大数跨境

特大福音!国家出台重要文件,海外搞矿的好日子来了!

特大福音!国家出台重要文件,海外搞矿的好日子来了! 阳光创译语言翻译
2019-09-01
2
导读:近日,国务院发布了《关于印发6个新设自由贸易试验区总体方案的通知》(以下简称“通知”),其中5个自贸区的总体

近日,国务院发布了《关于印发6个新设自由贸易试验区总体方案的通知》(以下简称“通知”),其中5个自贸区的总体方案都涉及了一个内容——支持“走出去”企业以境外资产和股权、采矿权等权益为抵押获得贷款

大家应该都很清楚,当前国内矿产资源开发格局已经基本确定,我国矿企的未来一定是在海外,虽然一些大型矿业公司在海外已经取得了一定的成绩,但更多的中小型矿业公司面临的困难远远超出了我们的想象,其中最大的困难就是“钱”。

该项通知的发布,无疑是我国矿业公司的重大利好,在国家的支持下企业可以拿到贷款,就可以更好的进行矿山的开发,海外矿业投资成功的几率自然会更高。


通知中的涉矿内容如下:

中国(山东)自由贸易试验区总体方案提出:支持“走出去”企业以境外资产和股权、采矿权等权益为抵押获得贷款。

中国(江苏)自由贸易试验区总体方案提出:推动“一带一路”交汇点建设。支持在自贸试验区内建立多式联运中心,探索建立以“一单制”为核心的便捷多式联运体系。授予自贸试验区铁路对外开放口岸资质。支持规划建设铁路集装箱中心站。建设大宗商品集散中心。促进国际运输便利化,加快海外物流基地建设。

中国(广西)自由贸易试验区总体方案提出:鼓励金融机构提高对境外资产或权益的处置能力,支持“走出去”企业以境外资产和股权、采矿权等权益为抵押获得贷款。

中国(河北)自由贸易试验区总体方案提出:完善“走出去”综合服务和风险防控体系。支持“走出去”企业以境外资产和股权、采矿权等权益为抵押获得贷款。

依托现有交易场所,依法依规开展矿石、钢铁、煤炭、木材、天然气、粮食、食糖等大宗商品现货交易。支持建立大宗商品期货保税交割仓库、跨境交易平台。支持开展矿石混配业务,完善仓储、分销、加工及配送体系。发展国际能源储配贸易,允许商储租赁国有企业商业油罐,支持开展成品油和保税燃料油交割、仓储,允许自贸试验区内企业开展不同税号下保税油品混兑调和。支持建设液化天然气(LNG)储运设施,完善配送体系。

中国(云南)自由贸易试验区总体方案:支持“走出去”企业以境外资产和股权、林权、采矿权等权益为抵押获得贷款。

中国(黑龙江)自由贸易试验区总体方案:鼓励金融机构提高对境外资产或权益的处置能力。支持“走出去”企业以境外资产和股权、采矿权等权益为抵押获得贷款。


矿业界有话说:

经过二十多年的海外矿业资源领域投资并购,中国企业在海外已经积累了相当数量的矿产权益资源,并且正在加快实现成功开采的速度,由矿产权益转化为现实的生产能力。

因此,相比于之前中国企业积极通过投资并购获取海外矿产权益资源,当下中国企业如何经营好拥有的海外矿业资源,顺利实现生产和盈利是面临的一项重要问题。这些要求恰好是中小型民企所欠缺的,即便已经获得了矿产权益,如何顺利投产并盈利也绝非易事。

采矿业投资由于专业性要求高,前期投资较大,投资周期较长,使得企业需要具备较强的资金基础。

与此同时,不论是发达国家还是发展中国家在采矿业领域的立法都在不断完善,对于企业的投资和生产行为提出了越来越高的要求。采矿作业容易对矿场周边的环境和居民生活造成一定影响,因而在投资和生产过程中注重企业社会责任的实践对海外矿业投资的成功至关重要,但也会增加企业的成本支出。

国家支持“走出去”企业以境外资产和股权、采矿权等权益为抵押获得贷款,对于我国矿业公司而言绝对是一大福音,切实地解决了我国矿业公司在海外面临的最大问题,海外搞矿的好日子来了!


热文推荐:

1、导师不能署名!中央发通知对研究者提出新要求

2、好消息!国务院宣布,禁止全国矿山“一刀切“!

3、5G采矿,真的来了!

4、久违了,地矿部!属于地质的黄金时代

5、重磅!国家管网公司成立文件下发,油气改革来临!

6、全球最可惜的国家,土地里藏满了金矿,但是金矿远不如粮食贵

7、走,去中亚搞矿!

8、重大突破!我国再现世界级锂资源基地,为打破锂资源垄断格局再添筹码

9、找矿离不开的38条铁律!

10、涨知识:一文读懂17种稀土的不同用途

11、野外勘察,千万别碰这些植物!

12、现实比电影《盲井》更残酷!11名矿工遇难,6人被枪毙!

13、119个地质奇迹,叹为观止!

14、大开眼界!100余种珍稀宝玉石合集

15、阳光创译团队盛装亮相2018中国国际矿业大会,共创盛世未来!



如果你想第一时间
了解相关业务

请添加吕国博士助理微信


TEL:13681439112

·END·




阳光创译=国际矿业服务平台


打造中国地质矿业翻译领军品牌

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”,涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。


文章版权声明:本文来源 :矿业界版权归原作者所有,本文不代表阳光创译立场,并对文中观点保持中立,仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的,仅供交流,如有侵权,请联系主编删除(主编微信:suntrans2008),另外图片版权归原作者所有,如有侵权请联系我们,我们将会立刻删除!给您带来的不便,尽请谅解!

商务合作:请加编辑微信suntrans2008(添加时请您标明“公众号商务合作”意向);联系电话:15313128281

图片版权声明:部分图片来源于网络,版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问,请联系邮件1943581358@qq.com,我们会尽快处理!

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k