大数跨境

深陷中美贸易战,非洲欲华丽脱身

深陷中美贸易战,非洲欲华丽脱身 阳光创译语言翻译
2018-10-14
2
导读:深陷中美贸易战,非洲欲华丽脱身 中美两个世界强国之间启动了贸易战。


深陷中美贸易战,非洲欲华丽脱身

 

中美两个世界强国之间启动了贸易战。目前,非洲处在双重受害者的地位,但也有机会实现华丽转身。


中美贸易战初期,即今年1月,中国向三分之二的美国产进口商品征收关税;作为回应,美国决定向超过一半的中国产进口商品征收关税。中美两个经济巨人之间的贸易战已经影响到非洲,为数不多的向美国出口商品的非洲企业尤其受影响,因为美国方面的贸易保护措施不仅限于中国产品。



由于美国增加了针对铝和钢的关税,使南非相关的工业受到影响,导致南非的8千个就业岗位受到威胁。而此前的2017年,南非曾向美国出口3.75亿美元的铝材,以及9.5亿美元的钢材工业。2018年3月,美国政府单方面取消针对卢旺达产纺织品零关税的协定。此外,坦桑尼亚、乌干达的产业也受到威胁。

 

中美贸易战形成的多米诺骨牌效应,让越来越依赖中国的非洲大陆也发生了震颤。世界经济愈发模式化,非洲盛产原材料,处于全球供应链的最上端;亚洲尤其是中国专攻制造业;西方购买并分销最终产品。当美国对中国产品加税的时候,中国产品销量下滑,非洲的原材料销量跟着下滑。


2017年,中国经济的增长率为6.9%,而部分经济学者预测今年中国经济的增长率会放慢,预计在5 %或5.5 %。或者会导致非洲发生类似2015年的经济危机。2015年,中国经济增长放缓,曾引发原材料行情崩盘,而非洲是工业原材料的主要产地。

一位任职于法国-比利时合办的托马斯摩尔研究所的中国问题专家表示:上述情况可能对中国在非洲的项目产生影响,如果中国需要大量资金重振国内经济,那么其可能会减少部分对非洲的援助项目。


但就目前情况看,产生的影响多数是逆向的。2018年1月至7月,中国进口非洲商品增长30 %,达到570亿美金。中国更多地从非洲,尤其是安哥拉进口石油,以补偿美国天然气进口减少所留下的缺口,另外因为美国对伊朗的制裁,中国也不再从伊朗进口石油。2017年,中国进口石油的40%来自中东,20 %来自非洲。而今年非洲产石油或占中国进口石油份额的30%.



非洲大陆也许能够从中美贸易战的险境中华丽脱身,这取决与其如何规避美国针对中国商品的关税壁垒。部分中国公司已经将产业转移到东南亚国家,同理也可以将产业转移到非洲,如此非洲即可以发展其缺失的产业,也可以借此促进就业。


例如,已有超过400家中国企业在埃塞俄比亚落地。埃塞俄比亚也成为中国企业将产业向非洲转移的试验田。中国企业在埃塞俄比亚培训当地员工,并将产品向美国出口,如娜然品牌(Naturalizer)的拖鞋与女包;玖熙品牌(Nine West)的鞋;盖尔斯品牌(Guess)的服饰。


由中国企业控制,“埃塞俄比亚生产”的模式已经被塞内加尔与卢旺达所效仿。塞内加尔首都达喀尔正在修建一个由中国出资的经济特区,该特区将借鉴中国40年特区发展形成的模式,特区内已有1.5万个中国企业入驻。此外,今年5月,陕西重型汽车有限公司在阿尔及利亚组建合资公司,建立一条生产线。7月,北京汽车工业进出口有限公司在南非成立合资公司。


用中国官方常用术语来说,就是缔造双赢,因为这样即会给非洲带来就业机会,也将非洲市场向中国开放。中国在非洲全面兴建经济特区,将劳动密集化产业向非洲转移,再向欧美销售产品,这种模式的前景得到中国政府,以及世界银行、国际货币基金组织专家的支持。


不过,非洲同时也增加了从中国进口商品。中国减少对美国的出口,就会更加将目光投向非洲,将库存的太阳能光伏电池板、汽车配件销往非洲。这对非洲大陆的相关产业不是一件好事。


因此有人的反应与我们的乐观分析背道而驰。正如非洲首富,尼日利亚商人Aliko Dangote于今年7月,在一次由奥巴马基金会组织的会议中,面对200名年轻的非洲国家领袖,做出的挑衅性讲话。其建议依照美国模式,建立关税壁垒,保护本土新兴产业。不言而喻,中美贸易战也是对中非团结的一次大考。



阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”,涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。


部分图片来源于网络,版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问,请联系邮件1943581358@qq.com。我们会尽快处理

文章来源:刚果媒体网

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读1.7k
粉丝0
内容10.4k