大数跨境

华信破产,中信渔翁得利!10年,俄罗斯将对中国出口1亿吨石油!

华信破产,中信渔翁得利!10年,俄罗斯将对中国出口1亿吨石油! 阳光创译语言翻译
2018-11-02
1
导读:【第一白银网】讯: 据俄罗斯《新闻报》周二(30日)援引接近谈判各方的消息人士的话报道,中国中信集团(CIT




【第一白银网】讯: 据俄罗斯《新闻报》周二(30日)援引接近谈判各方的消息人士的话报道,中国中信集团(CITIC)的子公司中信资源公司(CITIC Resources)将获得俄石油2017年9月同中国华信公司(CEFC China)签署的合同。


根据合同,俄方每年提供1000万吨石油,为期5年。合同还规定,如果双方彼此没有意见,将自动续约5年,供应量不减。因此,该合同规定的总供应量可能达1亿吨。


华信破产,中信渔翁得利?


此外,华信公司还答应从卡塔尔QIA投资基金和瑞士嘉能可公司手中收购俄石油14.16%的股份。但华信还未来得及成为俄石油的大股东便已破产,并被迫抛售资产。


该报两名消息人士指出,华信破产后,中信集团将拿到石油购买合同,但消息人士未透露中信资源具体如何获得与俄石油的合同。


该报称,俄石油提供给中信集团的石油将占其对华供应量的20%。


中国石油天然气集团(CNPC)是俄石油在华最大的买家,双方2013年签署了关于在25年内供应3.65亿石油的合同。


俄罗斯或加大马力,扩大石油生产?


俄罗斯能源部长诺瓦克表示,俄罗斯没有理由冻结或削减原油产量,此外,诺瓦克还指出全球原油市场可能有供应不足的风险。


如【第一白银网】此前多次提及的那样,以沙特为首的OPEC和俄罗斯等非OPEC成员国在6月同意提高原油供应,但OPEC上周表示,随着全球库存增加,可能不得不重新削减产量。


受此影响,油价周一(29日)下滑,势将创下2016年中以来的最差月度表现。


对此,Tradition Energy分析师Gene McGillian表示,当俄罗斯开始谈论保持高产量,甚至考虑到他们可能因供应紧张而需要增加产量的可能性时,市场出现卖压。


此外,知情人士称,伊朗五个主要原油购买客户中的三个——印度、中国和土耳其,正在抵制美国完全停止进口的要求,称全球范围内还无法找到足够的替代供应。


无独有偶,周一,俄罗斯石油公司负责人伊戈尔·谢钦在维罗纳欧亚经济论坛上也表示,欧佩克弥补不了下降的石油产量。



阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”,涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。


(视频建议WIFI网络收看)

部分图片来源于网络,版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问,请联系邮件1943581358@qq.com。我们会尽快处理

文章来源:中国白银网

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k