众所周知，非洲是一片矿产资源的富饶之地，其矿产储备占到全球的2/3，拥有超过全球储备半数以上的黄金、铂、钯、钴、钻石，以及大量的铀、锰和铬，石油则占到了全球的12%。可以说，非洲可能是全球资源尚未被瓜分的最后一块处女地，目前各个大国都在加紧布局。
-
在刚果（金）的中国矿企中，紫金矿业收获颇丰，尤其卡莫阿-卡库拉铜矿，给紫金矿业成为全球铜业巨头奠定了坚实的资源基础； -
2016年5月，洛阳钼业耗资26.5亿美元，从自由港麦克米伦公司Freeport-McMoRan)获得位于刚果(金)的Tenke铜钴矿项目56%股权，由此跻身为全球最重要的铜生产商之一和全球第二大钴供应商。 -
中国有色集团在刚果（金）投资了迪兹瓦铜钴矿项目； -
2003年，华友钴业便在刚果（金）建设了3.7万吨火法铜冶炼；自2006年开始在刚果金布局原料采购网点，并于2008年收购了多项钴铜矿业权； -
华刚公司于刚果加丹加省科卢韦齐市投资了铜钴矿，矿石类型以氧化矿为主是世界级特大铜钴矿山。 -
寒锐钴业的子公司刚果迈特从刚果金以租赁矿山的方式采购铜钴矿石。 -
鹏欣资源于2009年收购了刚果（金）希图鲁铜矿项目，组建了刚果（金）希图鲁矿业有限公司（ShituruMining Corporation，简称SMCO）。主要业务是经营刚果（金）希图鲁矿床4725地块的铜及其他矿产的勘察、开发和开发作业及铜的冶炼。 -
万宝矿产在刚果金投资的科米卡矿业公司（COMIKA MINING SAS），于2015年5月开始建设卡莫亚Kamoya铜钴矿项目，该项目产品为硫化铜钴精矿和氧化铜钴精矿。
热文推荐：
●紫金、江铜、铜陵有色...上半年国内矿企过得怎么样？赚了多少钱？
●盘点近十年发现的十大金矿，中国排第二，找到一个大型优质金矿，越来越难！
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：13810694105 | 微信：853495100 | |
| 王宏业 | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：18210692263 | 微信：suntrans222 | |
| 刘乾勇 | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 25342721235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| 史金鸽 | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 钟凌峰 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| 陈正 | 全职招聘 | 347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 | 微信：13661190472 | |
| 范宝山 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 | 微信：suntrans_1543 | |
| 吴宗启 | 矿业咨询部副主任 | 3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：suntrans-1938 | |
| 王利民 | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 张楠 | 海外市场总监 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 |
|
阳光创译=国际矿业服务平台
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：矿业汇，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！