******铁矿砂飙涨…恐昙花一现
由于市场预测中国对海外铁矿砂的需求将增加，铁矿砂去年的成长动能已延续至今年初，16日盘中涨至2014年10月来最高。但巴克莱银行（Barclays）指出，由于铁矿砂供给将增加、需求未来也会出现停滞或甚至下滑，铁矿砂目前每吨80美元的价位可能只是昙花一现。
铁矿砂价格在新加坡交易所（SGX）AsiaClear期货16日一度大涨6.4%至每吨82.12美元，攀至2014年10月以来新高；铁矿砂也成为大连商品交易所最活跃的合约，价格涨幅达7.6%。
矿商的股价也受激励，力拓集团（RioTinto）股价16日在雪梨排中涨至自2015年3月来最高点，FMG集团的股价也涨多达2.9%。
MineLife创始董事兼资深资源分析师温特（GavinWendt）说：「目前推动铁矿砂价格成长的主因是之一，是中国官方正着重于高端钢铁产品…中国因此需要从巴西和澳洲进口更多铁矿砂，以满足需求。」
但巴克莱银行却不看好铁矿砂后市，分析师戴维斯（DaneDavis）表示，中国的需求成长可能会在下半年放缓，加上原本存放在海上的供给开始进入市场、市场对高质量铁矿砂的需求也下滑，使铁矿砂目前的牛市难以持续。巴克莱银行的研究团队预测，铁矿砂今年的平均价格仅达每吨62.5美元。
戴维斯说：「我们所欲传递的讯息是，目前每吨80美元的铁矿砂价格并非新常态，反而只是昙花一现…我认为需求在未来将开始放缓，供给也正在增加…这不同于2010年、2011年和2012年的繁荣期，现在是个非常不同的环境。」
虽然摩根士丹利、麦格里及RBC资本市场公司等业者都预期，铁矿砂价格今年将回调，但新加坡交易所的调查显日，多数受访者仍预期铁矿砂将稳步走高，因为中国进口持续增加。
******机构不看好明后年铁矿石市场
新年两周以来，金属通报62%铁矿粉均价为78.83美元/吨，目前仍然在80美元/吨以上。
虽然许多投行已经上调2017年铁矿石价格预测数据，但大多数认为今年铁矿石价格将下跌，低于2016年58.38美元/吨的均价。
澳大利亚政府最近将2017年铁矿石价格从45美元/吨上调为53美元/吨。
分析认为，从短期看中国粗钢产量上升，加上澳大利亚季节性飓风影响，将出现供需失衡。但长期看，由于低成本海运铁矿石供应量上升，以及全球需求下降会导致铁矿石价格下跌，2018年将下跌到48美元/吨。
海运铁矿石供应上升主要是因为淡水河谷巨型铁矿S11D投产。
瑞士信贷预测2017年铁矿粉均价为55美元/吨，明年为53美元/吨，2019年将下跌至48美元/吨。
麦格理银行预测今年铁矿粉均价为54美元/吨，明年为47美元/吨。
瑞银注意到，12月份中国资产价格出现下跌，而资产价格一般领先铁矿石价格3-4个月。对此，瑞银表示，从历史看，铁矿石价格应该在1季度末或2季度初进行调整。尽管如此，瑞银仍将2017年铁矿石价格从50美元/吨上调为56美元/吨。
澳新银行预测本季度铁矿石价格为71美元/吨，2017年均价为67美元/吨。
铁矿石巨头必和必拓和力拓都预测今年铁矿石价格将下跌。瑞银称，淡水河谷预测今年铁矿石均价为59美元/吨。
克里夫自然资源公司总裁劳伦科·冈卡尔维斯（Lourenco Goncalves）去年底曾预测2017年铁矿石均价为60美元/吨。
福蒂丘金属集团（Fortescue Metals Group）首席执行官内夫·鲍威尔（Nev Power）认为，未来铁矿石价格将稳中有降。鲍威尔表示，全球铁矿石需求端相对稳定，但是铁矿石供应将大量增加。
范式证券（Paradigm Securities）总裁巴里·达斯（Barry Dawes）表示，短期内铁矿石价格还将上升，年中将达到95美元/吨，随后将出现大幅回调。
来源: 经济日报 & 国土资源网
亲，您看完本文共用了 
分
秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译第一品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。