◆ ◆ ◆ ◆
2017年第一期金罗盘加拿大矿业投资主题沙龙
The 1st. of Four KINROP Mining Investment & Financing in Canada , 2017
◆ ◆ ◆ ◆
Scheduled on : 14:00-18:00 February 17, 2017
活动地点：中国大酒店5号多功能厅
Held in： The 5th multi-function hall of China World Hotel
沙龙背景 The Background of Salon
每年约有50%-70%的全球矿业资本通过多伦多证券交易所（TSX）筹得。近3000家能源矿企和近万个矿业项目汇集于此。众多国际知名矿业公司在TSX成长壮大。无论您是仅有低级勘探项目的初级资源公司，还是拥有在产矿山的成熟矿业企业，加拿大矿业资本市场均敞开怀抱欢迎你。
由牛丽贤博士策划发起的金罗盘加拿大矿业投融资主题系列沙龙旨在由浅入深逐步带您了解加拿大矿业上市路径、投融资及矿业公司经营管理之道，助力您在加拿大矿业资本市场的大舞台上展现风采。
总体策划 The Overall Planning
2017年共举办4期沙龙活动，详情为：
期数 PHASE |
主题SUBJECT |
时间SCHEDUAL |
第一期 The 1st salon |
加拿大矿业公司上市路径与机会 the listing ways & opportunities for mining issuers in Canada |
2017.02
|
第二期 The 2nd salon |
加拿大矿业项目投资策略与机会 the mining investment strategies & opportunities in Canada |
2017.06 |
第三期 The 3rd salon |
加拿大矿业融资策略与机会 the mining financing strategies & opportunities in Canada |
2017.09 |
第四期 The 4th salon |
加拿大矿业公司经营管理之道 the operation of the mining listing company in Canada |
2017.11 |
发起人简介 Sponsor
 |
牛丽贤 Julia 资源产业经济博士、法律硕士，高级经济师，牛博士矿业观察公众微信平台和北京金罗盘科技有限公司创始人，北京时代九和律师事务所律师。 Ph.D / LLM / Senioreconomist / lawyer The founder ofDr-Mining , a famous public Wechat platform The founder of BeijingKinrop Technology Co., Ltd. |
活动亮点 HIGHLIGHTS
特邀嘉宾 Special Guests
|
彭齐鸣Qiming Peng 中国国土资源部总工程师 Chief Engineer of the Land & Resources ofChina 中国矿业联合会党委书记 Secretaryof the Party Committee of China Mining Association |
|
徐冉 Vera Xu 加拿大多伦多证券交易所 北京代表处代表 Representativeof TSX's Beijing Office |
|
李新创 Xinchuang Li 中国钢铁工业协会副会长 ViceChairman of China Iron & Steel Association 冶金工业规划研究院 Presidentof China Metallurgical Industry Planning & Research Institute |
 |
王京彬 Jingbin Wang 中国有色金属工业协会 副会长 Vice Chairman of China Nonferrous MetalsIndustry Association 北京矿产地质研究院 院长 President of Beijing Institute of Geology forMining resources 中色地科矿产勘查股份有限公司 董事长 Chairmanof Sinotech Minerals Exploration Co., Ltd. |
 |
赫英斌 Y.B. Ian He 英国Vatukoula 黄金矿业公司董事长 Chairman of Vatukoula GoldMines Plc 加拿大Tri-River Ventures公司董事/总裁 Director/CEO of Tri-River Ventures Inc. 中润资源投资股份公司 董事 Director of Zhongrun Resources InvestmentIncorporated Co. 中国黄金国际资源公司 董事 Directorof China Gold International Resources Inc. |
 |
牛建明 David Niu 澳华财经在线（www.acbnewsonline.com）董事总经理 MDof ACB News 澳大利亚太平洋财新传媒公司 董事长 Chairmanof Pacific Financial News Pty Ltd. |
活动日程 Agenda
13:30-14:00
签到
registration
14:15-14:30
彭齐鸣先生致开幕辞
Mr. Peng Qiming delivers an opening speech.
14：30-15：00
加拿大大使馆官员介绍加拿大矿业投融资环境
The Officer from the Embassy of Canada explains the local mining investment & financing environment in Canada.
15:00-15:30
徐冉女士介绍多伦多证券交易所概况
Vera Xu gives a brief introduction to TSX.
15:30-16:00
牛丽贤博士讲解多交所矿业板块上市规则
Julia Niu gives a lecture on the listing rules of mining sector on the TSX.
16:00-16:30
加拿大律师讲解加拿大上市公司监管规则
An explanation from a Canadian lawyer about the supervision of listed companies.
16:30-16:45
茶歇
Coffee break
16:45-17:15
王京彬教授分享多伦多上市经验
Mr. Wang Jingbin shares the experience of listing on the TSX.
17:15-17:45
赫英斌博士分享加拿大上市经验
Mr. He Yingbin shares the experience of listing on the TSX.
17:45-18:00
李新创教授致闭幕词
Mr.Li Xinchuang does the summary statement.
18:00
牛丽贤博士致谢参会嘉宾
Heart-felt thanks & best wishes from Julia Niu
参会说明 Comments
□本期沙龙活动仅开放50个席位，矿业公司董事长、总经理优先，即日起报，报满为止。
□本期沙龙活动收费标准为RMB1500元/人。
汇款银行：中国民生银行北京回龙观支行
户名：北京金罗盘科技有限公司
账号：150601418
□请通过kinropsalon@163.com (邮箱密码：salonkinrop)下载参会回执，回执填好后与汇款凭单一并扫描发送至kinrop@163.com,我们将在收到回执之后确认报名成功，为您发送正式参会邀请函。
□由牛博士矿业观察团队编写的《加拿大矿业公司上市指南（2017年版）》开始征订并与本期沙龙活动同期发售，详情请关注牛博士矿业观察平台信息 。
诚邀莅临
主办单位
北京金罗盘科技有限公司
牛博士矿业观察
支持单位:
北京阳光创译语言翻译有限公司
北京市时代九和律师事务所
冶金工业规划院
中色地科矿产勘查股份有限公司
多伦多证券交易所北京代表处
媒体宣传：
中国经济周刊
中国国土资源报
中国矿业报
中国有色金属报
澳华财经在线 ACB News
中国黄金报
报名费用：
每名参会代表收费 1500元/人。
开户行：中国光大银行北京清华园支行
开户名：北京阳光创译语言翻译有限公司
帐号： 353601 880000 26180
支付宝：账户名：孙玉梅 账号：13810694105
报名咨询：
吕 国：13401184506 总机：010-82865216
冯琦然：010-82865216 手机：13683661813
王守法：13693672413
白宪雨：18310796787
刘 鑫：13683660873
苏伟丽：13693672437
刘威：13683660397
张玮：13681439112
公司网址：http://www.bjsuntrans.cn/
通讯地址：中国.北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
邮 编：100083
亲，您看完本文共用了 
分
秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译第一品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。