近日，“反美”、差中国钱、经济十分糟糕的国家又一次上了新闻头条，它就是万里之外的委内瑞拉！
可谓是“成也石油，败也石油”！最近，该国最大的石油公司——委内瑞拉石油公司接连发生了几件与中国有关的事情，而且基本都是负面的！
合作10年！刚刚，中石化把这一“好兄弟”告了！
被自己相交多年的好兄弟捅刀子是种什么感觉？
这一回“中石化”就好好的体验了一把！早在上个月，就曾有新闻爆料：中石油在今年抱怨，委内瑞拉石油公司（PDVSA）在出口的原油中兑水、兑土，还混其他矿物质。
据英国《金融时报》报道，中国石化的一家美国子公司正在美国法院起诉委内瑞拉国家石油公司（PDVSA），要求寻求获得2370万美元加上惩罚性赔偿。
而对簿公堂的主要原因是一项2012年供应钢筋的4350万美元合同，5年过去了，仍有半数货款没有支付。
而且在合作中，委内瑞拉国家石油公司还耍诈，使用了一个资金不足的壳公司，唯一目的就是阻止中国石化获取赔偿；
因此，中石化还指控其构成故意歪曲、欺骗和隐瞒重大事实。
从现有的指控中，基本上可以判定，这一对合作了十年“好兄弟”，想要一个“好聚好散”的结局，怕是没指望了！
而委内瑞拉石油公司作为拉美地区最大的石油公司，在该国经济中扮演着举足轻重地位的，公司收入不仅是委内瑞拉政府重要的财政来源，还为委内瑞拉国内诸多社会民生工程提供资金保障的。
巧而又巧的是，就在近期，委内瑞拉检方还拉开一场轰轰烈烈的“石油反腐”！今年9月、10月、11月与委内瑞拉石油公司有关的腐败案就有多起，理由大多是：涉嫌侵吞公款、行贿、受贿...其中，涉及的金额最少的几十万美元，最多的350亿美元。
想想，委内瑞拉现在不仅只剩100亿美元外汇储备、而且还在国外客户面前失去了信誉，让人瞬间觉得这反腐来的真的是太晚了。
更重要的是，当下的委内瑞拉“屋漏偏逢连夜雨”，除了石油危机外，更是深陷高达1500亿美元的外债危机！
国际评级机构标普正式宣布委内瑞拉一笔2亿美元债务出现违约，而同期，还有一笔高达600亿美元的债务迟迟无法偿还，虽然，委内瑞拉与国际债权人在首都展开了谈判，最后还是不了了之。也就是说，处理不好，一个潘多拉盒子即将打开，委内瑞拉全面违约。
这个国家已如此衰弱，为何中国依然力挺？！
众所周知，中、俄都是委内瑞拉的重要债权国。按照西方媒体的说法，委内瑞拉还拖欠着中国的280亿美元（此前也有说500亿甚至更多的），俄罗斯则有80亿美元。
当然了，咱们“借钱”给委内瑞拉，也是可以理解。毕竟委内瑞拉是重要产油国，在高油价时期，中国也必须采取行动，确保国家能源安全。但委内瑞拉却很可能成为第一个破产的石油国家。据报道，委内瑞拉的石油生产，还在下降。截至今年4月，委国原油产量为每日195.6万桶，比去年下降了10%，较2015年下降了17%以上。
下降不是因为没有石油开采了，而是大量资金挪用，缺乏必要的再投入，而且人才也出现短缺。
委内瑞拉老百姓上街“捡烂菜叶”
唉，委内瑞拉！一个盛产石油和美女的国家。想想以前的酒醉金迷，简直事如春梦了无痕！它的“衰弱”反映出的一些问题也相当具有普遍性：
1、不切实际的高福利，暂时收买了人心，但却让财政陷入灾难；
2、一个国家经济不能多元化，一旦支柱产业陷入困境，整个国家都陷入危机；
3、危难时刻政府不能团结大多数，内斗外患不断，经济也很难搞好。
一个“躺在在石油上过日子”的国家，沦落到目前这般的困境，确实让人叹息。
之前，在联合国大会上，美国一再要求召开会议，讨论委内瑞拉越来越混乱的局势给国际安全带来的威胁，但遭到了中、俄的抵制。而关于“中石化起诉委内瑞拉石油公司”一事，外交部发言人也作出回应：这只是一起普通的商业纠纷，中方仍高度重视中委关系发展，我们愿继续本着平等互利、共同发展的原则，与委方开展各领域的务实合作。
所以哪些担心“委内瑞拉赖账”的国人，请放心，祖国绝对是有预案的！
有一条被很多人忘记的大新闻：在今年4月，中国取代了查韦斯时期的俄罗斯，成为委内瑞拉的主要武器供应国。对于委内瑞拉而言，他们不论再穷，石油储量是逃不掉的，而他们所需要的一切，我们都有：美元、粮食、商品，应有尽有。所以巨额贷款背后其实是国家掏钱给国企做了广告，增加了海外建设经验，抢占了海外市场，扩大了外部需求，增添了国际政治筹码，拉拢盟友，一石n鸟的套路！
