中石油拟11月20日起上调非居民天然气价格10%-20%
随着冬季用气高峰的到来，部分地区天然气供应或出现短缺，为了缓解保供的压力，中石油计划自11月20日起上调非居民天然气价格10%-20%。业内人士表示，冬季供气紧张下的调峰气价上调是市场化行为，上游企业需要与下游企业充分协商提价。
第五届“亚洲天然气市场论坛”在京举办
11月4日，第五届“亚洲天然气市场论坛”在京举行，本届论坛由中国海油承办。本次论坛围绕天然气发展环境、亚洲天然气市场发展的现状与未来、加快改革应对市场挑战、加强合作把握发展机遇等主题进行了深入的探讨和交流。
杨华会见埃克森美孚公司全球总裁伍德伦
11月4日上午，中海油总公司董事长杨华在北京会见了埃克森美孚公司全球总裁伍德伦一行。双方就两公司现有合作交换了意见，表示愿加强交流，并积极寻求扩大合作的机会。
明年元旦起“京六”油上市
明年1月1日起，北京市将实施第六阶段车用燃油标准，并同时上市“京六”油。市环保局介绍，预计使用第六阶段油品后，在用汽油车颗粒物排放降幅达10%，非甲烷有机气体和氮氧化物总体上能够达到8-12%的排放削减率。在用柴油车氮氧化物下降4.6%，颗粒物下降9.1%，总碳氢化合物下降8.3%，一氧化碳下降2.2%。
Petro Matad开始寻找合作伙伴开发蒙古三个勘探区块
业务集中在蒙古的油气勘探商英国Petro Matad公司周四表示，公司已经开启正式的程序来寻找合作伙伴，目标是开发Matad BlockXX、Bogd Block IV和Ongi Block V这三个勘探区块。该公司表示，正在筹措资金用于新的勘探井，并非常希望引入合作伙伴支持明年以后的勘探计划。
马士基石油决定退出美墨西哥湾深水布克斯金项目
据普氏能源资讯11月2日报道，丹麦石油生产商马士基石油公司日前决定退出美国墨西哥湾深水布克斯金项目，原因是经济面临挑战以及新战略要调整其在全球的立足点。
Dominion中游公司计划收购Questar管道公司
据悉，Dominion中游合伙公司已经同意以17.25亿美元的价格（包括债务）从Dominion资源公司手中收购Questar管道公司，该交易预计的生效时间为12月1日。Questar管道公司在科罗拉多州、有他州和怀俄明州拥有2.75万英里的天然气配送管线，3400英里长的天然气运输管线和560亿立方英尺的存储能力。
上周美国进口沙特原油量同比劲增35%
据道琼斯11月3日消息，美国能源信息署（EIA）发布的官方数据显示，上周沙特向美国出口117万桶/天的原油，与去年同期相比增加35%。沙特向美国出口原油的大幅增加意味着沙特仍然热衷于市场份额保护模式，沙特原油较为廉价而且供应充足，因此受到美国炼油商的欢迎。
阿国油计划后年把石油日产量提高到350万桶
阿拉伯联合酋长国当地媒体周三报道，阿布扎比国家石油公司将在2018年前把石油日产量提高到350万桶，根据阿联酋The National报，阿国油安排到2030年的战略还包括增加石化产品和化肥产量以及把汽油产量提高一倍以上的计划。周二，阿联酋石油工业决策机构最高石油委员会批准了阿国油的五年业务计划和预算。
国际投行预测明年油价不可能出现大幅反弹
道琼斯11月3日消息，分析师们预计明年油价不可能出现大幅反弹，《华尔街日报》对14家投资银行的调查结果显示，投行们预测明年布伦特原油平均价格为56美元/桶，与上月调查的预测值一致。投行们预计明年美国西德克萨斯州中质原油的平均价格为54美元/桶，比上月调查的预测值下调1美元/桶。
亲，您看完本文共用了 
分
秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译第一品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。