大数跨境

认识斑点板岩

认识斑点板岩 阳光创译语言翻译
2017-12-13
1
导读:最近在岩石薄片鉴定时遇到一块非常特殊的岩石薄片,在单偏光下观察很象是沉积岩,经仔细观察是一块经轻微变质了的粉砂质泥岩。

最近在岩石薄片鉴定时遇到一块非常特殊的岩石薄片,在单偏光下观察很象是沉积岩,经仔细观察是一块经轻微变质了的粉砂质泥岩,粉砂质泥岩中的粘土矿物部分发生重结晶形成定向分布的绢云母或绿泥石,但在正交偏光间,却见到呈六边形或椭圆形呈定向分布的暗色斑点,斑点内矿物光性很弱,部分斑点内隐约可见环带结构,并具圆形的核心,很像是具颗粒外形的石榴子石,但在单偏光下却看不到有矿物晶体存在,显然不是石榴子石。经放大后仔细观察:在暗色斑点内,粘土矿物以绿泥石为主;而其他部位的粘土多为绢云母或细小鳞片状云母。除了矿物成分略有不同而外,其他结构均无改变。

1    单偏光下岩石面貌,原岩为含粉砂的泥岩,经轻度变质作用部分泥质发生重结晶,可见部分具颗粒外形的暗色斑点,斑点内结构与周围无明显差别

(单偏光)


2    为照片1的同视域正交偏光照片,在正交偏光间,暗色斑点内光性较弱,外形近圆形或呈椭圆形,斑点内可见含有粉砂(正交偏光)


3    单偏光下可见岩石中含有大小不等的暗色斑点,斑点内粘土矿物呈绿色,以绿泥石为主,斑点外岩石组分中以粉砂及绢云母等浅色粘土矿物为主

(单偏光)


4    为照片3的同视域正交偏光照片,正交偏光间暗色斑点内光性很弱,个别斑点具隐约的环带结构,核部及最外层暗色矿物相对富集(正交偏光)


5    经放大后可见斑点内岩石结构与斑点外无明显差别(单偏光)


6    为照片5的同视域正交偏光照片,正交偏光间可见岩石中细小鳞片状绢云母普遍定向分布,斑点内暗色矿物含量较斑点外明显偏高,暗色矿物光性较弱,近全消光,但仍含有粉砂泥细小鳞片状云母(正交偏光)


7      为斑点放大后的特征,暗色斑点内富含绿色隐晶状粘土矿物(单偏光)


8     为照片7的同视域正交偏光照片,斑点在正交偏光间清晰可见,但斑点内与斑点外岩石结构基本相同(正交偏光)


9     为绢云母斑点板岩中暗色矿物雏晶斑点的放大后特征,泥质经变质作用形成绢云母、鳞片状云母,暗色斑点内结构为基质相同(正交偏光)


10    为照片9的同视域单偏光照片,暗色斑点内含大量绿泥石(单偏光)

      

    很少接触变质岩,所以,遇到这种情况真不知该如何去鉴定和定名。无奈之下,只好求助于远在海南度假的 王崇礼 老师。 老师看过照片后提醒我:这可能是一种绢云母斑点板岩。这时突然想起20144月,曾在 吕洪波 老师的带领下,在白云鄂博群野外露头看到过一种岩石。据 老师介绍,一些人认为很象是含有鲕粒的岩石。后经岩石薄片观察,岩石中那些很象鲕粒的小麻点并不是鲕粒,而是以白云石为主的变斑晶,个别变斑晶具环带状结构,两端可见压力影结构。但当初因缺乏变质岩的鉴定经验,将岩石定名为具变斑晶的绢云母片岩。最近,经请教 王崇礼 老师后认为,白云鄂博群那种似鲕粒状的岩石应该是斑点板岩,那种白云石变斑晶应该叫“变聚斑”,是以白云石为主晶的多矿物聚合体。白云鄂博群的斑点板岩与这次见到的斑点板岩相比,变质程度略高。这次见到的斑点板岩中,暗色斑点应该是某一种暗色矿物的雏晶。

11       白云鄂博野外考察途中


12      包头市白云鄂博区白云鄂博群露头远景

注:白云鄂博拥有丰富的铁、稀土、铌等多种金属共生矿床的矿区,归包头市管辖,是包头六个区之一。蒙古语称“白云博格都”,意为“富饶的神山”,这里的稀土资源储量占全国的97%。


