大数跨境

俄罗斯宣称在北极地区发现大型石油矿藏

俄罗斯宣称在北极地区发现大型石油矿藏 阳光创译语言翻译
2017-06-20
3
导读:据俄罗斯卫星网6月19日报道,俄罗斯石油公司(Rosneft)的专家在拉普帖夫海上哈坦加海湾大陆架上钻探一处


俄罗斯卫星网6月19日报道,俄罗斯石油公司(Rosneft)的专家在拉普帖夫海上哈坦加海湾大陆架上钻探一处探井时,发现这块地核浸满石油。

  俄罗斯环境与自然资源部部长谢尔盖•东斯科伊6月18日称,此次由国有天然气公司Rosneft发现的油田,可能会是这块大陆架上最大的油气田。

  Rosneft当天早些时候发布一份声明公布称,经过对这块获准钻探的哈坦加区块进行开发后,该公司相信他们已经在北冰洋东部区域发现了相当大规模的新离岸油田。

  东斯科伊在他的社交网站Facebook上发表状态说:“我衷心祝贺我的同事们。我们可以说这个油田石油流量很大,而且可能是这个大陆架上最大的一个油田。”

  报道说,2015年11月,Rosneft获准在哈坦加水域附近进行油气开发。2017年4月初,该公司开始钻探名为“Central Olginskaya-1”的钻井。

  授权开发区域位于克拉斯诺亚尔斯克地区北部的拉普贴夫海上的Khatangsky海湾。该区域十分广阔,大约有17217平方公里。Rosneft在北冰洋底层上拥有28个获批开发地,资源储量相当于340亿吨石油。

  自2012年开始,Rosneft在北冰洋地层上的开发投资量已达1000亿卢布(约合人民币118亿元)。


来源:环球网



阳光创译宣传片


吕国博士纪录片

亲,您看完本文共用了   秒,分享则只需1秒哟~啦啦啦啦!


~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~

服务内容:

笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。

      中国专业地质矿业翻译第一品牌!

公司地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~


本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k