大数跨境

菲律宾船只强闯黄岩岛,中方强烈谴责!外方势力虎视眈眈蕴藏5亿吨石油“定海神针”!

菲律宾船只强闯黄岩岛,中方强烈谴责!外方势力虎视眈眈蕴藏5亿吨石油“定海神针”! 阳光创译语言翻译
2023-10-02
8
导读:仁爱礁的风波刚刚过去,中国海警加强了戒备,封锁了周边海域,断绝了菲方试图向非法“坐滩”船只上运送物资的企图,

仁爱礁的风波刚刚过去,中国海警加强了戒备,封锁了周边海域,断绝了菲方试图向非法“坐滩”船只上运送物资的企图,气得跺脚的菲律宾却依然不安分,开始另辟蹊径,试图在黄岩岛挑事了……



01

菲律宾船只冲闯黄岩岛

近日,菲律宾渔业与水产资源局的一艘公务船在未经中方允许的情况下,擅自闯入黄岩岛附近海域,企图冲闯黄岩岛潟湖。中国海警依法采取必要措施,对菲方船只拦阻驱离,有关操作专业克制。


可没想到,菲律宾又“恶人先告状”,称中方阻拦了菲律宾的渔民前往黄岩岛捕鱼,还设置了浮动阻拦网。


中国海警针对菲公务船冲闯黄岩岛潟湖临时布设网具


菲方叫嚣称,将采取措施移除浮动阻拦网。但事实是菲律宾近期一直在黄岩岛附近海域进行捕鱼作业,甚至还派遣了一艘公务船强行擅闯黄岩岛潟湖内部禁区,所以才遭到中国海警船的驱逐。


之后,菲律宾总统马科斯又亲自指使海岸警卫队潜入水下,用小刀非法割断了中国布置在黄岩岛的浮动阻拦网。这是继菲律宾上次强闯仁爱礁后的又一次蹬鼻子上脸,肆无忌惮地挑衅中国的主权和领土完整。


02

事件存在幕后推手

事实上,这件事情背后也少不了某些西方国家的授意和支持。


8月初,欧盟委员会主席冯德莱恩访问菲律宾,也是双方建交近60年来首位到访菲律宾的欧盟委员会主席。


8月底,澳大利亚副总理兼国防部长马尔斯与菲律宾总统马科斯会面,25日,澳大利亚与菲律宾首次举行大规模海陆空联合军演,主要内容是模拟如何抢占“敌方控制的岛屿”——其中意味不言而喻。


无论是欧盟还是澳大利亚,都代表了美国的利益,随着与西方列强的频繁互动,菲律宾在南海也愈加猖獗起来,肆无忌惮的挑衅中国。


9月22日试图冲闯黄岩岛的是菲律宾渔业与水资源局的一艘公务船,然而船上竟然载满了西方记者,甚至早已架起“长枪短炮”进行实景拍摄。显然他们是有备而来,试图故意碰瓷。而且菲律宾公务船还向菲渔船免费发放了大约6万升柴油和一些杂货,以鼓舞他们去冲撞我黄岩岛,为在场的美西方记者提供鲜活的新闻素材。


03

中方如此回应

27日晚,中国海警局新闻发言人就菲律宾公务船非法侵闯黄岩岛发表谈话:

中国海警局新闻发言人甘羽表示,9月22日,菲律宾渔业和水产资源局公务船未经中国政府批准,非法进入中国黄岩岛附近海域滋事挑衅。中国海警依法采取喊话警告、航路管制等必要措施对其有效管控,针对菲船冲闯潟湖临时布放拦阻网具,事后于9月23日主动收回拦阻设施、恢复常态管控,现场操作专业规范、合法合理。

菲方所谓拆除中方拦阻网具,完全是捏造事实、自导自演。中国对黄岩岛及其附近海域拥有无可争辩的主权,对相关海域拥有主权权利和管辖权。中国海警将依法在中国管辖海域持续开展维权执法活动,坚决维护国家主权和海洋权益。


中国海警拦阻非法冲闯黄岩岛潟湖的菲公务船


中国海警执法行动结束后于9月23日主动收回拦阻网具


中国外交部发言人汪文斌25日在例行记者会上表示,黄岩岛是中国的固有领土,中国对黄岩岛及其附近海域拥有无可争辩的主权,对相关海域拥有主权权利和管辖权。9月22日,菲律宾渔业与水产资源局一艘公务船,在未经中方允许的情况下擅自闯入黄岩岛附近海域,并企图冲撞黄岩岛潟湖。中国海警依法采取必要措施,对菲方船只拦阻驱离,有关操作专业克制。



04

定海神针黄岩岛

为何我国的黄岩岛总遭人惦记呢?主要是黄岩岛资源丰富、海域广阔,就像一颗“定海神针”,镇守着南海东部国门!


