岩矿鉴定是地学人之必备技能，如果你是岩石学家，岩石矿物鉴定是最一切样品测试和数据解释的基础。
当你想成为一名合格的矿床学家，面对的首要问题将是脉石和矿石矿物的系统鉴定。
上图为蓝线石（dumortierite）镜下，以1881年首次发现它的法国古生物学家Eugene Dumortier的名字命名。因常呈蓝色，中文名称翻译为蓝线石。
哪怕你从小就没有励志跻身全球顶尖科学家的俱乐部，相反只想在自己的实验室，教教学生的实验实习，那也离不开入门，精通的矿物鉴定技能。
每种矿物，就像一个人，当你和它混熟之后，不就不再需要他的身高，体重，美人痣等识别特征，此时的你看到这种矿物，就可以脱口而出，是他，因为就是他。这话的意思很明显，绕开一切熟悉程度的经验都是扯淡，所以我们除了带给您每个矿物识别的“点”之外，最重要的就是带您认识“他”。
滑石片岩中的滑石，滑石一般呈块状、叶片状、纤维状或放射状，质地非常软。
今天我们团队将通过来自全球典型的矿物和矿相学教学显微照片，带各位听众领略矿物在显微世界的美，同时，附带学习识别这些矿相的小窍门。
本文的内容从国外经典鉴定书籍中摘录，翻译，整理而来，耗时数周，终于和大家见面，在本文的最后，我们会附上本书高清彩色原版pdf的免费下载网址，皆为网上公开版本。
我们使用透射光岩石学显微镜，轻松搞定带有玻璃盖片的标准30um薄片，但是，这不适合不透明矿物。用于不透明矿物鉴定的皆为厚度较大的，没有盖玻片的光片或者光块。
尽管不透明矿物鉴定在不使用反射光显微镜时存在诸多的局限性，但是，我们依旧可以根据其形状、形态和伴生矿物，在标准薄片中找到一些合理的矿物鉴定方法。
我们先来看看上面的晶体形态，切片之后，不同的矿物会形成针状/杆状，或拉长的板条，正方形、菱形、五边形、六边形、三角形和/或八面体等形态。
我们先来看个例子，下面这张照片中黑色的版条状的就是花岗岩中的钛铁矿（图1）。
图1—钛铁矿
再来看一个相似的不透明矿物，出现在赤铁矿-石英-绢云母脉中的镜铁矿，样品来自法国诺曼底（图2）。平日我们所见镜铁矿多为鳞片状结构，切开了还是一样的特征。RL-双目镜反射光；PPL-单偏光；XPL-正交偏光。
图2—镜铁矿
图3—镜铁矿
在双目镜的自然光下，镜铁矿则表现为典型的灰白色（图3）。
我们接下来一起看看最常见的黄铁矿的形态，下面是板岩中的黄铁矿（图4），形态各异。
图4—黄铁矿
图5—黄铁矿
黄铁矿看起来像黄铜或金黄色，上图就是双目镜下看到的黄铁矿（图5）。
来自苏格兰风情的磁性角岩中的磁铁矿（图6），可以富有情调的带我们彻底搞明白磁铁矿的嘴脸。
图6—苏格兰地区的磁铁矿
如果一个片子真的是磁铁矿，则具有强烈的磁效应。要查明这一点，将指南针放在一个平面上，并在其上缓慢滑动薄薄的部分，如果是磁性的，指南针会偏转。
堆积岩序列富含橄榄石的超基性岩中的铬铁矿（图7）形态是什么样？依然是来自苏格兰的选手。典型的八面体晶形非常少见，常呈粒状或块状集合体出现。自然光下表现出暗褐色。
图7—苏格兰地区的铬铁矿
图8—铁辉石，硅酸盐，化学方程式：(Fe2+,Mg)2Si2O6，晶体呈粗糙的自形至半自形粒状，最大可达5mm；双晶：可见{100}双晶，绿色、深棕色；薄片带绿色调或红色调，半透明，产于中等至高度变质的含铁构造中
图9—石英多硅白云母片岩中的多硅白云母，干涉色达三级蓝绿，近平行消光，正延性，多硅白云母的光性特征与白云母相似，两者的区别是其光轴角较小、折射率稍低。
图10—放射状针状电气石
图11—石英电气石岩石中的电气石
图12—斜硅镁石，化学方程式：(Mg,Fe)9(SiO4)4(F,OH)2晶体复杂，被高度改变，大小约2cm；集合体呈块状；双晶：常见{100}简单双晶或页片双晶。白色、黄褐色透明至半透明主要产于岩浆岩与白云岩接触带的镁矽卡岩中，斜硅镁石往往为亚族矿物中形成最早的矿物，可直接交代白云岩形成。主要与磁铁矿、粒硅镁石、硅镁石、金云母和氟叶蛇纹石等共生。
图13—夕线石，晶体呈柱状、针状，集合体呈纤维状。白色、灰白色，也可呈浅褐、浅绿、浅蓝色，玻璃光泽或丝绢光泽，板面解理完全。
图14—刚玉，晶体通常呈腰鼓状、柱状，少数呈板状或片状；可形成聚片双晶，以致在晶面上常常出现相交的几组条纹。
图15—变质沉积岩中的独居石，独居石这个名字，源于它经常以单晶体存在而来的。单晶体呈板状或似楔形，或各向等长状，浅黄色至浅红褐色。
图16—花岗岩中的锂辉石，呈板状、柱状或不规则状,柱面纵纹发育。
图17—富石榴石石英长石变质火山岩中的萤石（箭头所示）。
