大数跨境

宛若少女般清新、纯洁、恬淡:橄榄石 (8月生辰石)

宛若少女般清新、纯洁、恬淡:橄榄石 (8月生辰石) 阳光创译语言翻译
2017-07-30
1
导读:导读 1.概述 2.产地 3.鉴别 4.质量评价

导读

       1.概述

       2.产地

       3.鉴别

       4.质量评价

       5.象征意义

1.概述:


        橄榄石(Peridot)是八月的生辰石,也是结婚16周年的纪念宝石。它柔嫩如初春的新绿,特别受年轻女性的喜爱。在古埃及、印加帝国、阿兹特克这些文明古国,人们都对橄榄石都非常推崇,他们认为橄榄石能让暴躁、善妒、自负、忧愁的人冷静下来。自古以来人们都相信橄榄石具有各种各样神奇的魔力,比如把橄榄石放在舌下可以给人带来预言的力量和滔滔辩才;随身佩戴橄榄石还能驱赶厄运与邪魔等。


        橄榄石,镁铁质矿物的一种,主要成分是铁或镁的硅酸盐,同时含有锰、镍、钴等元素,晶体呈现粒状,属于岛状硅酸盐。质橄榄石呈透明的橄榄绿色或 黄绿色,清澈秀丽的色泽十分赏心悦目,象征着和平、幸福、安详等美好意愿。古代的一些部族之间发生战争时常以互赠橄榄石表示和平。在耶路撒冷的一些神庙里至今还有几千年前镶嵌的橄榄石。

未经/已经抛光和切磨的橄榄石


2.产地:


        优质橄榄石的世界著名产地有巴西,红海中埃及圣约翰岛,意大利的维苏威火山,挪威的斯纳鲁姆,德国的艾费尔地区,美国的亚利桑那州、新墨西哥州等。中国河北张家口汉诺坝玄武岩包体中,发现了宝石级橄榄石。


        橄榄石是地幔岩的主要组分,广泛产自各种基性、超基性岩和镁质碳酸盐的变质岩中。世界上大部分橄榄石产在碱性玄武岩深源包裹体、尖晶石二辉橄榄岩中。我国河北、吉林所产橄榄石均属此产状。另有少量的橄榄石呈脉状产在橄榄岩中。


3.鉴别:


        与橄榄石相似的宝石有绿色碧玺、锆石、透辉石、金绿宝石等。

橄榄石与其他宝石的关键区分依据有:

a.折射率及双折率的差异

b.吸收光谱

c.相对密度

d.非均质性及刻面棱双影线特征。

e.光泽、色调及多色性差异。


橄榄石:典型的黄绿色为鉴别特征。晶体呈斜方柱状体,晶面上有密集的纵纹,大多数情况下为晶体碎块或呈卵石状。 绿碧玺:三方柱、六方柱及三方单锥的聚形或晶体的碎块,晶面上有密集的纵纹,晶体的横断面为球面三角形。

放大检查:橄榄石内部特征包裹体—“睡莲叶状包体”


放大检查:橄榄石内部特征包裹体—“荷叶状包体”

锆石:四方柱、四方双锥及其聚形,晶面显亚金刚光泽,多色性弱。手感沉。

透辉石:单斜晶系宝石,晶体呈短柱状及碎块,硬度低,耐磨性差,多色性明显。

金绿宝石:三连晶呈假六边形,板状及厚板状晶体,晶体碎块及卵石状,晶体表面显亮玻璃光泽。


4.质量评价:


        橄榄石在世界上的分布较广,产出也较多,用于首饰上的橄榄石应完全透明,所含的包裹体应小至肉眼不可见。 颜色以中-深绿色为佳品,色泽均匀,有一种温和绒绒的感觉为好;绿色越纯越好,黄色增多则价格下降。


        大颗粒的橄榄石并不多见(当然比钻石、红宝石、蓝宝石、祖母绿等高档宝石多见)。一般多在3克拉以下,3-10克拉的橄榄石少见,因而价格较好,超过10克拉的橄榄石则属罕见,世界上最大的一颗橄榄石来自埃及塞布特,重量310克拉,而最漂亮的一块切磨好的橄榄石重192.75克拉,曾属于俄国沙皇,现存在莫斯科的钻石宝库里。


        橄榄石以色泽柔和取胜,最讨人喜欢的颜色是中到深的绿黄色(橄榄绿色),像金绿宝石的淡雅而不像祖母绿那么浓艳。由于透明度好,肉眼易见其中脏结,因而,含有包裹体的不宜用为宝石或属低档品。

上等“橄榄绿色”的橄榄石

选购建议:

(1)选购橄榄石首饰首先应注意其绿色是否纯正深艳,黄绿色过多为降低其价值。

(2)注意其内部应无裂无瑕,有瑕疵的橄榄石价值较低。

(3)应注意首饰中宝石是否有毛边现象。最好选边棱平直、切工规则完善的


注意事项:

橄榄石镶嵌类的饰品,假的非常多,请大家注意辨别!这类饰品所使用主石橄榄石的材质非常小,所以用肉眼难看得出来真假,最好的办法是直接索要正规的宝玉石鉴定证书。

橄榄石戒指


橄榄石项链吊坠


橄榄石手链


橄榄石耳坠


5.象征意义:


古时候称橄榄石为“太阳的宝石”,人们相信橄榄石所具有的力量像太阳一样大,可以驱除邪恶,降伏妖术。


橄榄石颜色艳丽悦目,为人们所喜爱,给人以心情舒畅和幸福的感觉,故被誉为“幸福之石”。


古代的一些部族之间发生战争时常以互赠橄榄石表示和平。在耶路撒冷的一些神庙里至今还有几千年前镶嵌的橄榄石。


(小编友情提醒:此上所提的是经过长时间国内外的传说、故事流传下来的一些象征意义,无具体科学依据。)

“心”型切工,橄榄绿色,重12ct,市场价格40万人民币左右

来源:矿业界



阳光创译宣传片


吕国博士纪录片

亲,您看完本文共用了   秒,分享则只需1秒哟~啦啦啦啦!


~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~

服务内容:

笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。

      中国专业地质矿业翻译第一品牌!

公司地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~

< 长按二维码识别 >

本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k