伦敦金属交易所（LME）铜价本周有望上涨约12%
将创2011年10月以来最大涨幅
分析认为，这得益于市场预计主要消费国中国的需求强劲，加之市场寄望特朗普上台之后，美国会增加基础设施支出。
以周四外盘收盘价计算，LME三个月期铜本周有望累计上涨约12%，这将为2011年10月以来最大，当时周线上扬14.4%。
截至伦敦时间11月10日17:00(北京时间11月11日01:00)，三个月期铜收涨3.5%，报每吨5601美元，延续周三上涨势头。
就在9日，也就是特朗普赢得大选当天，LME铜价收盘跳涨3.6%，盘中一度涨至每吨5625美元，为2015年7月15日以来高位。
本月迄今，LME铜价涨幅超15%，或将创下2009年3月以来最大月度涨幅。
从日线角度看，从10月24日至今，LME铜仅11月2日收盘下挫，其余时间均以上涨收盘。截至10日，LME铜价已连涨6天。
周三LME期铜成交332638手，触及去年1月以来最高水准。
不止是外盘，内盘铜价近期同样大涨。9日，上海期货交易所期铜收涨3%。10日，沪铜涨停收盘。11日，沪铜收涨8.68%，至每吨46700元/吨。
国内市场持续疯狂
沪铜暴涨8.68% 铁矿石等封死涨停
周五，中国商品期货市场持续疯狂。
截至收盘，沪铜收盘暴涨8.68%，至每吨46700元。铁矿石、PTA、郑棉封死涨停。
有色金属期货近全线上涨，唯沪锡下跌，跌幅较早盘大幅收窄至0.03%。沪镍、沪锌涨超2%，沪铝、沪铅涨超1%。周四收盘，铁矿石、沪铜、沪镍、沪铝、菜粕期货主力收盘均封涨停，有色金属大幅上涨。
前几日凶猛上涨的“绝代双焦”早盘震荡。焦煤涨2.63%，焦炭涨1.18%，动力煤涨1.64%。
菜粕大涨6.09%，橡胶涨5.5%，沥青涨4.56%，螺纹钢、棕榈、玻璃涨超3%，PP、热卷、PVC、郑醇、玉米、锰硅、大豆涨超2%，沪银涨超1%，沪金收跌1.73%。
近期铁矿石价格走高。截至昨日，发运至青岛港62%品位的国际铁矿石价格连涨四日，至74.12美元，为2014年11月以来最高。过去一年，该品种价格涨幅近一倍。
股票方面，有色及煤炭板块由跌转涨。其中，有色金属板块涨4.22%，领涨两市。南山铝业、云铝股份、驰宏锌锗等14只个股涨停。煤炭开采板块涨2.51%，煤化工板块涨1.55%。
缘何大涨？
分析认为，市场预计中国需求仍将强劲，叠加市场猜测特朗普上台之后可能大幅增加美国基础设施支出，激发出工业买兴，加之主要大宗商品近期普遍上涨，均利好铜价走高。
花旗称：“与年初预期相比，对中国需求的观点已改善，因需求意外上行。中国今年的需求预计将增长5-7%，而年初时预计为增长0-3%。”
然而，来自中国海关的数据显示，中国10月铜进口量环比下降14.7%，至29万吨，为2015年2月以来最低。中国铜消费量约占全球总量一半。
库存方面，澳新银行本周三称，LME铜库存连续14天下降，过去六周内减少了34%。这在一定程度上支撑了铜价。
瑞银分析师Lachlan Shaw称，“市场现在把目光放在特朗普的政策上，认为美国基础建设方面及整体将有更多增长。”
特朗普承诺投资5500亿美元来营造一个“更快更安全”的交通网络。“未来，我们要修建道路、高速公路、桥梁、隧道、机场、铁路。”
但也有分析师警告，铜价有超买迹象。法国兴业银行（Societe Generale）分析师RobinBhar说：“铜，锌，镍在某程度上应该得益于基础建设支出上升，但目前很难作进一步分析，因为没有(计划的)细节。看到空头回补和基金新买盘，可能是希望多于事实。特朗普谈到了大型基础建设，但没有具体内容。”
中信研究敖翀认为，大宗商品上涨的核心逻辑在切换至需求与通胀：自2015年三季度大宗商品整体反弹至今，价格核心的驱动因素来自供给收缩引发的供需关系再平衡，股价上涨的逻辑也来自于商品价格反弹所带来的盈利弹性。但在进入三季度后，供给收缩带来的价格弹性对股票价格的作用逐渐弱化甚至出现分歧。在经历了近三个月的观察后，投资者重新将注意力集中到未来存在需求和通胀的逻辑上。过去三周，铜、铝和橡胶等大宗商品轮番向市场展示了供需再平衡所带来的价格弹性。首先，需求端逻辑来自两方面：1）全球经济持续回暖，制造业逐渐向好拉动工业品种需求转好；2）市场预期中美两国在未来12月中均将加大财政支出进入基建领域从而拉动大宗商品尤其是上游资源品的需求增长。其次，通胀逻辑来自三个方面：1）经济需求回暖拉动通胀水平持续上行；2）成本端的乘数效应将持续推高全球生产成本；3）人民币贬值预期可能带来输入性通胀。我们判断，未来3-6个月需求回暖与通胀水平上升将进一步推升大宗商品价格上涨。
来源:华尔街见闻
亲，您看完本文共用了
分
秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译第一品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。