图18—棕色角闪石
图19—钛闪石
图20—蓝闪片岩（蓝片岩）中的硬柱石（矩形和菱形），化学式CaAI2 [Si2O7](OH)2·H20。斜方晶系，晶体呈柱状、板状或叶片状；无色或呈灰、淡蓝、蓝、粉红等色。
图21—含石英、绿泥石和绿帘石的铁白云石（不规则变斑岩，沿解理显示“生锈”蚀变），铁白云石的晶体在形态上呈棱面体，与白云石相似，还可以为块状和粗糙的颗粒状。铁白云石的结构基本上由碳酸钙以及不等量的铁、镁和锰组成。
图22—白云石化学成分为CaMg(CO3)2，晶体属三方晶系的碳酸盐矿物。白云石的晶体结构与方解石类似，晶形为菱面体，晶面常弯曲成马鞍状，聚片双晶常见，多呈块状、粒状集合体。
图23——蓝方石的化学式为(Na,Ca)4-8[AlSiO4]6(SO4)1-2，等轴晶系，a=9.13Å。对称型43m，晶体呈菱形十二面体或八面体，通常为圆粒状。天蓝、蓝、或绿蓝色，玻璃光泽，解理平行{110}不完全。
图24—顽火辉石源于希腊语的enstates，即在吹管火焰下不熔融，有“顽火”之意，具猫眼效应的顽火辉石一般呈棕褐色调，半透明。明显的柱面解理，两组交角近于90°.
图25—玄武岩中的透辉石（端部，具有简单双晶）
图26—霞石正长岩中的钛辉石
图27—易变辉石，是属于硅酸盐单斜晶系的矿物，属于辉石族矿物。
图28—硬石膏，一种硫酸盐矿物，属于正交（斜方）晶系，晶体呈柱状或厚板状；集合体呈块状或纤维状。具三组相互垂直的解理，可裂成长方形解理块。
图29—斜长石，具有平直光滑的解理面，且阶梯状不明显；有时可见聚片双晶，即在斜长石平滑的解理面上观察到平行于长轴的细窄裂隙。
图30—花岗岩中的正长石，具有卡斯巴双晶，它表现为在反射光下常见单一的矩形颗粒呈现反光不同的明暗两半，中间似有一平直的直线相隔；具有条纹结构，这些条纹在晶体中排列略有定向，也呈不规则的水系状分布，条纹的颜色常比主体长石要浅。
热文推荐：
●俄罗斯是否限制关键原材料出口？邯郸限产50%！期钢大涨近170！3月钢价怎么走？
●多家重点稀土企业被约谈！22个月暴涨233%，火热行情要降温？
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：13810694105 | 微信：853495100 | |
| 王宏业 | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：18210692263 | 微信：suntrans222 | |
| 刘乾勇 | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| 史金鸽 | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 钟凌峰 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| 陈正 | 全职招聘 | 347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 | 微信：13661190472 | |
| MOY | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 | 微信：suntrans_1543 | |
| 吴宗启 | 矿业咨询部副主任 | 3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：suntrans-1938 | |
| 王利民 | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 方勇 | 海外市场总监 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 |
|
阳光创译=国际矿业服务平台
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：A key for identification of rock-forming minerals in thin-section | Andrew J Barker | download (b-ok.com) 洲际矿山，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！