6月16日，澳州上市公司缅甸金属公司（Myanmar Metals Limited）发布公告称，收到中国银泰黄金公司以每股0.035澳元的现金，总6650万澳元（约合3.24亿元）的对价收购其全部股份的无约束力有条件报价。
目前，受疫情和政治环境影响，缅甸实施旅行限制，银泰尚未完成正式要约前的尽调，缅甸金属对外表示，将与银泰合作，协助后者开展尽调。
缅甸金属是一家在澳大利亚上市的初级勘探公司，拥有缅甸最大铅锌矿床-Bawdwin银铅锌矿项目51%股权。
Bawdwin银铅锌矿项目位于缅甸掸邦北部，距中国边境仅为60里，是一个多种金属矿区，有金、银、赤铜、铅、锌和锑，第二次世界大战前该矿区有井下工人近3000名。战时矿井遭到破坏，近几年，缅甸金属公司开始了Bawdwin矿山的重新勘探工作。
据最新预可研（PFS）显示，Bawdwin矿山第一阶段生产为露天开采，预计生产13年，可供第一阶段开采的矿石资源量为2470万吨，铅品位6.4%，锌3.2%，银168克/吨。矿石概略储量为1840万吨，铅品位6.4%，锌3.4%，银169克/吨。
一期启动矿井将在2021年末投入运营，预计年产矿石200万吨，精矿铅11.8万吨，银1000万盎司，锌4.9万吨。按产量排序，可排为世界第三大铅矿，第十大银矿，并将成为重要的锌矿。
按计划，Bawdwin银铅锌矿项目地下矿山约在一期投产六年后开始建设。
Bawdwin银铅锌矿目前的资源量大多限于老开采区范围，只考虑了少量后续钻探结果，且尚未钻探至老开采区底部，未来，虑耶贡岭（YegonRidge）、ER峪（ERValley），禅北（ShanNorth），钦脉（Chinlode），耶贡深部（YegonDeeps），耶贡岭，以及其他优选靶区的钻探工作的推进，Bawdwin银铅锌矿的储量也将大幅增加。
缅甸矿产资源丰富，现已探明的主要矿藏有铜、铅、锌、银、金、铁、镍、红宝石、蓝宝石、玉石等，因缺乏地质通盘勘查的能力，缅甸矿产的储量及分布情况不完全清晰。
中国在缅甸最著名的矿业项目是中缅莱比塘铜矿，但其也是最折腾的中国海外项目之一。
缅甸莱比塘铜矿（Letpadaung Copper Mine）项目总投资10.65亿美元，
2010年6月3日，在中缅两国总理见证下，莱比塘铜矿项目产品分成合同正式签署，项目总投资为10.65亿美元，设计采矿生产规模为30350kt/a（约92kt/d），破碎、堆浸日处理矿石量92kt/d，湿法炼铜生产能力为100kt/a阴极铜（10万吨阴极铜/年），是当时亚洲在建的最大湿法炼铜工程。中方业主为万宝矿业有限公司，而缅甸合作方是缅甸联邦经济控股公司。
缅甸是个相对封闭的农业型社会，如此大规模的矿采项目的建设与当地居民产生了利益矛盾，拆迁安置、环境治理等，引起了当地居民的恐慌和抵触，甚至爆发冲突，造成人员伤亡。
从2012年首次停工开始，经历了复工再次停工的尴尬局面，2016年3月才顺利投产。
此次，银泰黄金拟入主缅甸第一大银铅锌矿，是机遇也是挑战。
我国铅锌资源储量位居全球第二，但大矿少小矿多、富矿少贫矿多、易采矿少难采矿多的特点，同时，我国铅锌开采企业以小型企业为主，资源利用率普遍不足，且对环境危害较大。
在中国矿业绿色发展，环保趋严的条件下，缅甸铅锌矿或成为中国铅锌市场重要补给。
热文推荐：
●矿产资源管理将发生重大变革
●这涉及到了矿老板最核心的利益
●矿业人必看，未来采矿不可不看的六大趋势！
●中国矿产资源分布你了解多少？带你轻松掌握
●“挂羊头卖狗肉”？铝矿挖出煤来，这家企业想干啥？
●5大找矿标志 23大找矿技巧，真的太实用了，别说我没告诉你！
●自然资源部：矿业权事项办理常见问题及解答
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 |
董事长 |
1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 |
微信：suntrans-mining |
| 孙玉梅 |
总经理 |
853495100@qq.com |
| 电话：13810694105 |
微信：853495100 |
| 王宏业 |
矿业外语猎头 |
582934973@qq.com |
| 电话：18210692263 |
微信：suntrans222 |
| 刘乾勇 |
英语翻译 |
1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 |
微信：13693672413 |
| 刘鑫 |
论文翻译 |
1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 |
微信：lvy_09260312 |
| 苗菁 |
地矿报告翻译 |
25342721235@qq.com |
| 电话：13683661813 |
微信：zyy-suntrans |
| 史金鸽 |
口译 |
2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 |
微信：miningtranslation |
| 钟凌峰 |
媒体合作 |
1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 |
微信：suntrans2014 |
| 陈正 |
全职招聘 |
347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 |
微信：13661190472 |
| 范宝山 |
矿业咨询部主任 |
1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 |
微信：suntrans_1543 |
| 吴宗启 |
矿业咨询部副主任 |
3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 |
微信：suntrans-1938 |
| 王利民 |
矿产贸易总监 |
1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 |
微信：ha15313128283 |
| 张楠 |
海外市场总监 |
3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 |
微信:suntrans_6787
|
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：矿业汇，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！
