大数跨境

哪个城市能跟彩虹比颜色?

哪个城市能跟彩虹比颜色? 阳光创译语言翻译
2019-11-05
1
导读:提起云南美景风花雪月的大理、古朴柔情的丽江还有火辣热情的西双版纳各不相下而云南省省会昆明却极易被忽视这个看似


提起云南美景

风花雪月的大理、古朴柔情的丽江

还有火辣热情的西双版纳各不相下

而云南省省会昆明

却极易被忽视

这个看似平淡的城市

有何特别之处?


作为“七彩云南”的省会

作为中国最大的鲜花出口市场

它能否配得上“七彩”的名号?

(昆明斗南花市是中国花卉的市场“风向标”;下图是斗南花市中熙熙攘攘的卖花人,请横屏观看,图片来源@何俊云)


与邻近省市相比

又为何独独昆明成为花城?

一切还得从一场洪荒之力讲起



山水围春


距今6500万年前*

印度洋板块与欧亚板块碰撞

巨大的蛮力不断挤压与抬升大地

形成状如褶皱的横断山脉

以及高隆的青藏高原和云贵高原


千万年间

纵横交错的河流切削着高原

丘陵与盆地错落分布

而昆明

便处在如此复杂的环境之中

(印度洋板块与欧亚板块碰撞示意图,因为碰撞过程复杂,昆明的位置仅做示意,原视频制作@Christopher Scotese)


广袤的高原、横亘的山脉

让来自西伯利亚的冷风连连示弱

昆明市由北向南阶梯状下降的地形

如口袋般将印度洋暖湿气流揽入怀中

(昆明市地形图,其市区北部、东部、西部分别为长虫山,金马山,碧鸡山等重重山地;制图@陈思琦&张靖/星球研究所)


与同处低纬的南宁桂林等城市相比

昆明海拔较高

气温随之降低

所以当盛夏七月

南方已经热浪滚滚时

昆明却温凉舒爽


与同处云贵高原的贵阳相比

昆明位置偏西偏南

北部的高山对寒风的阻挡较为严密

所以当隆冬一月

许多地方冰天雪地时

昆明却艳阳明媚


更为特殊的是

坐落在市区南部的大湖滇池

好比一台自动空调

平衡着四周的气温

(滇池是云贵高原最大的高原湖泊,由于水体的比热容大,湖泊气温变化与陆地相比较为和缓,呈现夜暖昼凉,冬暖夏凉的现象;下图是从西山看滇池,图片来源@VCG)


冬无严寒、夏无酷暑
这样的环境着实让人羡慕
故以“四季如春”响誉全国

(蓝天白云下的昆明市区,请横屏观看,图片来源@VCG)


同时,适宜的湿度

较长的日照较短的霜期

也非常适宜多种植物的生长


其中因鲜花四季盛开

让昆明戴上了“花城”桂冠

也造就了这里的多彩景色



花海展春


得益于独特的气候

早在唐宋以前

昆明就已栽培许多名花异树

清代及民国时期的品种

已多达180余个

新中国建立以来

则增加到460余种


在政府的支持推广下

如今的昆明从从小巷到庭院

山野到公园

遍地绿树红花

各个区县、各个景点

季季多彩纷呈

(昆明景点分布示意图,可结合下文中提及到的景点观看,制图@陈思琦&张靖/星球研究所)



昆明的春天

比其他地方来得早

3月份初

圆通山上的樱花花团锦簇

灿若粉色云霞

(圆通山大片樱花和海棠下的行人,摄影师@何俊云)


与樱花颜色相似的粉色海棠

也早已落英缤纷

(云南大学会泽院海棠,摄影师@奎涛)


在昆明已有1400年栽培历史

且寿命可长达百年的市花——山茶花

于深粉之外映出了漫天绯红


正所谓:

树头万朵齐吞火,残雪烧红半个天。

(云南的山茶花有20多个品种,曾被日本、英国、西班牙、葡萄牙、印度尼西亚等国陆续引种;下图是2019年昆明太和宫金殿前的400年古山茶惊艳开放,据昆明市金殿名胜区负责人介绍,金殿旁的古茶树一年长叶、一年长花,今年花开似锦。图片来源@VCG)


位于禄劝县马鹿塘的百年杜鹃

则偏爱山野

盛开的杜鹃如融化的玫红水彩

在高高低低的山头上涂抹

(俯瞰马鹿塘高山上的矮杜鹃,摄影师@奎涛)


而在市区南边的三色堇

则用紫、白、黄三色

给大地调配出了多样的色块

(呈贡区的三色堇,摄影师@李贞泰)


