大数跨境

【矿业新闻】矿业巨擘必和必拓考虑退出印尼煤炭资产

【矿业新闻】矿业巨擘必和必拓考虑退出印尼煤炭资产 阳光创译语言翻译
2016-04-22
2
导读:在不确定性及煤炭前景疲弱之际,澳洲矿业巨擘必和必拓(BHP Billiton)正在考虑退出印尼的煤炭资产。
阳光创译语言翻译
微信号:bjsuntrans
阳光创译是一家专业地质矿业翻译的“领跑者”


FX168讯眼下正值印尼监管存在不确定性及煤炭前景疲弱之际,澳洲矿业巨擘必和必拓(BHP Billiton)正在考虑退出印尼的煤炭资产。该公司在印尼的一座小煤矿最近开始出产炼焦煤。

必和必拓为全球最大炼焦煤出口商,其拥有IndoMet Coal项目的75%权益,其余25%的权益则在2010年出售给印尼Adaro Energy,作价3.35亿美元。此后煤炭资产价格崩跌,多位分析师认为,必和必拓现在若能把一项很大程度尚未开发的资源卖上2.0亿美元,便属万幸。

该公司发言人称,正在为IndoMet考虑各种选项。

Shaw & Partners分析师Peter O'Connor称,“这的确是一项高品质的炼焦煤资产,对一家有良好关系的印尼业者而言是一个很棒的机会。”

必和必拓在季度报告中称,“必和必拓正在就旗下印尼煤炭资产IndoMet Coal的各种长期选项进行评估,该资产由加里曼丹中部与东部省分内的七份煤炭合同组成。”

IndoMet年产能100万吨的Haju矿去年开始投产,必和必拓还因该矿遭到环保团体的抨击。在本财年前九个月,该矿产量还不到必和必拓炼焦煤总产量的2%。

(来源:FX168财经网)

欢迎添加小编的私人微信号:2014suntrans


【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k