
2020年是不平凡的一年,是充满挑战的一年,也是充满机遇的一年:新型冠疫情的爆发、愈演愈烈的中美经济摩擦、国内环保红线的划定、严格的自然保护区相关政策的出台,都给矿业产业带来了压力和不确定性。正因如此,我们相聚一堂,邀请国内外的政、商、学各界同仁交流分享、互通有无,借此机会了解前沿的国际矿业信息。
阳光创译的孙总在开幕的时候是这样说的

(女:孙玉梅 男:吕国)大会上亲密合影
自2013年起,在各单位的支持下阳光创译已经成功主办了七届中国国际矿业发展高峰论坛。各届的矿业发展高峰论坛的成功召开,都离不开各位领导、朋友、老师的支持与厚爱,尤其在这届2020年高峰论坛的筹备过程中,各位领导及兄弟单位督给予了高度的支持与关注。
今天的会议之所以得以召开,一方面阳光创译经营的这12年中,已经积累了很多人脉客户,我们相当于客户答谢的一个会议。另外一方面,也感恩所有的老师,包括中国地质大学的肖教授,中国地质科学院的吕古贤研究员,这些老师都给予了支持。阳光创译的发展也好,会议得以召开也好,都是来自于这些老师、朋友、同学的支持。尤其特别感谢张云龙总师长、金鹏机械的董事长、李新创院长,都是长年的支持。李院长和肖教授,从第一届一直到第八届。
大会上吕国董事长与妻子(孙总)不止一次的对出席本次会议的嘉宾表达深切的感谢之情。

(吕国博士在大会上致词)
正如吕国董事长在历届会议上不止一次贯穿提到的一句话:
我的生活哲学理念叫做一个人想幸福,自己想幸福,必须要让周围的人幸福。自己的企业想赚到钱,必须让你周围的企业、上下游产业链要赚到钱,要有生态的意识。大家赢,共赢。比如今天的主题叫前瞻、务实、国际化、共享、共赢。
想要共赢,想要有供应链,意味着开门请客、交朋友、走出来抱团取暖
短短一句话把企业的核心,这也是阳光创译翻译公司一直在持之以恒、贯穿核心的一件事情。
作为已经是连续举办八年的中国国际发展高峰论坛,能够办下来是非常不易的。
现场的人没有像前几年那么多,有好几个原因
第一,我们面临着新型冠状病毒的压力,去年12月比较严重,这几天又比较严重了。
第二座大山,来自于中美贸易战,中美贸易战从2018年、2019年、2020年,对中美关系影响非常大。影响到了两个国家,乃至世界上很多国家的经济发展、国计民生发展。这是国际大环境的影响。
第三座大山,生态环保红线的划定,以及国家经济发展的自然规律,这带来了一定的压力。
尽管在这么巨大的压力下,大会克服重重困难,成功举办。嘉宾们在疫情如此影响的情况下积极的参与到本次大会当中。

(大会会场情况部分参会嘉宾)

(参会嘉宾认真听取演讲嘉宾介绍)

(茶歇时间:部分参会嘉宾合影)
这些年阳光创译自身还有很多地方做得不到位,不管是由于自身的实力、专业水平,很多地方有待于提高。矿业客户都给予了很大的包容和宽容,也有一些客户的鞭策。
部分演讲嘉宾的精彩节选分享

(肖荣阁 中国地质大学(北京)教授)
现在的矿业形势,今年以来可以用几句话来总结,矿业投资市场或矿业走势叫冰火两重天,从地域到天堂,从山底到山顶,有史以来波动最大的一年。
今年矿业市场的动荡非常巨大,有史以来都少见,有几个原因造成的。
第一,疫情。第二,美国大选。第三,和中国政策也有关,前几年调控房地产价格,房地产价调下来,建筑减少,基本建设材料相对减少,矿价压下来了环保对矿业压制也比较强。
所以这种动荡的形势下,咱们也注意到了,中央最近连续出台了金融政策,包括开金融会议。
肖荣阁教授强调以后一定要搞储备。不管你是优势矿产还是短缺矿产,都要搞储备,要不然就要出问题。
储备的作用有这么几个方面。
第一,可以解决短缺资源危机问题。
第二,确保国家战略安全。比如南海和中东,为什么一定要保持海道,如果海内运输线被美国占领了,咱们的原油就进不来了,完全被卡脖子了。
第三,稳定物价。今年的物价涨得很凶,国际上粮食涨价也基本创了新高了,包括玉米、大豆、小麦。我们国内吃饭没觉得高多少,但国际上的粮食已经创了新高了。

