下面，小编给大家介绍一下假期发生的矿业大事儿，回顾过去，才能展望未来！
一、中国环保部部长：保持高压态势，强势环境执法监督
10月4日，中国环保部部长李干杰带队赴河北、山西、山东、河南等地调研。
对推进京津冀及周边地区2017—2018年秋冬季大气污染综合治理，李干杰提出，要持续保持高压态势，强化环境执法监管。今年以来一些地方空气质量状况出现波动，空气质量改善幅度明显放缓，甚至出现反弹，完成全年既定目标任务难度很大。要通过强化环境执法监管，督促各地加大环境治理力度，推动大气污染防治各项措施落地见效。
二、宝武参与重整重钢，中国钢铁业新一轮兼并重组渐入佳境
2017年9月29日，重钢集团旗下上市公司重庆钢铁发布《重庆钢铁股份有限公司管理人关于重整进展的公告》。根据公告，四源合基金与重庆战新基金拟共同出资设立钢铁平台公司作为投资人参与重庆钢铁的破产重整。
四源合基金为宝武集团旗下的产业结构调整基金，2017年4月7日在上海成立，初步规模设定在了400—800亿元，四家发起股东中国宝武集团、美国WL罗斯公司、中美绿色基金、招商局金融集团持股比例分别为25%、26%、25%、24%。重庆钢铁则是其成立以来第一次在兼并重组方面出手。
三、郑州市区全域禁止生产销售运输燃用煤炭
近日，郑州市政府发布《关于禁止生产销售运输燃用煤炭的通告》，10月1日起，郑州市市区全域禁止生产、销售、运输、燃用煤炭，实现无煤化。
通告中所指“煤炭”包括原煤、散煤、煤矸石、煤泥、煤粉、水煤浆、型煤、焦炭、兰炭等。按照属地管理原则，各区人民政府、开发区管委会应组织工商、质监、环保、交通、公安、城市管理和街道（乡镇）等部门，依法做好禁煤工作，对在高污染燃料禁燃区违法生产、销售、运输、燃用煤炭的行为，依法严格查处，确保禁煤工作落到实处。
与郑州一样，太原市为改善冬季大气环境质量，减少重污染天气，该市决定从10月1日起实施禁煤，市区范围内禁止任何单位和个人销售、运输、燃用煤炭。
四、中国神华拒绝参与开发俄罗斯煤炭产地的项目
日前，中国神华能源股份有限公司认为，其与俄罗斯国家技术集团公司及Telconet公司一起参与阿穆尔州Ogodzhinsky煤矿开发项目不合理，神华公司拒绝参与该项目。
据悉，阿穆尔州Ogodzhinsky煤矿煤炭储备估计为7.44亿吨。神华认为，只有建设热电厂和通往中国中部地区输电线路的情况下该项目才能收回成本，然而这个举措没有获得中国国家电网公司的批准，因此，神华认为该项目在经济上不划算。
目前，俄技术集团公司证实，神华公司退出项目，寻找伙伴，包括中国伙伴开发煤矿的工作仍在继续。
五、全球最大铜矿减产，铜价单边走强
近日消息，全球最大的铜矿必和必拓旗下智利北部Escondida铜矿今年上半年铜精矿产量为237891吨，同比减少35.7%。
产量下滑主要是受到罢工事件影响，由于未达成薪资协议，未来仍存在罢工的可能性。同时，必和必拓预计到2035年，全球电动汽车产量将达到1.4亿辆，首个受益者将是铜。受此影响，铜价大幅走强。
与全球最大铜矿类似，全球第二大铜矿Grasberg的麻烦也不断，全球最大的上市铜矿企业自由港与印尼政府就Grasberg铜金矿股份剥离再起争端。严重情况下，明年全球第二大铜矿Grasberg的出口许可证可能被吊销。
六、必和必拓：中国“一带一路”倡议将为全球增加1.5亿吨钢铁需求
在环保限产和需求下降的影响下，中国的钢铁价格已经连续三周回落，但降幅未超过2%，且钢铁全国综合指数和去年同期相比，上升了49.41%。
近日，全球最大的矿业公司必和必拓表示，中国“一带一路”倡议可能导致全球钢铁需求增加1.5亿吨，而“一带一路”计划所覆盖的68个国家和地区中，只有十个是钢铁净出口国，这些额外的钢铁需求最终将由中国来满足，这足以让中国的钢厂在未来十年维持现有的生产速度，也将推动原材料需求的增长。
来源：矿业汇
原标题：《国家高压治环保、宝武参与重钢重组，假期发生的这些事，你一定要知道》
阳光创译宣传片
吕国博士纪录片
亲，您看完本文共用了 
分
秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译领军品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
< 长按二维码识别 >
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。