煤炭行业的好消息，坏消息

2016年已经接近尾声，随着时间的流转，煤炭上一波行情似乎也接近尾声，迎来了新的一轮下行。对于当前的形势，煤炭行业都发生了什么？当然，这些信息里有好消息也有坏消息。

首先来说说好消息。

电厂耗煤量增加 沿海煤市供需两旺

随着严寒的到来，空调负荷增加，带动电厂耗煤量增加，东南沿海地区电厂日耗逐渐走高。据CCTD中国煤炭市场网监测数据显示，截止20日，沿海六大电厂合计存煤1147万吨，日耗合计增至68.9万吨，比夏季用煤高峰时略低一些，存煤可用天数降至16天。电厂存煤的减少，可用天数的降低，提高了电厂拉运煤炭的积极性。到港拉煤船舶逐渐增多，主要以拉运长协煤为主，沿海煤炭市场呈供需两旺走势。

煤炭中长期合同履行情况将被纳入信用记录

中国煤炭工业协会副会长姜智敏在太原煤炭交易中心2017年度煤炭交易大会上表示，今后，有关部门将把煤炭中长期合同履行、稳定煤炭价格、守法诚信经营等情况纳入市场主体信用记录，落实守信联合激励和失信联合惩戒措施，并充分发挥第三方征信机构作用，及时公开企业不诚信行为。

这就意味着，煤炭中长期合同履行有望收到约束，打破以往违约屡见不鲜的局面。煤炭中长期合同履行对于2017年煤炭价格的稳定具有深远的意义，目前，煤炭价格走势初显下跌的态势，随着迎峰冬储的结束，煤炭需求的减少，煤炭价格下行压力降增加，煤炭中长期合同的签订与执行对于稳定煤价将发挥重要的作用。

其次来说说坏消息。

天气影响 港口库存快速回升

港口方面，秦皇岛、曹妃甸、国投京唐三港进港煤车增多；加之受持续大雾、造成封航影响，12月18、19日、20日，受持续雾霾影响，秦皇岛港连续封航3天，20日夜里，开航后，21日下午再次封航，傍晚，开航；截止22日早晨，秦港存煤达到761万吨。三港煤炭调进量高于调出，促使港口库存出现快速回升。据CCTD中国煤炭市场网监测数据显示，截止12月21日，以上环渤海三港合计存煤达到1291万吨，较月初增加了161万吨。港口资源供应充足，后续铁路进车保持高位，预计今冬，沿海地区煤炭供应并不紧张，煤价难有上涨机会。尽管产地安全检查继续进行，部分煤矿停产发运，但对港口运输影响不大。

煤价持续下跌 跌幅达50元/吨

根据CCTD中国煤炭市场网12月18日公布的最新秦皇岛港价格显示，5500大卡动力煤平仓价报收为650元/吨，环比下行5元/吨，5000大卡动力煤平仓价报收为582元/吨，环比下行8元/吨，降幅收窄，但已经连续六期下行，5500大卡动力煤较今年最高峰时回落了50元/吨。

对于后期市场的走势，不少分析师持消极的态度，CCTD中国煤炭市场网分析师陈杰认为，春节临近，一年耗煤量最少的时节就要到来，以及用户买涨不买跌的心态，促使明年一月份，环渤海动力煤交易价格继续呈现下跌态势。

煤炭市场供大于求的压力不断加大

2017年，随着国家继续加快经济结构调整，推进节能减排、淘汰落后产能和高耗能产业，促进新能源及可再生能源发展，降低煤炭在一次能源中所占的比重，煤炭需求的增长将进一步放缓，煤炭市场供大于求的压力不断加大。

总之，一个新的年度将要开始。新的一年必将是风险与机遇并存，需要每一个煤炭人审时度势，把握机遇，共度难关。

来源：中国煤炭市场网

2017年第85届加拿大勘探与开发者大会

暨矿山展 （PDAC 2017）

  邀请函

一、会议背景：

展会简介：PDAC年会是全球最大、最重要的商业性综合性矿业大展会之一。自1932年第一次举办以来，已连续成功举办了84届。第85届PDAC 2017会将于2017年3月5日至3月8日在加拿大多伦多举行。

 PDAC年会主要由国际会议、矿业勘查商业服务展、矿业勘查投资交流展三大部分组成。届时来自世界各地的矿产勘查开发有关人士，均会以各种不同方式积极参加历届PDAC大会。大型跨国矿业公司在此积极寻找投资机会，为公司未来发展储备资源和信息；于世界各地开展工作的初级勘探公司在此发布其项目的最新进展并努力吸引投资者，力求实质推动自己项目的进展。

矿产勘查咨询公司、钻探公司、实验室、物化探公司、地质勘查仪器供应商、勘查开发的软件公司、直升飞机或固定翼公司及野外装备公司等各类为矿产勘查服务的服务商，会借矿业勘查商业服务展向与会人士展示可提供的最好的服务，并积极推广各自的新技术、新观点。另外，对商业性矿产勘查起了重要推动作用的资本运作各有关机构，如证券交易所、券商、投资银行、律师事务所、会计师事务所等的专业人士也在此聚集一堂，切实推动各矿产商业勘查项目的进展与合作。同时，包括各类矿产勘查开发商业网站、矿业杂志、矿业报纸等在内的各类矿业媒体也都赶来参会，以推动商业地质勘查和寻找商机。不仅如此，世界各国政府代表也相聚在这里，讨论地区合作和吸引其地区的矿业勘查投资。

二、会展信息：

展会时间：2017年03月05日-- 2017年03月08日

展会地点：加拿大多伦多国际会议中心（MTCC）

组委会：加拿大勘探者、开发者协会

展会周期：一年一届

组展单位：北京阳光创译语言翻译有限公司

三、会展费用：

展位费用-注册费用：25,000元人民币/ 9平米展位

参会费用-注册费用：50,000元人民币/人(全程单人住宿)

1、参会费用包含：PDAC参会注册费、签证费、北京/加拿大加航往返飞机票、机场接送、以及加拿大当地考察及住宿费用、考察期间用餐费用等。

2、可免费随团参加其它论坛

3、可免费随团参与地质、矿业等项目的对接

4、现场免费翻译

5、时间允许的话，可随团游览当地尼亚加拉大瀑布等

四、报名及咨询：

吕    国：13401184506  总机：010-82865216

冯琦然：010-82865216  手机：13683661813 

王守法：13693672413

白宪雨：18310796787

刘    鑫：13683660873  

王燕军：15210926153 

苏伟丽：13693672437　

刘威：13683660397　

公司网址：http://www.bjsuntrans.cn/

通讯地址：中国.北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

邮       编：100083

亲，您看完本文共用了  分 秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！

~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~

服务内容：

笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。

      中国专业地质矿业翻译第一品牌！

公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~

本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。