(李新创 冶金工业规划研究院党委书记)
我希望矿业同志了解最大的用户之一——钢铁行业怎么发展。钢铁就叫铁矿吗?通过全球最大的铁矿、煤、锰、镍等,一些重要的金属,中国都是最大的消费国。
矿业最大的需求是钢铁,需求产量全球下降。最新数据,全球下降9%,把中国一剔除,全球下降9%。。钢材在一定程度上反映了经济的状况,特别是对发达国家的影响更大,他们是以消费为主,中国还是以投资为主。所以这能反映出全球经济的严峻状况,从钢材的消费产量可以看出非常严重。
中国有自己的优势,我们有完整的产业链体系,尽管我们遇到困难了。

(张云龙 山东鑫海矿业技术装备股份有限公司董事长)
目前国内外矿山投资开发存在三大问题。回想一下矿业从建设层面的问题:
第一,几乎都超投资预算。
我跟每一个搞矿业的人,都存在这个问题。
第二,几乎都没有按期达标达产自投产。
第三,几乎投产之日起就是技术改造、改造或者说折腾开始之日,而且这种改造需要进行相当长的一段时间。
很多矿山,有时候忽视了材料替换源。比如国内大型矿业公司,比如计划做多了,会形成大量的待滞物资。

(张学书 中矿资源集团股份有限公司副总裁演讲)
把我们近一两年的一些想法,给大家分享一下。这次谈一下非洲锂矿的开发,从全球锂资源的分布来看,自然总量是不缺的
中国自主消费的主要以碳酸锂为主,所以导致中国的氢氧化锂多数是出口。
澳洲八处锂矿山中,有6处在产设计产能是347万吨锂精矿,目前的产能可产480万吨,2019年,澳洲共生产138万吨精矿。2020年,目前为止我们统计可能达到156万吨。中国的锂资源开发,中国保有的锂资源大概是450万吨,盐湖锂主要是在青藏高原,占了60%。这是中国的锂资源分布的情况。
从盐湖锂这方面来看,中国的盐湖锂在青藏高原,青藏高原的量和南北没有办法比。而且中国青藏高原的盐湖锂的质量不是特别好,单体的量也不是很大。还有宗教问题、环保问题,这给开发形成了很大的制约
还有许多重要嘉宾在大会上做分享,因为篇幅的缘故,在这里无法一 一具体的介绍。(小编会持续向大家汇报)

(吕国董事长与参会嘉宾交流)

(吕国董事长会参会嘉宾交换名片)

(吕国董事长与嘉宾合影留念)

(吕国董事长与嘉宾合影留念)

(吕国董事长 主持圆桌论坛并颁发荣誉证书)
热文推荐:
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话:13401184506 | 微信:suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话:13810694105 | 微信:853495100 | |
| 王宏业 | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话:18210692263 | 微信:suntrans222 | |
| 刘乾勇 | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话:13693672413 | 微信:13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话:13683660873 | 微信:lvy_09260312 | |
| 冯珂 | 地矿报告翻译 | 25342721235@qq.com |
| 电话:13683661813 | 微信:zyy-suntrans | |
| 陈志福 | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话:13681439112 | 微信:miningtranslation | |
| 李冬梅 | 日、俄、韩翻译 | 3602237436@qq.com |
| 电话:15701297623 | 微信:suntrans_6787 | |
| 钟凌峰 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话:17310253590 | 微信:suntrans2014 | |
| 王洋 | 全职招聘 | 347562171@qq.com |
| 电话:13661190472 | 微信:13661190472 | |
| 范宝山 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话:13683660097 | 微信:suntrans_1543 | |
| 吴宗启 | 矿业咨询部副主任 | 3073107861@qq.com |
| 电话:15210897852 | 微信:suntrans-1938 | |
| 王利民 | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话:17310657953 | 微信:ha15313128283 | |
阳光创译=国际矿业服务平台
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”,涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。

