11月3日晚间，湖南省地球物理地球化学调查所官方微信公众号发布消息称，近日，该所通过创新地质找矿理论，在湖南省永州市水埠头矿区钻探作业中找到锰矿资源，据初步估算，该矿区的碳酸锰整体资源量有望超过1亿吨。

On the evening of November 3rd, the official WeChat account of the Hunan Geophysical and Geochemical Survey Institute announced that, through innovative geological exploration theories, the institute recently discovered manganese ore resources during drilling operations in the Shuibutou mining area of Yongzhou City, Hunan Province. Preliminary estimates suggest that the overall resource amount of manganese carbonate in this mining area is expected to exceed 100 million tons.

位于湖南省永州市的水埠头矿区正在开展锰矿勘探作业。新华社记者 苏晓洲 摄

《证券日报》记者了解到，我国锰矿资源稀缺，矿石品位较低，需从海外大量进口锰矿资源。国内发现亿吨级锰矿资源，有利于提升锰矿资源自给率，将对动力电池、电动汽车、先进储能、智能电网等细分行业构成利好。

找矿取得重大突破

冶炼企业积极关注

湖南省地球物理地球化学调查所工作人员向《证券日报》记者介绍相关情况：“锰作为一种战略金属，不仅用于钢铁冶炼过程，也用于电动汽车、工程机械、零件加工等领域。当前，我国锰矿资源稀缺，主要集中在云南、湖南等地，而且贫矿居多。国内锰冶炼企业主要依靠从澳大利亚、加蓬、南非、缅甸等国进口高品位锰矿。据海关总署数据统计，我国常年锰矿进口量在2000万吨以上，约占世界锰矿进口量的70%。本次在湖南永州寻找锰矿取得重大突破，这对提高我国锰资源自给保障能力意义重大。”

技术人员展示钻探新发现的碳酸锰矿石。新华社记者 苏晓洲 摄

《证券日报》记者梳理，目前，国内锰金属冶炼及深加工产能已集中在少数头部企业当中。其中，南方锰业是全球锰系金属的重要供应商，除了生产电解金属锰之外，同时还为电动汽车上游电池生产商提供镍钴锰酸锂、锰酸锂、高纯硫酸锰等产品。宁夏天元锰业集团有限公司是全球知名的电解金属锰生产企业，该公司电解金属锰的全球市场占有率约40%，是全球电解金属锰产业链供应链的核心企业。

湘潭电化是国内最大的电解二氧化锰生产企业，其电解二氧化锰年产量达到12.2万吨，同时也在布局新能源电池材料所需的锰酸锂产品。

湘潭电化工作人员向《证券日报》记者表示：“公司的锰矿来自国内和海外，依照市场价格高低决定采购方。公司也积极关注到湖南永州发现大型锰矿资源的消息和后续进展，若该矿的品位合适，将考虑布局该地区。当前，受电动汽车出货量增长的利好影响，锰酸锂需求量逐步回暖。公司锰酸锂业务的盈利能力和市场占有率正逐步提升，对国内外优质锰矿资源的勘探进展也越发重视。”

下游行业需求回升

提升自给率正当其时

湖南省物化所永州基地科技馆陈列的多种锰矿石标本。新华社记者 苏晓洲 摄

据了解，由于以磷酸锰铁锂电池为代表的多种锰基电池持续迭代升级，在加工性能、电性能等关键技术指标上不断取得突破，成为多家上市公司争相布局的领域。

当升科技表示，磷酸锰铁锂下游需求旺盛，公司正在筹划首期项目后续产能建设。容百科技表示，与韩国电池制造商SK On围绕磷酸锰铁锂正极领域达成合作。国轩高科表示，已申请改性磷酸锰铁锂正极材料等专利，产品具有较高的电导率、能量密度和循环稳定性。

湖南大学电气与信息工程学院副院长、博士生导师黎富海教授向《证券日报》记者介绍相关进展：“目前，电池正极材料行业的主流发展趋势是低成本、高电压，对于磷酸锰铁锂、镍锰酸锂、富锂锰基材料等颇为重视。特斯拉、宁德时代等主流电池厂和主机厂纷纷涉足锰基正极材料领域，相关企业也在大力推进锰基电池在先进储能、智能电网中的应用。可以预见，未来我国新能源汽车、先进储能、智能电网领域对锰的需求量将有增无减，提升我国锰矿资源自给率正当其时。”

财信期货研发服务中心负责人苏斌表示：“除了钢铁冶炼、零件加工需要大量锰金属之外，近年来，锰基电池受到电动汽车企业的高度重视，按每台车至少需要消耗5公斤锰金属来估算，未来对锰的需求量将有明显增长。本次湖南永州锰矿资源的重大发现，对相关行业有望构成长期利好。”

公司介绍

北京阳光创译语言翻译有限公司（Suntrans）成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯设有办事处。在董事长吕国博士的带领下，历时15年，阳光创译由最初只有6人的翻译团队发展至今成为拥有50 余名全职管理人员、 1024 名兼职译员和 68 名核心译审人员的专业队伍。

阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。

热文推荐：

●矿业投资33条铁律，您同意几条？！

●史上最牛地矿院校！8年培养出22位地矿院士！

●地球最大采矿项目有进展了！只剩中国点头了

●影响你我10大矿业政策出炉，您觉得哪条最大？

●非洲最大的五大铜矿山，中国霸占前两席！

●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士

●阳光创译 | 矿业翻译服务

●专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门

‍

  相关业务需求即可致电下方相关责任人