所以请相信，在不为人知的领域，中国企业早已赚的人仰马翻！而当合作伙伴遇到困难时，咱们也可以适当让利的嘛，助其走出经济困境，这对长远合作有利。假使委内瑞拉发生变动，即使反对党上台，仍会向中国伸出友谊之手，因为他们仍需要继续获得中国的帮助！
伴随委内瑞拉滑落到经济崩溃的边缘，令人惨不忍睹的社会现实也被暴露无遗。
2016年委内瑞拉的通胀率将达到481.5%，而在2017年这一数字将达到1642.8%。IMF在报告中称，预计今明两年该国的平均通胀率将上升近500%。
恶性通胀往往都发生在国民对本国货币彻底失去信心，不再相信它能够保存任何价值的时候——这时往往还伴随着强烈的外部冲击，比如战争。人们一拿到钱，都迫不及待地想要花掉，自然会将物价推得更高，而工资面的需求也水涨船高，由此进入无休止的恶性螺旋。
具体到委内瑞拉，恶性通胀显然是伴随着油价崩溃和政治陷入动荡而到来的。
日前有报道称，委内瑞拉政府已经没有钱支付印钞的费用了，因为他们太长时间没有结账，外国印钞厂拒绝再继续为他们工作了。
商品短缺
疯狂抢购商店里还能买到的家用电器，昼夜排队采购卫生纸，用旅行箱囤积油盐柴米等生活必需品——这一幕正在南美洲的富油国家委内瑞拉上演。
“没有什么是不短缺的。”Latinvest投资银行的达伦（Russ Dallen）警告说，委内瑞拉可能成为“索马里式”的失败国家。
绝望的委内瑞拉人对于买不到吃的越来越愤怒。有目击者表示：在饥饿和绝望之下，他们开始跳进商场的大门，“他们抢夺牛奶、面团、面粉、食用油和奶粉，大概有五千人。”饥肠辘辘的人们甚至在“猎杀猫、狗和鸽子”。还有很多人在垃圾堆中搜寻食物。
委内瑞拉目前短缺的商品超过80%，基本药品的严重短缺已经引起国际社会关注。在社交网络上到处可见当地人为家人和孩子求药的转发信息，即使是过期药品也照收不误。
由于外汇匮乏，委内瑞拉目前已经拖欠多家国外制药公司几十亿美元的货款，这些药厂已经停止向委内瑞拉供货，因此药品短缺的状况将会持续很长一段时间。
极端贫困
四分之三的国民已经生活在贫困线下，而且超过一半的国民是“极端贫困”，意味着没有足够的钱购买必需的食品。
啤酒或从这个国家消失
委内瑞拉啤酒公司宣布，由于政府长达若干月都不许他们兑换进口大麦麦芽必需的美元，他们不得不停止所有工厂的生产。该公司承担着这个国家80%的啤酒供应，这就意味着啤酒可能很快就会从委内瑞拉的市场上消失。
这对离不开啤酒的委内瑞拉人来说可谓是一个沉重打击。
电荒
委内瑞拉从5月1日凌晨2时30分起把全国时钟拨快半小时，将时区调整为西4区，委内瑞拉上次调整时区是2007年9月，为了让偏远地区儿童不用天没亮就起床上学，时任总统查韦斯决定将时间调慢半小时。委内瑞拉总统马杜罗说，“这是一个非常简单的办法”
尽管石油储备量全球最大，但是委内瑞拉主要依靠水力发电，其中古力水电站承担着全国约70%的电力供应。近几个月来，委内瑞拉遭遇罕见干旱，电力供应严重不足。委内瑞拉电力部长希望老天保佑尽快下场好雨，古里水电站恢复运转。
为了应对电力短缺，委内瑞拉总统马杜罗甚至呼吁女性不要使用吹风机，应该让头发自然风干，以节省能源，帮助应对能源危机。委内瑞拉国内的反对党也借机加紧了攻势，试图借助目前不断恶化的经济形势来削弱甚至取消马杜罗的领导权。
自4月25日起将实行电力负荷管理计划，全国所有民用住宅每天停电4小时。这项措施将持续40天，政府此前还向全国15家大型商场发出警告，称后者如不按要求限电将面临惩罚。
委内瑞拉政府今年曾下令，公共部门雇员一周只工作两天，作为一项节能措施推行。为了减少耗电量，委内瑞拉总统马杜罗此前已下令今年4月和5月该国280万政府雇员中绝大部分都可以从周五就开始休假，一周工作日只有周一到周四。
社会治安全球最差
在物资极度短缺的情况下，委内瑞拉还沦为全球治安最恶劣的国家之一。