13      白云鄂博群斑点板岩风化后特征


14      斑点板岩野外露头特征,经风化后岩石表面发育大量密集分布的麻点


15      在野外,斑点板岩中的斑点与风化后的鲕粒十分相似


16      白云鄂博群斑点板岩标本特征,岩石表面具豆状突起


17       白云鄂博群斑点板岩显微镜下特征,岩石中含略显定向排列的白云石变聚斑,原岩中的粘土矿物普遍重结晶,形成定向分布的细小鳞片状云母

(正交偏光)


18     为照片17的同视域单偏光照片,单偏光下可见以斑点内隐见环带结构,并含有少量定向分布的绢云母(单偏光)


19    白云鄂博群斑点板岩中斑点放大后的特征,斑点以单晶白云石为主组成,其中含有定向分布的绢云母等(正交偏光)

20      为照片19的同视域单偏光照片,斑点两端具压力影结构,由浅色矿物为主(单偏光)


21      白云鄂博群斑点板岩两端具压力影结构(单偏光)


22      为照片21的同视域正交偏光照片,正交偏光间可见压力影的方向与岩石中其他矿物的分布方向相一致,压力影两端石英含量相对较高,石英伸长方向与压力影伸长方向相一致(正交偏光)


23      为照片22的进一步放大后特征,变斑晶由单晶白云石为主组成,在正交偏光下白云石中包含有鳞片状白云母,变斑晶两端有以石英为主组成的压力影(正交偏光)


24   为照片23的同视域单偏光照片,变斑晶中包裹云母具定向分布,其分布方向与基质中定向分布的云母相互垂直(单偏光)


25     白云鄂博群斑点板岩中白云石变斑晶两端具压力影,压力影岩石由石英和白云石组成,原岩可能为含云母及石英的极细粒—粉砂岩(正交偏光)


26     白云鄂博群斑点板岩中的变聚斑晶放大后特征,变斑晶组分以白云石为主,其中包裹体呈定向分布的云母,云母分布方向与基质中相垂直,压力影两端由定向分布的他形石英所组成(正交偏光)


下面,让我们一起通过《变质岩鉴定手册》来认识一下什么是斑点板岩:具有斑点状构造(照片1-59,60),岩石表面肉眼可见有小米粒状的斑点,在风化面上有小凹坑或小突起。显微镜下观察这些小斑点大多是岩石中的炭质或铁质集合体,也有的是绢云母、绿泥石、雏晶黑云母等细小矿物集合体,或是空晶石、堇青石等新生变质矿物的微小雏晶。由于重结晶和变质结晶作用较弱,除了斑点以外,原岩中的粘土矿物可能部分保留下,并与少量绢云母、绿泥石和雏晶黑云母等新生变质矿物一起构成变余泥质结构,形成空晶(或堇青)变质泥岩。也常有以石英为主、少量长石的粉砂(或砂)粒,形成变余含粉砂(砂)泥质结构。原岩中的变余层理构造保存完好。岩石中上述新生变质矿物,在岩石中无定向分布形成块状构造,如定向分布则构成板状构造,若岩石中的绢云母定向分布,形成千枚状构造,这类斑点板岩也可称为绢云斑点接触千枚岩(照片5-1)。空晶斑点板岩(照片5-2)是接触变质岩中变质程度很低的产物。


《变质岩鉴定手册》中的照片1-59(左侧)及1-60(右侧)

    照片1-59  绢云母和粘土矿物的集合体组成圆形斑点,分布于以绢云母为主的基质中,形成斑点状构造,绢云斑点板岩,正交偏光;

    照片1-60 由变斑晶的空晶石(CHs)组成圆形斑点,基质以绢云母为主,形成斑点状构造,空晶 绢云斑点板岩  正交偏光


文中名词注解:

斑点状构造:在轻微接触变质岩中,由炭质、铁质等组分和空晶石、堇青石、云母等矿物的雏晶,形成细小的斑点状,分布于基质中,形成斑点状构造。当这些雏晶矿物经变晶作用和重结晶作用后晶体或集合体变粗,在岩石表面呈小粒豆状突起,形成瘤状构造。岩石中的基质多呈致密状。斑点状和瘤状构造是接触变质岩中轻微变质岩石的特征性构造。

