9月9日，第二十三届中国国际投资贸易洽谈会塞尔维亚主宾国投资论坛在厦门国际会展中心隆重举行。在论坛签约仪式上，塞尔维亚共和国矿业和能源部部长杜布拉夫卡·杰多维奇代表该国与紫金矿业集团有限公司签署关于开发Cukaru Peki（丘卡卢-佩吉，又称Timok）铜金矿下区的谅解备忘录，价值38.11亿美元（约合275亿元）。
2018年，紫金矿业以13.9亿美元（约合95.3亿元）并购Nevsun Resources，获得厄立特里亚Bisha铜锌矿项目和塞尔维亚Timok铜金矿项目。Timok铜金矿项目为上下部两个成因相关联而矿石类型不同的铜金矿体，上带矿为高品位块状金铜矿，下带矿为超大型斑岩型铜矿，此前由Nevsun和自由港勘探公司合资拥有。通过此次并购，紫金矿业获得上带矿100%权益以及下带矿60.4%权益。2019年，紫金矿业以4亿美元收购自由港间接持有的Timok下带矿）权益，进而100%持有Timok铜金矿上、下带矿资源的全部权益。
佩吉铜金矿上部矿带采选项目于2021年6月获得由塞尔维亚矿业与能源部颁发的选矿设施试生产许可，进入试生产阶段；10月获得全部许可投入正式生产。该项目设计年处理矿石330万吨，投产后预计年均产铜9.1万吨，产金2.5吨。紫金矿业半年报显示，今年上半年塞紫金矿产铜达67,581吨，矿产金2527千克，较设计产能有较大提升。上半年塞紫金营业收入42.9亿元，利润达27.5亿元。
紫金矿业此前发布的公告显示，下带矿具备自然崩落法采矿的技术经济条件，且首采区的崩落区均位于上带矿采选工业设施边界以外，可与上带矿开发同步规划、建设、适当时间同步开采，提前更好的实现下带矿潜在价值。根据概略研究，下带矿可分两期开采，一期和二期的开采规模分别为3 万吨/天、6 万吨/天，一期服务年限 21年，二期服务年限 28 年。
杰多维奇在签署仪式上说：“得益于今天的备忘录，其中包括38 亿美元的新投资，塞尔维亚将跻身欧洲最大的铜生产国和领先的黄金生产国之列，同时也创造了额外投资的可能性，当然还有将适用最高的环境标准。”她还谈到矿业对该国的重要性，表示：““采矿业是塞尔维亚工业生产增长的主导部门，与2021 年相比，2022年将实现 22%的增长，其中在我国拥有约7700 名员工的紫金公司做出了重大贡献。塞尔维亚富含一些关键矿产，这代表了21 世纪的独特机遇，我们的目标是以合理、负责任、高效和可持续的方式利用我们拥有的矿产财富，造福子孙后代。”
杰多维奇还和福建龙净环保股份有限公司董事长林泓富共同签署《关于投资建设300MW光伏新能源项目的谅解备忘录》，价值3亿美元（约合21.6亿元）。据龙净环保官微介绍，双方确认并同意塞尔维亚共和国支持紫金矿业集团和龙净环保在塞项目进一步扩大产能、加快建设。龙净环保全资子公司紫金龙净清洁能源有限公司通过投资建设300MW光伏新能源项目作为企业自备电源，加快对紫金矿业集团在塞尔维亚权属企业矿业开发的绿色能源供应，努力打造成为塞尔维亚绿色生态矿业的典范。该项目建设并网后每年节约标准煤约14万吨，减排二氧化碳约40万吨。塞尔维亚共和国将尽最大努力为各项经营管理计划和活动的顺利实施给予行政和监管方面的便利与支持，以确保能够快速、有序、稳健地实现投资建设与运营，实现并网发电。
在访问期间，杰多维奇还率团访问了紫金矿业总部，实地查看了紫金山主碑公园、露采观景台、3号子坝光伏工程、玫瑰园及紫金铜业绿色智能铜冶炼生产线，并与邹来昌总裁在紫金山共同种下中塞友谊常青树。
热文推荐：
●坐拥四川最大金矿，四川黄金上市，紫金矿业乐开了花！
●加拿大要求中国锂企撤资？后续来了！
●“80后”地质队员12年扎根野外为国找矿，所属地质队64年寻金2810余吨！
●全球最大的未开发锂矿床之一，中国要收入囊中！
●1150亿，世纪并购要来了？世界最大金矿公司疯狂扩张！
●18年后风云再起，钼的春天，提前到来！
●风向标来了！自然资源部直接部署，全面启动战略性矿产“找矿行动”！
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 |
董事长 |
1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 |
微信：suntrans-mining |
| 孙玉梅 |
总经理 |
853495100@qq.com |
| 电话：13810694105 |
微信：853495100 |
| Gary |
矿业外语猎头 |
582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 |
微信：suntrans222 |
| 刘乾勇 |
英语翻译 |
1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 |
微信：13693672413 |
| 刘鑫 |
论文翻译 |
1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 |
微信：lvy_09260312 |
| 苗菁 |
地矿报告翻译 |
2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 |
微信：zyy-suntrans |
| Jerry |
口译 |
2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 |
微信：miningtranslation |
| 范瑞瑞 |
媒体合作 |
1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 |
微信：suntrans2014 |
| Tom |
全职招聘 |
347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 |
微信：13661190472 |
| MOY |
矿业咨询部主任 |
1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 |
微信：suntrans_1543 |
| Mary |
矿业咨询部副主任 |
3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 |
微信：suntrans-1938 |
| Mary |
矿产贸易总监 |
1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 |
微信：ha15313128283 |
| Bruce |
海外市场总监 |
3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 |
微信:suntrans_6787
|
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：紫金矿业公告 中矿云平台，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！
