
11月20日,国营巨头矿总公司指控其外国合作伙伴存在欺诈行为。而此前,数家英国非政府组织发布两份报告,指控矿总公司。
总统卡比拉的亲信,矿总公司董事长茹玛表示:“十五年以来我们的合作伙伴一直在搞欺骗,窃取刚果(金)的财产,这样说并不为过。”

今年七月,英国非政府组织全球见证将矿总公司比作卡比拉政府的自动提款机。
十一月初,一家美国非政府组织卡特中心认为在2011至2014年期间,7.5 亿矿业收入未在矿总公司的会计核算中显示出来。
11月20日,矿总公司高级管理人员在卢本巴希召开的会议中,茹玛表示:“这是愚蠢的,这是骗局,这是失职。”
所有录入矿总公司账户的资金,一分钱也不会少,都用于人员工资的支付、投资、国家财政。
国家应该收到7.68亿美金的税收,但国家却什么也没有得到。因为每年年底,我们的合作伙伴都会将会计账调整至亏损状态。
茹玛表示其已经要求安永会计师事务所重新考虑矿总公司的组织形式,以期更好地控制外国合作伙伴。
对茹玛而言,刚果(金)面临的挑战是控制其矿产,正如四十年前,阿拉伯人控制石油一般。刚果(金)盛产钴矿,钴是世界上最稀缺的资源,钴矿控制权将导致下一次世界大战。
来源:刚果媒体网

阳光创译宣传片
吕国博士纪录片
亲,您看完本文共用了
分
秒,分享则只需1秒哟~啦啦啦啦!

~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容:
笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
中国专业地质矿业翻译领军品牌!
公司地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
< 长按二维码识别 >
本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。


