大数跨境

疯狂的钴价,刚果金钴产量激增的背后... ...

疯狂的钴价,刚果金钴产量激增的背后... ... 阳光创译语言翻译
2018-06-03
3
导读:刚果民主共和国的加丹加铜矿。(照片:嘉能可)自今年3月触及近10年高点以来,钴价已下跌7%,本周交易价格每吨

《疯狂的钴价,刚果金钴产量激增的背后... ...》

刚果民主共和国的加丹加铜矿。(照片:嘉能可)


自今年3月触及近10年高点以来,钴价已下跌7%,本周交易价格每吨8.9万美元。由于人们对电池原材料供应的担忧,以及电动汽车行业需求旺盛的预期,自2016年初触及多年低点以来,钴价格仍上涨了近4倍。另外,钴作为合金在飞机发动机涡轮中的传统应用需求,也在不断增长。

目前,钴供应风险主要集中刚果民主共和国,因为该国钴产量占全球产量三分之二以上,并且随着中国对刚果金钴矿的投资不断增加,未来5年刚果金在钴矿的所占份额还会增加。

作为铜矿生产的副产品,刚果金的钴产量已经在飙升,因为顶级生产商嘉能可(Glencore)在该国的业务在经过一段翻新后再次增加。

刚果金央行周四在一份报告中表示,刚果民主共和国在2018年第一季度生产了296,717吨铜,较去年同期增长8.2%。2018年第一季度钴产量增长34.4%,至23921吨。去年全球产量约为11.7万吨。

本周,国际矿业公司在一封致刚果民主共和国矿业部长的信中表示,如果他们对3月份签署为法律的一项新矿业法的担忧得不到解决,他们将采取法律行动。

实施新法规的规定将于下周签署成为法律。刚果金政府没有表现出屈服于行业的要求,即尊重现有项目10年的保护,不受财政体制改革的影响,也没有放弃征收暴利税的计划。


《津巴布韦议会通过矿业法修正案,取消了外国矿业公司在当地上市的条款》

路透哈拉雷6月1日电- - -根据周五国会辩论的官方记录,津巴布韦议会通过了对矿业法案的修正案,取消了要求外国矿业公司在当地上市的条款。

矿业部长温斯顿·奇丹多(Winston Chitando)上月曾承诺取消这些条款。他说,这些要求在外国矿业公司中引起了恐慌,与津巴布韦政府向外国投资者开放的努力背道而驰。

自从去年11月罗伯特•穆加贝(Robert Mugabe)在事实上的军事政变中下台以来,这个南部非洲国家吸引了越来越多的外国投资者。

周四通过的矿业法案修正案还允许矿业部长在与总统协商后,在“有利于采矿业的发展”的前提下,可以将任何一种矿物指定为具有战略意义的矿物,将一种矿物指定为战略矿物将使政府对这种矿物的开采有更大的控制权。

矿业占津巴布韦出口收入的一半以上,但投资者对该国敬而远之,部分原因是不透明的黑人经济授权规定。

这项矿业法案还将首次正式承认小规模矿业公司的存在,这些公司生产的黄金占津巴布韦黄金产量的40%以上,这意味着他们的经营将不再被视为非法。(来源:非洲矿业圈)

—— 推 荐 阅 读——

重磅来袭!矿石、钢铁、焦炭等将全部禁止汽运,改由铁路运送

得天独厚,中国最大矿业基地!矿产潜在价值64万亿,这个地方火了

自然资源部拟成立6大部门16司,探索“多规合一”模式!

地勘单位未来七大主营业务,你找好方向了吗?

7亿吨铁矿中国不要了,澳大利亚痛失3000亿

巨额代价、政府阻挠,中企又一次“蛇吞象”式并购尘埃落定,这次终于扬眉吐气了!

如何完成矿产勘查技术报告编写?(国内外都在这里了)

厉害了!我国发现一处世界级矿床!


阳光创译宣传片

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”,涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。

阳光创译
汇聚阳光,创译梦想!

本消息部分图片及文字信息均来自网络,如侵犯到您的权益,请及时通知我们。


【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k