9月2日下午，国内锂业双雄之一的天齐锂业举行了2024年上半年的业绩说明会。为何亏损成为投资者关心的重点。
On the afternoon of September 2, Tianqi Lithium, one of China’s leading lithium companies, held a performance briefing for the first half of 2024. The reasons for the losses have become a key concern for investors.
2024年上半年，天齐锂业实现营业收入64.19亿元，相比于去年上半年248亿元的营业收入，营收下滑超七成。不仅如此，去年同期天齐锂业实现了64.52亿元的净利润，平均每个月净赚10亿元，但今年上半年出现了52.06亿元的亏损，下滑超过180%。
In the first half of 2024, Tianqi Lithium Industries achieved an operating revenue of 6.419 billion yuan, a decline of over 70% compared to the operating revenue of 24.8 billion yuan in the same period last year. Furthermore, in the same period last year, Tianqi Lithium Industries reported a net profit of 6.452 billion yuan, averaging a net profit of 1 billion yuan per month. However, in the first half of this year, the company experienced a loss of 5.206 billion yuan, representing a decline of over 180%.
从经营活动现金流来看，天齐锂业也从去年同期的121.01亿元下滑到了22.35亿元，同比下滑达到180.92%。
(1)锂产品销售价格较上年同期大幅下降，以及控股子公司泰利森化学级锂精矿定价机制与公司锂化工产品销售定价机制存在时间周期的错配影响，本报告期公司经营业绩出现阶段性亏损。(2)SQM业绩同比大幅下降。此外，SQM今年上半年受税务诉讼裁决影响，导致其确认了约11亿美元的所得税费用，并相应减少净利润约11亿美元。
目前，锂产品销售价格下滑，业绩下滑并非天齐锂业个例。今年上半年，中矿资源净利润下滑68.52%、融捷股份净利润下滑45.09%、藏格矿业净利润下滑35.99%……尽管还有几家锂矿公司尚未发布半年报，但从之前披露的业绩预告情况来看，A股锂矿企业的2024年“中考”难以交出好成绩。
锂矿阶段性过剩仍在，但整体来看，2024年上半年，中国新能源汽车销量增长稳健，市场占有率稳步提升。可以预见，2024年全球动力和储能电池仍将维持整体增长的态势。未来，锂行业的需求增长点仍在：第一个增长点是行业新电池技术的突破，尤其是金属锂负极材料的技术进步可能会对锂原料的需求带来增长；第二个增长点则来自未来有持续增长潜力的重要锂应用领域——储能市场。全球锂行业仍然处于发展的上升期。
相对于价格低迷以及行业周期而言，SQM问题对目前的天齐锂业而言，也许挑战性更大。
根据年报显示，2023年，SQM给天齐锂业带来的收益同比下滑48%，但也达到29.31亿元的体量，在天齐锂业405.03亿元的营业收入中占比7.24%，在公司72.97亿元的净利润中占比达到四成。SQM堪称天齐锂业的“利润奶牛”。
但近期，SQM陷入的麻烦不少。首先是税务问题，2011年起SQM每年是按照智利税务局通知缴税，此前因锂矿企业未明确纳入征税范围，SQM还就税费向智利法院提起诉讼并于2022年起成功不缴纳矿业税。2024年初，SQM突然公告智利法院撤销原来的裁决结论并补缴2011年至2023财年争议矿业税款合计11亿美元，就此事项，天齐锂业按照持股比例22.16%计算，应分担的净利润影响，金额约为17亿元。
其次，是权益问题。今年，SQM与Codelco签订合营协议并将成立合资公司，这也被视为智利政府2023年启动锂行业“公私合营”后的首个具体推进项目。随着SQM或被智利国有化，天齐锂业挑战越来越大。
仅一年至两年，伴随着锂价持续下跌以及SQM风波再起，天齐锂业的苦日子还要熬一熬。
地矿报告翻译：包括技术报告(地质详查报告、矿山开采设计报告、可行性研究报告、资源储量报告、矿山环境及安全评价报告、矿山投资分析报告、矿产调查报告等)、矿业法规、矿权证、标书、合同、技术手册和行业规范等的多语言互译。
地质详查报告：对矿区的地质情况进行详细调查和分析，为后续的矿山开采和规划提供必要的信息和数据。
矿山开采设计报告：根据地质详查报告和相关要求，制定矿山的开采设计方案，包括采矿方法、采矿工艺、设备配置等内容。
可行性研究报告：对矿山项目的可行性进行全面评估，包括市场需求、资源储量、投资成本、环境影响等方面的分析，为决策提供依据。
资源储量报告：对矿山内的矿产资源储量进行评估和统计，为矿山的开采规划和管理提供基础数据。
矿山环境及安全评价报告：评估矿山开采对环境和安全的影响，提出相应的环保和安全措施，保障矿山开采过程中的环境和安全。
矿山投资分析报告：对矿山项目的投资成本、回报率、风险等进行分析，为投资者提供决策依据。
矿产调查报告：对矿产资源的分布、储量、品质等进行调查和评估，为资源开发和利用提供依据。
口译：包括地质野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各语种会议交替传译和同声传译。
