9月23日下午举办的矿业发展高层论坛，座无虚席，人气爆棚。在国土资源部总工程师彭齐鸣主持下，11位来自国内外大型矿业公司的老总、副总等，天津华北地质勘查局副局长段焕春作了关于“强基固本、转型升级、创新驱动——秉承五大新理念，共创地勘新未来”的演讲。
温馨提示：今日所有条目推出矿业大会现场及论坛PPT，关注《矿业界》微信可进行查看；矿业大会期间，《矿业界》作为唯一一家全方位报道媒体，将在微信公众平台发布各会场PPT！
矿哥有话说：70%的矿业精英已关注《矿业界》，你还在等什么？
天津华北地质勘察局副局长 段焕春
演讲音频：
▲点击绿色符号即可听到讲话内容
天津华北地质勘查局副局长段焕春认为，地勘单位转型升级，核心是“往哪转”，要害是“怎么转”。他们坚持“大地质”发展方向，从4个方面推进转变：一是勘查矿种由传统能源资源勘查为主向战略性矿产、清洁能源、非金属并重转变，为经济建设服务。二是工作中心由资源勘查为主向资源与环境并重转变，更加关注城市地质环境和粮食安全，为城市建设、城市安全、地下水安全、粮食安全和生态文明建设服务。三是工作区域由单一山区向平原区、海洋并重转变。四是工作手段由传统找矿方法向适应城市地质的新方法转变。
附PPT：
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译第一品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
