数十年来，围绕石油展开的争夺战可谓局势紧张，现在，向清洁能源的过渡正在引发对另一种自然资源——稀土元素的全球竞争。
稀土元素是17种特殊的元素的统称，钕、镨、铕、铽和其他曾经鲜为人知的稀土金属，现在在手机触摸屏、风力涡轮机和其他现代技术的制造中司空见惯。英国广播公司（BBC）报道称，这些矿藏的开采和应用具有战略价值和重要意义，或将重塑国际市场。
多家外媒报道称，随着市场对电动汽车、电子产品等的需求扩大以及全球供应紧张，许多国家正积极寻找开采稀土的方法，以摆脱对进口的依赖。
据日本《读卖新闻》报道，日本政府正考虑从6000米深的海底开采稀土泥，以摆脱对进口稀土的依赖，并将其应用于从智能手机到武器装备等各个领域。
2012年，东京小川群岛南鸟岛附近专属经济区的海底发现稀土泥。据估计，该岛周围的稀土储量相当于数百年的日本国内消费量。
报道称，开采稀土泥将采用一项已在近海试验成功的技术：日本海洋地球科学和研究机构建造的深海钻探船“地球”号（Chikyu）将一根立管延伸到2470米深的海床上，每天可泵送约70吨泥浆，政府还将强化水泵和延长立管，以适应更深的海洋采掘，目标是每天开采350吨。
对于日本来说，能在多大程度上降低从深海中抽出稀土泥的成本，将是一个挑战。有关人士透露，日本政府打算从2023年4月起开发从小川群岛附近提取稀土元素的方法，并计划在5年内开始勘探，希望从2028财年开始，民间企业能够进入该领域市场。
据BBC报道，在澳大利亚中部红色的土地上，矿业公司阿拉弗拉（Arafura）正计划为稀土元素建造一个稀土加工设施，称为诺兰项目。这一项目位于该国最炎热和最干燥的地区之一。尽管条件极端，阿拉弗拉依然相信这笔投资是值得的，计划中的设施可以满足全球对钕和镨的高达5%的需求。这两种金属可用于大功率磁体，对电子行业至关重要。
澳大利亚地球科学局表示，稀土元素具有广泛的工业、医疗、家庭和战略应用，“因为它们具有独特的催化、核、电、磁和发光特性”。
“相信这会改变澳大利亚的游戏规则，因为澳大利亚的稀土元素相对丰富。”阿拉弗拉公司董事总经理加文·洛克耶表示，“这真的会让澳大利亚在可再生能源领域处于领先地位。”
此外，该国莱纳斯稀土公司已经与美国国防部签订了合同，将在美国建设一个稀土加工设施。莱纳斯是世界上为数不多的几家重要稀土生产商之一，在西澳大利亚经营着维尔德稀土矿山。
美国也是严重依赖稀土进口的国家。美国曾列出了数十种关键矿物：用于电动汽车电池的锂、钴、镍和锰，用于电网的铜和铝，用于导弹和喷气发动机的镝和铽，以及用于磁铁和半导体的钕、钚、镝和铽，其中就包括对经济安全至关重要的稀土元素。
10月12日，美国能源部宣布了一份意向书，将为一个3200万美元的项目提供资金，用于从煤炭资源中生产稀土元素和其他关键矿物的工程研究。
据美国能源部截至10月的公告，能源部称其在全美21个项目中投资了2500万美元，以鼓励生产稀土元素和关键矿物。9月，美国政府斥资1.56亿美元建设首个关键矿物精炼厂，用于从采矿废物等非传统来源中提取和分离稀土元素和关键矿物。4月，能源部拨款1900万美元，用于全国13个传统化石燃料生产社区的项目，以支持稀土元素和关键矿物的生产。
拜登政府最近发布的国家安全战略已经将稀土供应链确定为一个主要问题。美国《新闻周刊》报道称，围绕未来供应链构成的竞争——从开采到提炼——可能会像过去的能源争夺一样激烈。
热文推荐：
●俄罗斯是否限制关键原材料出口？邯郸限产50%！期钢大涨近170！3月钢价怎么走？
●俄军正突破基辅州，欧天然气跳涨41%
●多家重点稀土企业被约谈！22个月暴涨233%，火热行情要降温？
●自然资源部法规司负责人：矿产资源管理将发生重大变革
●紫金矿业PK洛阳钼业，谁是未来金属之王？
●每吨40万元！碳酸锂一年暴涨600%！
●国家发改委：推进海外矿产资源投资开发和基础设施互联互通
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 |
董事长 |
1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 |
微信：suntrans-mining |
| 孙玉梅 |
总经理 |
853495100@qq.com |
| 电话：13810694105 |
微信：853495100 |
| 王宏业 |
矿业外语猎头 |
582934973@qq.com |
| 电话：18210692263 |
微信：suntrans222 |
| 刘乾勇 |
英语翻译 |
1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 |
微信：13693672413 |
| 刘鑫 |
论文翻译 |
1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 |
微信：lvy_09260312 |
| 苗菁 |
地矿报告翻译 |
2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 |
微信：zyy-suntrans |
| 史金鸽 |
口译 |
2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 |
微信：miningtranslation |
| 钟凌峰 |
媒体合作 |
1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 |
微信：suntrans2014 |
| Tom |
全职招聘 |
347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 |
微信：13661190472 |
| MOY |
矿业咨询部主任 |
1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 |
微信：suntrans_1543 |
| Mary |
矿业咨询部副主任 |
3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 |
微信：suntrans-1938 |
| Jerry |
矿产贸易总监 |
1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 |
微信：ha15313128283 |
| Bruce |
海外市场总监 |
3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 |
微信:suntrans_6787
|
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：科技日报，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！