地质野外考察陪同：为地质学家提供专业的协助和支持，参与地质野外考察活动，帮助解决实际问题，确保考察活动顺利进行。
旅游陪同：为游客提供导游服务，带领游客参观旅游景点，介绍当地文化和历史，解答游客的疑问，确保游客的安全和舒适。
展会陪同：为参展商或参观者提供陪同服务，帮助其了解展会情况，引导参观，协助交流和洽谈业务，提供必要的支持。
商务谈判：为商务人士提供协助和支持，在商务谈判过程中担任翻译、协调和沟通的角色，帮助双方达成共识和合作。
各语种会议交替传译：在多语种会议中，负责不同语种之间的翻译工作，根据需要交替进行翻译，确保所有与会人员都能理解会议内容。
同声传译：在会议或活动中，即时进行口译工作，将发言者的讲话翻译成另一种语言，并通过耳机等设备传递给听众，实现实时翻译的效果。
矿业和能源咨询：矿产资源评估、尽职调查、矿业投融资对接、境外矿业营销和销售咨询、大数据分析客户挖掘。
矿产资源评估：是指对矿产资源进行综合评价的过程，包括矿产储量、品位、开采条件等方面的评估，以确定矿产资源的开发价值和潜力。
尽职调查：是指在进行商业交易或投资前对相关企业或项目进行全面的调查和分析，以确认其真实性、可行性和风险，确保投资方能做出明智的决策。
矿业投融资对接：是指为矿业企业提供投融资服务，帮助企业寻找合适的投资方或融资渠道，促成投资交易的达成。
境外矿业营销和销售咨询：是指为矿业企业提供在海外市场进行营销和销售的咨询服务，帮助企业拓展海外业务，提升产品销售水平。
大数据分析客户挖掘：是指利用大数据技术和分析方法，对市场数据进行挖掘和分析，帮助企业发现潜在客户群体，制定营销策略和提升销售效率。
矿业人才猎头：为矿业产业链企业提供各种有外语、有商务经验的国际矿业人才。
矿业会展：阳光创译已成功举办多届论坛，对境内外矿业投资企业的发展和转型等起到了积极促进作用，已受到广泛关注与好评。企业可以利用各种信息渠道宣传自己的产品，推介自己的品牌、形象，了解本行业最新产品动态和行业
如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章！
热文推荐：
●矿业投资33条铁律，您同意几条？！
●史上最牛地矿院校！8年培养出22位地矿院士！
●地球最大采矿项目有进展了！只剩中国点头了
●影响你我10大矿业政策出炉，您觉得哪条最大？
●非洲最大的五大铜矿山，中国霸占前两席！
●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士
●阳光创译 | 矿业翻译服务
●专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 |
董事长 |
1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 |
微信：suntrans-mining |
| 孙玉梅 |
总经理 |
853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 |
微信：853495100 |
| Gary |
矿业外语猎头 |
582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 |
微信：suntrans222 |
| 刘乾勇 |
英语翻译 |
1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 |
微信：13693672413 |
| 刘鑫 |
论文翻译 |
1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 |
微信：lvy_09260312 |
| 苗菁 |
地矿报告翻译 |
2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 |
微信：zyy-suntrans |
| Jerry |
口译 |
2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 |
微信：miningtranslation |
| 范瑞瑞 |
媒体合作 |
1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 |
微信：suntrans2014 |
| Tom |
全职招聘 |
347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 |
微信：13661190472 |
| 赵宏 |
矿业咨询部主任 |
1583289628@qq.com |
| 电话：13683660397 |
微信：suntrans_1543 |
| Mary |
矿业咨询部副主任 |
3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 |
微信：suntrans-1938 |
| Mary |
矿产贸易总监 |
1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 |
微信：ha15313128283 |
| Bruce |
海外市场总监 |
3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 |
微信:suntrans_6787
|
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：矿业汇，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！
