大数跨境

大宗商品市场救世主出现

大宗商品市场救世主出现 阳光创译语言翻译
2017-08-02
0
导读:在国际铜业研究组织(ICSG)7月20日发布的报告中,全球铜矿产量在今年前4个月下降了3.5%,导致4月全球精炼铜市场短缺从前一个月的1.8万吨上升至5.3万吨。

在国际铜业研究组织(ICSG)7月20日发布的报告中,全球铜矿产量在今年前4个月下降了3.5%,导致4月全球精炼铜市场短缺从前一个月的1.8万吨上升至5.3万吨。

 

中国经济预期转好托举铜价

 

中国是全球最大的精炼铜进口国,占全球进口量的27%,铜消费更是占了近乎一半,国内经济的风吹草动都可能对国际铜市场造成冲击。3-6月中国制造业PMI短暂走低,对当时的铜价下滑起到了推波助澜的作用。

 

不过在本月24日,国际货币基金组织(IMF)年内第三次提高对中国经济增速的预期,将2017及2018年预期分别上调0.1和0.2个百分点至6.7%和6.4%,同时全球经济预期保持不变。花旗同日发布的数据显示,中国6月进口精炼铜较前一个月增长2.4%,再加上之前中国第二季度GDP录得高于预期,未来铜需求走高的预期越发强烈。

 

而中国的一项政策变动可能会给全球铜市造成影响。在过去,除了精炼铜之外,国内部分铜需求会由进口废铜进行再加工来满足。今年上半年,国内废铜的进口量大增。海关总署的数据显示,今年1-5月中国共进口151万吨的废杂铜,同比增加17.6%。

 

事情现在出现了变化。近两个月市场有消息流传,中国将于2018年底禁止进口部分废铜,直接影响进口量约为75-90万吨。中国有色金属工业协会证实了这一政策变化。那么如此大量的废铜,未来要么寻找成本更高的地方进行处理,要么只能加工成稍好的品类后再进入中国,无论如何都会对铜价升高起到推动作用。

 

全球供应不足难以在短期内缓解

 

在国际铜业研究组织(ICSG)7月20日发布的报告中,全球铜矿产量在今年前4个月下降了3.5%,导致4月全球精炼铜市场短缺从前一个月的1.8万吨上升至5.3万吨。这一情况现在可能依然存在,一方面,用来衡量铜供应的指标——铜精矿加工精炼费在6月继续下降,意味铜矿供应不足;另一方面,全球最大的产铜国智利刚刚遭遇了一场铜矿工人罢工,而印尼Grasberg铜矿约5000名矿工也将延长罢工至第四个月。

 

全球供应增长的迫切性从矿业企业的动作上体现得最为明显。在智利、加拿大等地的铜矿逐渐枯竭,矿石品级越来越差之后,全球最大的矿业公司必和必拓将目光放在了厄瓜多尔。他们今年将花费8200万美元在当地进行勘探,而且据他们预计,未来矿业的主要玩家都会涌入这个地方,厄瓜多尔矿业部门的价值很可能从如今的11亿美元飙升至79亿美元。

 

大宗商品周期律见效?

 

除了现实物质层面的影响,铜价走势也符合理论上的周期性。澳大利亚投行麦格理对大宗商品过去的表现进行了研究,提出了如下图所示的发展周期,其中,需求是导向性的,价格是关键因素,供给对价格的反应存在迟滞。

 

他们发现,过去2年铜价正处于价格周期的平稳阶段,库存在逐渐下降,新的供给也十分有限。考虑到供给的滞后性,现实中的铜价应该突破了这个阶段,转为上升,在此阶段维持数年后涨势加速。

 

在如此多因素的支撑下,铜价有希望在短期内延续良好的表现。花旗预计,由于年内中国对铜的需求可能会继续增长,在2017年结束前铜价有可能达到7000美元每吨的高峰,在2020年结束前更是达到8000美元每吨以上。在其他大宗商品集体疲软的衬托下,投资这种金属也许是投资者现在最好的选择。

来源:金十数据 



阳光创译宣传片


吕国博士纪录片

亲,您看完本文共用了   秒,分享则只需1秒哟~啦啦啦啦!


~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~

服务内容:

笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。

      中国专业地质矿业翻译第一品牌!

公司地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~

< 长按二维码识别 >

本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k