姹紫嫣红点燃了春天的灿烂

但再过几个月,昆明市西部的螳螂川

却是满目金黄

那是连片的向日葵

在追寻着太阳

(安宁市螳螂川的向日葵,请横屏观看,摄影师@金怡廷)


此刻,市区北部的东川小山坡上

同样金光夺目

暖风吹过

这片如彩虹坠落人间的大地上

一层绿、一层红又一层黄

云天相接,大气恢宏

(乌云中的一缕阳光射进东川红土地,图片来源@VCG)



每当春夏交接

昆明就会被梦幻蓝所笼罩

远远看去

既像“蓝雾”又像“紫纱”

它就是蓝花楹

(蓝花楹虽美,花期却很短,只有15-20天;下图是蓝花楹,图片来源@VCG)


与蓝花楹同样梦幻的还有薰衣草

每到6月

各个园中的薰衣草芳香弥漫

(西山区大观公园薰衣草田里的游客,图片来源@VCG)


在清新淡雅的花香中

高洁的荷花正在大观公园开放

密集的荷叶遮挡住湖面

描绘出湖中热闹的盛夏

(西山区大观公园中的大片荷花,摄影师@谢禹涵)




在颇为有名的云南石林外8千米处

有一片威严耸峙的黑色石林——

乃古石林


每到10月

千亩波斯菊在此盛开

艳丽与庄重并存

极为壮观

(石林县乃古石林的波斯菊,请横屏观看,图片来源@VCG)


除了鲜花

枫叶与银杏也在这个象征丰收的季节

呈现出如花朵般绚烂的色彩

(秋天枫树林上的松鼠,图片来源@VCG)


像十一月的黑龙潭公园

“开”的是火焰红

(盘龙区黑龙潭公园定风塔前的枫叶,图片来源@VCG)


而在市区郊外

则是遍地的柠檬黄

(昆明米轨旁的银杏林;1米宽的窄轨铁路又称“米轨铁路”,摄影师@何俊云)



在黑龙潭公园的后山上

有红白绿等近90个品种6000余株梅树

其中曾有两株上千年的重瓣红梅

为唐时道安和尚所植


清代文人阮元的《咏梅诗》称赞道:

千岁梅花千尺潭,春风先到彩云南。

(这两株红梅不幸在1923年自然死亡,后来梅树上的旁支独立生发,开出了黑龙潭公园的“千岁梅花”;下图是盘龙区黑龙潭的白梅,图片来源@VCG)


除了冬梅

昆明的冬樱花也在冬天开放

增添了冬季的浪漫气息


此时的北方人正被雪景刷屏

昆明人却在赏樱、赏玉兰、赏腊梅……

这就是多彩昆明:

花园中有城郭,城郭中有花园。


在独特的地理条件

温和的气候

还有多彩美景的滋润下

昆明人的生活同样多彩



枢纽汇春


地处中国西南边陲的云南

自古以来就是与南亚、东南亚

进行交流贸易的重要省份

其中具有上千年建城史的昆明

经历过多种文化的碰撞

也经历过各少数民族的交融发展

从而形成了丰富多彩的风俗习惯


在饮食上

由于食材资源丰富、民族文化多样

于是这里成了美食荟萃之地

比如玫瑰酥、烧饵块、火瓢牛肉

牛干巴、菌锅、酸菜猪脚

云腿月饼、汽锅鸡……

(汽锅鸡,因用汽锅蒸制而得名,图片来源@VCG)


仅主食米线一样

便有过桥米线、小锅米线

豌豆汁米线、凉米线、扒鸡米线

扒肉米线、大排米线、焖肉米线

鳝鱼米线、荷包猪肝米线

水煮牛肉米线等五花八门的吃法


比起北方面食中“清一色”的馒头、包子等

这里的米线堪称视觉多彩

白、绿、红、黄、橙之五彩

鲜、香、咸、辣、酸之五味

(蒙自过桥米线的配菜丰富多彩,摄影师@王超)


在娱乐上

各少数民族的节日数不胜数

比如傣族的新年——泼水节

带你享受别样的热带风情

(虽然泼水节主要举行地在西双版纳,但在昆明云南民族村里也会有相应活动;下图为傣族的泼水节,图片来源@VCG)


还有彝族、白族等少数民族的火把节

在赛马、摔跤、歌舞表演中

体验“东方狂欢节”的独特魅力

(昆明石林国际火把狂欢节在石林县民族体育场举行;下图是在火把节上狂欢的群众,图片来源@VCG)


