大数跨境

史上最大罚单没有之一:1900亿,美元!

史上最大罚单没有之一:1900亿,美元! 阳光创译语言翻译
2017-07-26
1
导读:坦桑尼亚的黄金生产商Acacia Mining近日收到了来自该国政府的创纪录大罚单,罚单总额高达1900亿美元。

坦桑尼亚黄金生产商Acacia Mining收到了来自该国政府高达1900亿美元的税务罚单,该公司股票暴跌。1900亿美元的罚单包括400亿美元税款和1500亿美元罚款,约相当于Acacia Mining 200年的收入。


坦桑尼亚的黄金生产商Acacia Mining近日收到了来自该国政府的创纪录大罚单,罚单总额高达1900亿美元。 

目前,坦桑尼亚的一年GDP为104万亿先令左右,而这张罚单相当于坦桑4年的GDP收入而刚刚公布的坦政府17/18年财政预算是31.7万亿,也就是说,如果坦桑政府拿到这笔钱,可以支持其13年的财政开支。

据悉,此处罚单包括400亿美元的未缴税款和高达1500亿美元的罚款。罚单称,Acacia Mining旗下两座金矿Bulyanhulu和Buzwagi在2000年至2017年间的出口利润没有足额缴税。 

受此消息影响,该矿企股票出现了21%的暴跌,触及2013年12月以来最低水平。3天内Acacia Mining市值蒸发掉了42%。

事实上,Acacia Mining是坦桑尼亚最大黄金生产商之一,而这并不是该矿企和坦桑尼亚政府之间第一次出现问题。

在今年3月,坦桑尼亚总统John Magufuli宣布禁止精矿出口,Acacia Mining对此则表示,这意味着该公司每天减少大约100万美元的收入,从那以来,Acacia Mining的股票已经跌去了差不多66%。

对Acacia Mining开说,此次1900亿美元的赔偿是非常巨大的打击。该矿企在2016年的收入是10.5亿美元,这意味着1900亿美元的罚款,几乎相当于Acacia Mining 200年的收入。

Acacia Mining主要所有者是全球第一大黄金生产商Barrick,而这样巨量的罚单对任何一家黄金生产商都是很难想象的。哪怕是400亿美元的税款也相当于全球前5大黄金矿企自2000年以来所有税款的两倍之多。

Acacia Mining在上周五表示,此次关于税款的纷争使其资产负债表从去年的3.18亿美元减少到1.76亿美元,并且可能不得不在这一季度末关闭其旗舰金矿Bulyanhulu。


1900亿美元的罚单不仅仅在坦桑尼亚是空前绝后的,在“世界罚单史”上也足以彪炳千古了。与这个数字相比,此前各种冠以“史上最大”名头的罚单就是小巫见大巫。


3月30日,中国证监会公布对“多伦股份”操纵案的处罚决定书,依法对鲜言作出“没一罚五”的顶格处罚,罚金高达34.7亿元。截至目前,这是证监会开出的“史上最大罚单”;

6月27日,欧盟向谷歌开出的创纪录的24.2亿欧元(约28.2亿美元)反垄断罚金;

2014年,美国银行宣布与美国司法部达成协议,同意支付166.5亿美元了结抵押贷款支持证券相关诉讼,成为美国联邦政府史上针对单一公司的最大罚单……

来源:黄金头条、非洲华侨周报



阳光创译宣传片


吕国博士纪录片

亲,您看完本文共用了   秒,分享则只需1秒哟~啦啦啦啦!


~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~

服务内容:

笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。

      中国专业地质矿业翻译第一品牌!

公司地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~

< 长按二维码识别 >

本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k