12月17日凌晨，中国驻阿富汗大使馆网站发布消息，特别提醒中国企业或公民切勿盲目来阿考察矿产资源。
据了解，根据阿富汗临时政府有关规定，外国企业或个人来阿考察矿产资源，须事先获得阿矿产和石油部颁发的许可证，否则阿各地执法机关将予以抓扣和调查。目前阿境内各地已发生多起外国公民因无许可证被抓扣事件。
阿富汗矿产资源丰富。美国地质调查局曾在2011年对阿富汗的矿产资源进行了全面调查，称阿富汗的矿产资源总价值约合1万亿美元。其中，铁矿4200亿美元、铜矿2800亿美元、镍矿800亿美元、金矿300亿美元、钴矿50亿美元。并且令人羡慕的是，阿富汗的矿产资源密度极高，由于南亚板块和亚欧大陆的碰撞，一些山区的矿产资源甚至直接跃出了地表。
除了拥有位居世界前列的铜、铁、锌等矿石储藏，阿富汗还拥有巨大的锂矿储藏，美国国防部2010年一份备忘录中将阿富汗称为"锂资源领域的沙特阿拉伯"。
据专家分析，阿富汗锂资源可能多大数亿吨，该国的锂矿床以氯化锂的形式存在于干燥的湖床中；它们位于西部的赫拉特省和尼姆鲁兹省以及中东部的加兹尼省以及巴达赫尚省，楠格哈尔，努里斯坦，和乌鲁兹甘的东北各省。阿富汗中部兴都库什山脉的伟晶岩含有20%至30%的锂辉石，若政治稳定，阿富汗甚至可能会成为世界上最大的锂资源开采地。
随着国际原材料市场的价格不断走高，以及战略矿产的重要性日益凸显，阿富汗矿产资源受到各方的“觊觎”。
12月初，美方特派人员与阿富汗代理外交部长在卡塔尔举行会晤，官方尚未对外公开会晤的内容和细节，但有不具名消息人士表示，此次美阿谈判的内容涉及锂矿、铀矿等战略资源。
据美国福克斯新闻网报道，目前阿富汗在运营的65家矿产公司中，其90%以上在原阿政府和西方企业控股手中。中国参与度并不高，其中最著名的就是中国中冶在阿富汗的艾娜克铜矿项目。
艾娜克铜矿早在上世纪70年代就已经被发现，初步勘探结果显示，此矿点矿石资源总量为7.05亿吨，预计可生产铜矿1100万吨，曾是全球最大的未开发铜矿。2006年，美国扶持的阿富汗新政府在国际上公开为该铜矿开采项目招标。
2007年，中冶和江铜组成的联合体参与竞标，此时，目前国内的铜业巨头紫金矿业曾单独提出了竞标，但在国家相关部分协调下，紫金矿业同意参与中冶和江铜的联合体，但后续紫金矿业右退出此项目。
2007年，中冶和江铜组成的联合体中标，但阿富汗迟迟不公布结果，双方在“修建铁路”事宜上仍存在分歧，2007年11月14日，中国外交部长杨洁篪较原计划提前一个月访问阿富汗，随后一周后，阿政府对外宣布，中冶集团和江西铜业组成的联合体中标艾娜克铜矿项目。
2009年7月9日，阿富汗艾纳克铜矿在卢格尔省项目营地举行开工仪式，但受各种因素影响，13年时间，作为世界级铜矿，中冶阿富汗艾娜克铜矿项目仍处于待开发状态，未来如何演变，仍存变数。
阿富汗联通中亚和西亚，往西南几百公里，就是全球石油运输的咽喉：霍尔木兹海峡，往东北经过瓦罕走廊与中国西部连接。东面则是中国耗费巨大财力和资源打造的中巴经济走廊，北面则是中俄两大国的软肋：中亚地区，这里还是陆上丝绸之路的重要通道。
无论是地理位置还是资源储量，阿富汗战略意义不言而喻！
热文推荐：
●钢价暴跌的背后：海市起蜃楼，黄粱一梦醒！何时可冬储？
●野外遇到失温怎么办？
●山西煤老板：每天入账五千万没有感觉 吃的是辣椒拌生蚝、燕窝加醪糟
●采矿工程师也能当总统？还是超级大国的总统？太励志
●金属类矿石标本鉴赏，教你如何用肉眼辨别矿石
●金铜王者依旧，战略矿产异军突起，盘点2021年上半年全球超1亿美元的矿业并购
●安徽凤阳一砂石矿权出让，海螺水泥报价不敌私企落选，45亿成交价再创省内砂石记录！
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 |
董事长 |
1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 |
微信：suntrans-mining |
| 孙玉梅 |
总经理 |
853495100@qq.com |
| 电话：13810694105 |
微信：853495100 |
| 王宏业 |
矿业外语猎头 |
582934973@qq.com |
| 电话：18210692263 |
微信：suntrans222 |
| 刘乾勇 |
英语翻译 |
1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 |
微信：13693672413 |
| 刘鑫 |
论文翻译 |
1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 |
微信：lvy_09260312 |
| 苗菁 |
地矿报告翻译 |
25342721235@qq.com |
| 电话：13683661813 |
微信：zyy-suntrans |
| 史金鸽 |
口译 |
2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 |
微信：miningtranslation |
| 钟凌峰 |
媒体合作 |
1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 |
微信：suntrans2014 |
| 陈正 |
全职招聘 |
347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 |
微信：13661190472 |
| MOY |
矿业咨询部主任 |
1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 |
微信：suntrans_1543 |
| 吴宗启 |
矿业咨询部副主任 |
3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 |
微信：suntrans-1938 |
| 王利民 |
矿产贸易总监 |
1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 |
微信：ha15313128283 |
| 李松 |
海外市场总监 |
3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 |
微信:suntrans_6787
|
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：矿业汇，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！
