武钢资源：以时间为轴，擘画智慧矿山之变

1958年7月，大冶矿东露天采场正式投入生产。矿山人以“守山吃、伴山眠”的精神，以“肩挑人扛、手抬步量”的方式开启了武钢资源艰辛的创业之路。

从无到有，仅仅是开始，从单一应用到深度融合才是智慧矿山建设的更高标准。武钢资源将智慧矿山建设与生产经营管理深度融合，从“做加法”升级为“做乘法”，让“智能”贯穿企业生产经营全领域，激起高质量发展的“乘数效应”。

2021年，武钢资源发布智能矿山规划、智慧制造行动方案，先后完成25个智慧制造项目，建成3个管控中心，初步实现远程操作集中；承办的宝武资源智慧制造现场会上，“一键智能造球系统”、“一键溜破提升系统”远程一键启动；武钢资源技术中心通过湖北省企业技术中心认定，下属大冶矿、鄂州球团、金山店矿先后被评为国家级高新技术企业。

与生产组织深度融合，大冶矿、程潮矿管控中心高效运行，打破了传统管理边界，使得调度指令扁平化直传，实现了生产、设备、安全、能源环保等系统信息的集中监控。

智慧矿山建设与生产经营管理的深度融合，成为推动高质量发展的主引擎。程潮矿选矿车间人均产能提升70%，整体产品质量提高5%；智能造球系统实现无人造球，生球合格率提高到90%以上。鄂州球团平车装备改造提升人工效率86%，作业时间从每节车皮40分钟减少为2分钟，用工成本压缩86%……一批智慧制造项目的应用，改善了工作环境，提高了生产效率，员工享受到智慧矿山建设带来的福利，对智慧矿山建设的认同感进一步提升。

跟跑只是方式，领跑才是目标。2023-2025年，武钢资源将不断深化“1+N”绿色智慧矿山管理体系建设，加快部署生产智能管控系统，实现从原料到产品的全流程管控、全要素动态跟踪，为跨空间一体化管控、跨业务界面的高效协作提供支撑；加快工序设备本质化升级，争取进一步突破关键工序技术，加大智慧运维技术应用力度，切实做到现场少人化、无人化，进一步提升安全本质化水平。

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。