大数跨境

印尼镍矿再成镍市搅局者

印尼镍矿再成镍市搅局者 阳光创译语言翻译
2017-01-16
1
导读:近日,镍市盘面波动剧烈,一度大跌后又快速向上修复,伦镍最低触及9660美元/吨低点,沪镍最低跌至83450元。

近日,镍市盘面波动剧烈,一度大跌后又快速向上修复,伦镍最低触及9660美元/吨低点,沪镍最低跌至83450元/吨,上周五收盘则分别收在10405美元/吨和87400元/吨,伦镍继续站稳10000美元/吨整数关口,沪镍亦收复85000元/吨一线重要支撑位。此番盘面大幅波动,主要来自印尼镍矿出口禁令的再度放开,令市场做空情绪一度高涨,但随后盘面的快速修复却显示出该事件暂时只形成了脉冲式的利空影响。不过,印尼镍矿出口的后续影响仍值得市场持续关注,若实际出口较大,则有可能左右中国镍市场的供需格局。

  镍市遭遇重磅消息冲击

  上周四,镍市遭遇重磅消息冲击。据彭博社及路透社消息称,印尼将允许镍矿和土矿出口,允许出口的矿山必须满足两个条件,其一是30%的冶炼产能必须用于加工低品位的矿,其余可用于出口;其二是在5年内必须完成冶炼项目建设,并要通过印尼政府每6个月的建设进度核查,否则将被取消资格。

  据了解,印尼该政策是以部长令的形式出台,主要针对品位1.7%以下镍矿和品位42%以下铝土矿的出口。印尼自2016年9月开始提出修订矿业法条款,此番消息是至今为止政策力度及明确度方面最清晰的一次。据悉此次放开出口禁令,一方面是为照顾Freeport矿企,而另一方面也是为在不影响印尼矿业下游化的大局之下,让印尼本土矿企Antam继续赚钱,同时增加政府税收。

  不过,据了解,当前该政策是否能够在印尼政府内部取得一致意见,尚存在不确定性,毕竟这并非来自印尼最高法院通过的第几号法律UU,也并非印尼中央政府条例PP法案。预计此次放开原矿出口的部长令仍需要在印尼当局内部经历一段意见统一的过程,这或许会给该政策的最终落地增加不确定性。此外,该政策的具体执行仍涉及诸多细则问题未明确,仍有待印尼各方商榷。

  因此,印尼此番放开镍矿出口禁令,究竟会给国内镍市场带来怎样的影响,当下其实并不太好评估。

  若政策落地,或冲击国内镍供需格局

  如果该政策最终确实落地并得到严格执行的话,那么即便只是对少数企业放开出口权限,也将对中国镍市场的供需格局构成较大冲击。从当前印尼国内拥有对低品位镍矿冶炼能力的产能来看,数量并不多,市场较为认可的具备对1.7%以下低品位镍矿冶炼能力的,仅本土矿企Antam具备出口资格。

  但据SMM统计,即便只是Antam一家申请的镍矿出口配额,大约就有1500万湿吨,按70%可用于出口折算,也将会有1050万湿吨出口,折合金属吨约在16万吨。再加上,如果其他镍矿企业挂靠有资格的冶炼企业,间接进行镍矿出口,或者不严格遵循30%冶炼产能就地消化低品位镍矿的要求,那么能够出口的镍矿数量还将扩大。

  而我们对菲律宾镍矿环评影响到的中国镍矿供应量缩减预估大约在3.3万—17.4万金属吨,若没有印尼放开镍矿出口,那么未来一年中国镍矿供应将出现大概率短缺,同时传导至镍铁供应的吃紧,令整体原生镍市场呈现供需短缺格局。

  但在印尼最新政令下,印尼方面新增的镍矿出口量有可能完全抵消掉菲律宾镍矿供应的紧缩量。此外,还需要考虑到,若印尼恢复镍矿大规模出口,并带来镍价后期大幅走跌,那么此前曾作为中国最大镍矿进口国的菲律宾则不排除为争夺市场份额暂时放弃环评的可能,从而令镍矿供应超预期增加。

  当然,整体来看,年内对镍市盘面影响不大。沪镍主力仍在85000元/吨重要关口附近受到支撑,印尼政策的后续影响尚未明确,且盘面在上周大跌后有所修复,显示出短期冲击已有所消化。而镍价上冲同样受到消费端制约而动力不足,预计年内镍市以宽幅振荡走势为主。



2017年第85届加拿大勘探与开发者大会

暨矿山展 (PDAC 2017)

  邀请函

一、会议背景:

展会简介:PDAC年会是全球最大、最重要的商业性综合性矿业大展会之一。自1932年第一次举办以来,已连续成功举办了84届。第85届PDAC 2017会将于2017年3月5日至3月8日在加拿大多伦多举行。

 PDAC年会主要由国际会议、矿业勘查商业服务展、矿业勘查投资交流展三大部分组成。届时来自世界各地的矿产勘查开发有关人士,均会以各种不同方式积极参加历届PDAC大会。大型跨国矿业公司在此积极寻找投资机会,为公司未来发展储备资源和信息;于世界各地开展工作的初级勘探公司在此发布其项目的最新进展并努力吸引投资者,力求实质推动自己项目的进展。

矿产勘查咨询公司、钻探公司、实验室、物化探公司、地质勘查仪器供应商、勘查开发的软件公司、直升飞机或固定翼公司及野外装备公司等各类为矿产勘查服务的服务商,会借矿业勘查商业服务展向与会人士展示可提供的最好的服务,并积极推广各自的新技术、新观点。另外,对商业性矿产勘查起了重要推动作用的资本运作各有关机构,如证券交易所、券商、投资银行、律师事务所、会计师事务所等的专业人士也在此聚集一堂,切实推动各矿产商业勘查项目的进展与合作。同时,包括各类矿产勘查开发商业网站、矿业杂志、矿业报纸等在内的各类矿业媒体也都赶来参会,以推动商业地质勘查和寻找商机。不仅如此,世界各国政府代表也相聚在这里,讨论地区合作和吸引其地区的矿业勘查投资。


二、会展信息:

展会时间:2017年03月05日-- 2017年03月08日

展会地点:加拿大多伦多国际会议中心(MTCC)

组委会:加拿大勘探者、开发者协会

展会周期:一年一届

组展单位:北京阳光创译语言翻译有限公司


三、会展费用:

展位费用-注册费用:25,000元人民币/ 9平米展位

参会费用-注册费用:50,000元人民币/人(全程单人住宿)

1、参会费用包含:PDAC参会注册费、签证费、北京/加拿大加航往返飞机票、机场接送、以及加拿大当地考察及住宿费用、考察期间用餐费用等。

2、可免费随团参加其它论坛

3、可免费随团参与地质、矿业等项目的对接

4、现场免费翻译

5、时间允许的话,可随团游览当地尼亚加拉大瀑布等


四、报名及咨询:

吕    国:13401184506  总机:010-82865216

冯琦然:010-82865216  手机:13683661813 

王守法:13693672413

白宪雨:18310796787

刘    鑫:13683660873  

王燕军:15210926153 

苏伟丽:13693672437 

刘威:13683660397 

张玮:13681439112

公司网址:http://www.bjsuntrans.cn/

通讯地址:中国.北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

邮       编:100083



亲,您看完本文共用了   秒,分享则只需1秒哟~啦啦啦啦!


~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~

服务内容:

笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。

      中国专业地质矿业翻译第一品牌!

公司地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~


本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k