这片海域有丰富的矿产资源:主要是金属软泥和锰结核——含有多达30多种金属,其中钴、镍、铜、锰含量最丰富;还有储量丰富的石油和天然气。


根据美国石油地球物理学家协会的数据,南海沿岸油气储量约为11亿吨,其中大约1/3位于中国的专属经济区内。


在南海的丰富石油储量当中,大约有5亿吨分布在黄岩岛附近的海域。也就是说,控制了黄岩岛,基本上就相当于控制了这5亿吨石油。


在开采石油等自然资源方面,黄岩岛本身还具备转运等战略地位,只要完善岛屿上的各类基础设施,就能将周围的石油收入囊中。


此外,黄岩岛的海洋资源极其丰富,包括各种鱼类、虾类和贝类等,这些海洋生物种类繁多,具有很高的生态和经济价值。


同时还有锰、铜、铁、铝矾土等矿产资源,考虑到这些资源的重要性和广泛应用,黄岩岛的海洋资源具有相当大的开发价值和潜力。


最后,黄岩岛作为海洋生态的一部分,本身拥有巨大的科研活动价值。


岛屿所处海域地质构造比较复杂,深海平原和马尼拉海沟等地理环境的存在,使得这里的岩石与沉积物具有独特性。



通过对这些特殊的地质构造进行研究,可以更好地了解南海的地理环境及其演化历史,对于探寻南海能源资源、环境演变、地震活动等都具有重要的科学价值。


在气象研究方面,黄岩岛是一个海洋站点,可以连续获取该海域的气象数据,配合其他气象站点的数据,可以更准确地预测该区域的台风、暴雨、海浪等天气现象,对于保护渔民和船只的安全具有重要作用。



所以,对于这样一块“肥肉”,也不怪别有心思的人惦记!


  相关业务需求即可致电下方相关责任人  


吕国博士 董事长 1127203572@qq.com
电话:13401184506 微信:suntrans-mining
孙玉梅 总经理 853495100@qq.com
电话:13810694105 微信:853495100
Gary 矿业外语猎头 582934973@qq.com
电话:13311203631 微信:suntrans222
刘乾勇 英语翻译 1935014417@qq.com
电话:13693672413 微信:13693672413
刘鑫 论文翻译 1749173384@qq.com
电话:13683660873 微信:lvy_09260312
苗菁 地矿报告翻译 2534271235@qq.com
电话:13683661813 微信:zyy-suntrans
Jerry 口译 2268356581@qq.com
电话:13681439112 微信:miningtranslation
范瑞瑞 媒体合作 1985130191@qq.com
电话:17310253590 微信:suntrans2014
Tom 全职招聘 347562171@qq.com
电话:13661190472 微信:13661190472
赵宏 矿业咨询部主任 1583289628@qq.com
电话:13683660397 微信:suntrans_1543
Mary 矿业咨询部副主任 3073107861@qq.com
电话:15210897852 微信:suntrans-1938
Mary 矿产贸易总监 1529169438@qq.com
电话:17310657953 微信:ha15313128283
Bruce 海外市场总监 3602237436@qq.com
电话:15701297623 微信:suntrans_6787

阳光创译=国际矿业服务平台


打造中国地质矿业翻译领军品牌

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”,涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。

文 | 中国新闻社、小福吼吼、矿材网

文章版权声明:本文来源 中国新闻社、小福吼吼、矿材网版权归原作者所有,本文不代表阳光创译立场,并对文中观点保持中立,仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的,仅供交流,如有侵权,请联系主编删除(主编微信:suntrans2008),另外图片版权归原作者所有,如有侵权请联系我们,我们将会立刻删除!给您带来的不便,尽请谅解!

商务合作:请加编辑微信suntrans2008(添加时请您标明“公众号商务合作”意向);联系电话:15313128281

图片版权声明:部分图片来源于网络,版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问,请联系邮件1943581358@qq.com,我们会尽快处理!

【声明】内容源于网络
0
0
阳光创译语言翻译
中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
内容 10403
粉丝 0
阳光创译语言翻译 中国国际矿业能源服务大平台。矿业翻译、矿业咨询、矿业会展、专业技术服务等全方位信息技术服务
总阅读3.7k
粉丝0
内容10.4k