2015年，委内瑞拉全国因暴力死亡人数近2.8万人，几乎达到总人口的千分之一。今年1至3月，仅首都加拉加斯因暴力死亡的人数高达1360人，平均每天死亡15人。
在这个人口仅2800多万的国家，因早些年对武器管控不力，目前流失在民间的枪支超过600万，不少犯罪团伙甚至拥有自动步枪、手榴弹、火箭筒等高端装备。
来源：铁血社区
2018年第85届加拿大勘探与开发者大会
暨矿山展 （PDAC 2018）
邀请函
一、会议背景：
展会简介：PDAC年会是全球最大、最重要的商业性综合性矿业大展会之一。自1932年第一次举办以来，已连续成功举办了85届。第86届PDAC 2018会将于2018年3月5日至3月8日在加拿大多伦多举行。
PDAC年会主要由国际会议、矿业勘查商业服务展、矿业勘查投资交流展三大部分组成。届时来自世界各地的矿产勘查开发有关人士，均会以各种不同方式积极参加历届PDAC大会。大型跨国矿业公司在此积极寻找投资机会，为公司未来发展储备资源和信息；于世界各地开展工作的初级勘探公司在此发布其项目的最新进展并努力吸引投资者，力求实质推动自己项目的进展。
矿产勘查咨询公司、钻探公司、实验室、物化探公司、地质勘查仪器供应商、勘查开发的软件公司、直升飞机或固定翼公司及野外装备公司等各类为矿产勘查服务的服务商，会借矿业勘查商业服务展向与会人士展示可提供的最好的服务，并积极推广各自的新技术、新观点。另外，对商业性矿产勘查起了重要推动作用的资本运作各有关机构，如证券交易所、券商、投资银行、律师事务所、会计师事务所等的专业人士也在此聚集一堂，切实推动各矿产商业勘查项目的进展与合作。同时，包括各类矿产勘查开发商业网站、矿业杂志、矿业报纸等在内的各类矿业媒体也都赶来参会，以推动商业地质勘查和寻找商机。不仅如此，世界各国政府代表也相聚在这里，讨论地区合作和吸引其地区的矿业勘查投资。
二、会展信息：
展会时间：2018年03月05日-- 2018年03月08日
展会地点：加拿大多伦多国际会议中心（MTCC）
组委会：加拿大勘探者、开发者协会
展会周期：一年一届
组展单位：北京阳光创译语言翻译有限公司
三、会展费用：
展位费用-注册费用：25,000元人民币/ 9平米展位
参会费用-注册费用：50,000元人民币/人(全程单人住宿)
1、参会费用包含：PDAC参会注册费、签证费、北京/加拿大加航往返飞机票、机场接送、以及加拿大当地考察及住宿费用、考察期间用餐费用等。
2、可免费随团参加其它论坛
3、可免费随团参与地质、矿业等项目的对接
4、现场免费翻译
5、时间允许的话，可随团游览当地尼亚加拉大瀑布等
四、报名及咨询：
吕 国：13401184506 总机：010-82865216
刘荣荣：13683661813 王守法：13693672413
张 玮：13681439112 Patrick：15001176671
刘 鑫：13683660873
公司网址：http://www.bjsuntrans.cn/
通讯地址：中国.北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
邮 编：100083
阳光创译宣传片
吕国博士纪录片
亲，您看完本文共用了 
分
秒，分享则只需1秒哟~啦啦啦啦！
~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~
服务内容：
笔译：包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。
口译：包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。
语种：英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。
打造中国专业地质矿业翻译领军品牌！
公司地址：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~
< 长按二维码识别 >
本消息部分图片及文字信息均来自网络，如侵犯到您的权益，请及时通知我们。