多彩的生活吸引着各地游客到来

而作为云南省省会的昆明

承载着交通枢纽的功能

连接着整个云南乃至世界


截至2018年

昆明长水国际机场

已开通国内外航线348条

通航城市173个

其中南亚、东南亚通航点多达41个

位列中国之首

(2012年6月28日,昆明机场由巫家坝整体搬迁至长水运营;下图是长水国际机场,图片来源@VCG)


“山间铃响马帮来”早已成为历史

现在的昆明作为西南地区大型交通枢纽

公路密布、铁路交错

航线辐射国内外


正所谓坐上火车和大巴

能到越南、缅甸和老挝

搭个飞机走

达曼谷、仰光与万象

哪怕只想在省内

也可带你领略云南的多彩四季

(昆明交通枢纽示意图,制图@陈思琦&张靖/星球研究所)


南可去红河州元阳县看梯田

(元阳梯田波光粼粼,倒影云天,犹如油画的颜料,色彩饱满,图片来源@金怡廷)


东可去曲靖市罗平县看油菜花田

(突起的丘陵仿佛是小岛漂浮于黄色的大海;下图是曲靖市罗平县的油菜花田,图片来源@VCG)


西可去大理看冬樱花

(大理南涧的樱花谷,图片来源@文军)


冬天环游滇池一周

还可欣赏成千上万的红嘴鸥

把这个内陆省份

点缀出了“海边”风光

(鸥群来自寒冷的西伯利亚贝加尔湖,自1985年以来,鸥群每年冬季都要光临昆明过冬;下图是滇池的红嘴鸥,请横屏观看,图片来源@刘樾彤)


娱乐活动丰富多彩

居住环境自然旗鼓相当

这里不仅能满足你对传统民居的儿时记忆

还有人、风光、商业和谐相融的现代气息

2019年,中骏先后在昆明空港新区

以及巫家坝核心区

打造了云谷小镇中骏·天誉项目

独具匠心地构筑出了这样的生活


一方面,它具有现代化的舒适体验

建立了应有尽有的社区会所

包括食堂、书吧、健身房

绘图馆、无人超市

面积多达4000㎡

(在社区会所的露台上看远方)


另一方面,它将昆明的自然美景环抱其中

建造出了50000㎡的私家公园

公园里有绿草成荫的光合云谷乐园

(光合云谷乐园中的游乐设施)


有造型可爱的红色木马

(光合云谷乐园中的木马)


还有与天空相呼应的“绿叠云谷”

(云谷小镇中云彩主题的建筑)


无论室内、室外

都能领略昆明的多彩风光

(云谷小镇的健身房)


走出小镇

其临近的长水国际机场

可快速接轨世界

畅快体验各地的四季美景


随时出发、拥抱自然

正如云谷小镇推崇居住理念一样

追寻“闲、野、暖、乐、享”

如自在云间一般的“云住”生活

(俯瞰昆明与云相接,图片来源@VCG)


这就是花城昆明

既传统自然又可摩登现代

既四季如春又能带你看遍四季


如果有人说这是向往的生活

那么这种生活

就是昆明的日常



热文推荐:

1、奇怪的中国省界,谁的手笔?

2、我国对外直接投资矿产资源勘查开发策略

3、我叫安太堡,中国最大露天煤矿,储量126亿吨,还能开200年!

4、最全的铁矿石基础知识详解,做铁矿和钢铁的都收藏了

5、4383家!全国合法煤矿名单在这,有你们矿么?

6、特大福音!国家出台重要文件,海外搞矿的好日子来了!

7、2019年“矿老板”福布斯排行榜!

8、新发现,未来的大中型稀有金属矿产资源基地

9、收藏!最新214家国家地质公园全名单

10、80.46亿吨尾矿堆积,废物重新利用,有尾矿的人赚翻了。

11、全球最美石头,大饱眼福!

12、去海外搞矿的,都是英雄

13、谁在操控全球10大黄金矿业巨头--你了解吗?

14、我国对外直接投资矿产资源勘查开发策略

15、经典收藏版:史上最全的中华奇石


  相关业务需求即可致电下方相关责任人  



阳光创译=国际矿业服务平台


打造中国地质矿业翻译领军品牌

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”,涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。


文章版权声明:本文来源 :星球研究所版权归原作者所有,本文不代表阳光创译立场,并对文中观点保持中立,仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的,仅供交流,如有侵权,请联系主编删除(主编微信:suntrans2008),另外图片版权归原作者所有,如有侵权请联系我们,我们将会立刻删除!给您带来的不便,尽请谅解!

商务合作:请加编辑微信suntrans2008(添加时请您标明“公众号商务合作”意向);联系电话:15313128281

图片版权声明:部分图片来源于网络,版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问,请联系邮件1943581358@qq.com,我们会尽快处理!

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k