压力影结构:属显微变形结构之一。是在压应力作用下,岩石中大而硬的矿物(大多是变斑晶或变余斑晶矿物)阻挡了载荷压力,压应力在其垂直的晶体表面集中,致使在这一受压晶体表面部分及附近基质的物质产生溶解(压溶作用),而在与张应力相平行的晶体两侧形成张性空隙,周围被压溶物质和基质的残余物就充填或沉淀在变斑晶两侧的张性空隙中,这样就形成眼球状、透镜状或椭圆状及其他形压力影构造(照片6-21,22,23,24,25,26)。


来源:地质静

2018年第85届加拿大勘探与开发者大会

暨矿山展 (PDAC 2018)

  邀请函

一、会议背景:

展会简介:PDAC年会是全球最大、最重要的商业性综合性矿业大展会之一。自1932年第一次举办以来,已连续成功举办了85届。第86届PDAC 2018会将于2018年3月5日至3月8日在加拿大多伦多举行。

 PDAC年会主要由国际会议、矿业勘查商业服务展、矿业勘查投资交流展三大部分组成。届时来自世界各地的矿产勘查开发有关人士,均会以各种不同方式积极参加历届PDAC大会。大型跨国矿业公司在此积极寻找投资机会,为公司未来发展储备资源和信息;于世界各地开展工作的初级勘探公司在此发布其项目的最新进展并努力吸引投资者,力求实质推动自己项目的进展。

矿产勘查咨询公司、钻探公司、实验室、物化探公司、地质勘查仪器供应商、勘查开发的软件公司、直升飞机或固定翼公司及野外装备公司等各类为矿产勘查服务的服务商,会借矿业勘查商业服务展向与会人士展示可提供的最好的服务,并积极推广各自的新技术、新观点。另外,对商业性矿产勘查起了重要推动作用的资本运作各有关机构,如证券交易所、券商、投资银行、律师事务所、会计师事务所等的专业人士也在此聚集一堂,切实推动各矿产商业勘查项目的进展与合作。同时,包括各类矿产勘查开发商业网站、矿业杂志、矿业报纸等在内的各类矿业媒体也都赶来参会,以推动商业地质勘查和寻找商机。不仅如此,世界各国政府代表也相聚在这里,讨论地区合作和吸引其地区的矿业勘查投资。

二、会展信息:

展会时间:2018年03月05日-- 2018年03月08日

展会地点:加拿大多伦多国际会议中心(MTCC)

组委会:加拿大勘探者、开发者协会

展会周期:一年一届

组展单位:北京阳光创译语言翻译有限公司

三、会展费用:

展位费用-注册费用:25,000元人民币/ 9平米展位

参会费用-注册费用:50,000元人民币/人(全程单人住宿)

1、参会费用包含:PDAC参会注册费、签证费、北京/加拿大加航往返飞机票、机场接送、以及加拿大当地考察及住宿费用、考察期间用餐费用等。

2、可免费随团参加其它论坛

3、可免费随团参与地质、矿业等项目的对接

4、现场免费翻译

5、时间允许的话,可随团游览当地尼亚加拉大瀑布等

四、报名及咨询:

吕    国:13401184506  总机:010-82865216

刘荣荣:13683661813   王守法:13693672413   

张    纬:13681439112   许汀兰:15001176671

刘    鑫:13683660873   Lucas:  18701582382

公司网址:http://www.bjsuntrans.cn/

通讯地址:中国.北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

邮       编:100083




阳光创译宣传片


吕国博士纪录片

亲,您看完本文共用了   秒,分享则只需1秒哟~啦啦啦啦!


~~~~~~阳光创译 矿业翻译~~~~~~~

服务内容:

笔译:包括报告、法规、标书、合同、技术手册和行业规范。

口译:包括野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各种会议交替传译以及同声传译。

语种:英、俄、法、德、西、阿、日、韩、意、越、藏等72个语种。

      中国专业地质矿业翻译领军品牌!

公司地址:北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

~~~~~~~汇聚阳光 创译梦想~~~~~~~

< 长按二维码识别 >

本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读41.8k
粉丝0
内容10.4k