数中加拿大的排名高于美国和大部分西欧国家。
自20世纪初，制造业，采矿业和服务业增长把加拿大从一个农业国家改造成一个工业化国家。与许多发达国家一样，加拿大的经济以服务业为主，约四分之三的就业人口从事于该行业。
但在一级产业方面它便与其它发达国家有所不同，加拿大的一级产业占当地经济相当大的比重，其中伐木和石油工业更是该国两个十分重要的行业。加拿大是在发达国家中极少数的能源出口国之一。在大西洋省份的离岸区域储藏着丰富的天然气资源，而在艾伯塔省也储藏着大量石油及天然气资源，当地的阿萨巴斯卡油田的巨大储量使加拿大拥有着全球约13%的石油储备，成为世界上第三大的石油储备国，仅次于委内瑞拉以及沙特阿拉伯。
加拿大是世界上其中一个最大的农产品出口国及矿产资源大国，它的大草原是世界上最重要的小麦，油菜以及其他谷物的产地之一，而除了是锌和铀的主要出产国之外，它还大量出口金、镍、铝、钢材、铁矿石、焦炭及铅等矿产。许多气候恶劣的北部城市正是靠着附近的矿产和木材资源维持生计。
在南部特别是安大略以及魁北克两省南部，制造业十分发达，汽车和飞机制造等是当地的重要产业。而起源于魁北克省蒙特利尔市的庞巴迪公司是世界知名的轨道交通和飞机制造商。
科技
2011年，加拿大投入了大约299亿加元用作研究开发。截至2012年，加拿大在物理、化学和医学方面培育了14位诺贝尔奖得主，并同年在一个有关科学家的大型国际调查中在科研质量方面名列全球第四。
加拿大也有许多国际性的高科技公司。该国在各国互联网使用者数目上排行第17位，有超过2840万名用户，相等于2012年其总人口的83％。
加拿大太空局对探索太空计划十分积极，例如外太空，行星和航空技术研究以及发展火箭和卫星科技。1962年，当云雀1号成功升空之后，加拿大便成为第三个能自行研发，建造和发射人造卫星到太空的国家，仅次于苏联和美国。1984年，麦克·加里奥成为该国第一位太空人。2013年，加拿大共有9位太空人曾进入太空，参加超过十五次载人飞行任务。
加拿大参加了兴建国际空间站的计划，并是太空机器人技术的先驱，它为国际空间站和美国国家航空航天局的航天飞机建造了加拿大臂，加拿大臂2号和特克斯特号三个机械人。
自1960年，加国的航天科技公司为商业市场设计和制造多种型号的卫星，例如RADARSAT1号和2号，ISIS卫星以及MOST卫星等。它同时也成功研发和制造一些被广泛使用的探空火箭，例如黑布兰特，自它在1961年推出之后已被使用超过一千次。
人口
2012年12月，加拿大统计局公布加拿大的总人口已超过3500万，在八国集团中是人口增长率最快的国家。
约80%的国民居住在离美国边境不超于150公里（93英里）的地方。他们大部分都是居住在魁北克市-温莎走廊，不列颠哥伦比亚省低陆平原和在艾伯塔省的卡尔加里-埃德蒙顿走廊。
与许多发达国家一样，加拿大也正在经历人口转型，人口逐渐老化。2013年，加拿大人的平均预期寿命为81.5岁。
教育
加拿大的教育是由各省和地区分开负责。5至7岁到16至18岁都是加拿大的强制入学年龄，使其有约99％的成人识字率。
截至2011年，在25至64岁的成年人中有约88%的人已获得高中学历，相比于经济合作与发展组织的平均水平（74%）高。2002年，在25至64岁的加拿大人中有约43%的人拥有大专学历，而在25至34岁的人中有约51%的人拥有大专学历。
根据全国广播公司在2012年的报告，加拿大是世界上教育程度最高的国家。国际学生能力评估计划显示加拿大学生的水准远高于经济合作与发展组织的平均水平，特别是在数学、科学和阅读范畴。
加拿大和中国
中国是加拿大仅次于美国的第二大贸易伙伴，中加两国经济互补性强，主要突出在以下七个行业：
1. 自然资源
2. 清洁技术和环境保护
3. 现代服务业
4. 机械设备
5. 交融设施和航空
6. 农林畜牧渔业
7. 纺织品和相关货物
《中加经济互补性研究》-中国商务部/加拿大外交和国际贸易部
（转载自：CAF）
欢迎添加小编的私人微信号：suntrans2014
更多相关信息请关注微信公众平台：阳光创译语言翻译；ID：bjsuntrans
