9月23日，国家发改委举行专题新闻发布会，对大规模设备更新和消费品以旧换新政策的总体进展与成效进行介绍。会上，国家发改委党组成员、副主任赵辰昕透露了一个重磅消息：中国资源循环利用集团正在筹建之中。 在回答关于“下一步推进回收循环利用的具体举措”这一问题时，赵辰昕表示，国家发改委将与有关方面协同合作，加速构建一个能够覆盖各个领域、各个环节的废弃物循环利用体系，持续打通资源回收利用的链条，以达成“旧物处理更便利，换新过程更顺畅”的目标。 具体而言，第一，加快发展“换新 + 回收”物流体系以及新模式，进一步健全废旧产品设备回收网络。 第二，强化生产者责任延伸制度。一方面，支持企业建设用于回收废旧产品的逆向物流体系，推动退役风电光伏、动力电池等资源的高效利用；另一方面，支持组建中国资源循环利用集团，并推动设立全国性、功能性的资源回收利用平台。 第三，优化二手车交易登记管理流程，完善相关资源进口标准和政策，从而构建一个更具规模的国际化回收循环利用体系。 这是官方首次在正式场合披露中字头资源循环利用集团的成立进展情况。 早在9月中旬，中国证券报就曾报道，中国资源循环集团正在筹备设立，中国宝武的废钢资源回收业务有望整体并入这家新央企，为后续再生循环利用工作提供实体层面的有力支持。专家指出，本轮央国企重组整合呈现出速度加快、节奏稳定、力度加大等特点，重点在于优化国有资本布局，推进专业化整合，进而实现国有经济高质量发展的目标。 此外，据市场消息，这一堪称“国家队”的巨无霸企业将由中国石油化工集团有限公司、中国宝武钢铁集团有限公司、中国铝业集团有限公司、中国五矿集团有限公司、中国建材集团有限公司、华润（集团）有限公司等多家央企共同出资组建。 今年以来，国家层面发布了多份与绿色低碳相关的政策文件，着重强调资源再生循环利用的重要意义。3月，国务院印发的《推动大规模设备更新和消费品以旧换新行动方案》提出，回收循环利用行动涵盖完善废旧产品设备回收网络、支持二手商品流通交易、有序推进再制造和梯次利用、推动资源高水平再生利用等多项举措。5月，国务院印发《2024 - 2025年节能降碳行动方案》，提出要加快废旧物资循环利用体系建设，加强废旧产品设备回收处置供需对接；开展企业回收目标责任制行动；加强工业装备、信息通信、风电光伏、动力电池等领域的回收利用；建立重要资源消耗、回收利用、处理处置、再生原料消费等基础数据库。 赵辰昕在上述发布会上还介绍，针对废旧资源再生利用质量不高的问题，国家发改委深入开展了一系列项目建设，包括国家“城市矿产”示范基地、60个废旧物资循环利用重点城市、100个大宗固废综合利用示范等项目，引导再生资源加工利用产业朝着更加集聚化、规模化的方向发展。 截至目前，全国大宗固体废弃物综合利用率已达59%，废钢铁、废有色金属等10种主要再生资源的利用量每年都在大幅攀升，其中废钢铁每年利用量已达2.6亿吨。 针对企业在抵扣减税方面遇到的难题，国家发改委持续推动资源回收企业向报废产品出售者“反向开票”，以此降低回收企业的经营成本。 针对长期困扰行业发展的用地难题，国家发改委指导各地将废弃物回收设施纳入市县国土空间规划，为回收循环利用工作提供用地保障。针对不规范小作坊污染环境的问题，国家发改委深入落实退役动力电池等综合利用规范条件，大力拓宽线索举报渠道，加强环境监管执法力度，坚决打击“作坊式回收拆解”等破坏环境的违法行为。 据国资委官网信息，当前央企数量为97家，中国资源循环利用集团一旦成立，将成为第98家央企。
地矿报告翻译：包括技术报告(地质详查报告、矿山开采设计报告、可行性研究报告、资源储量报告、矿山环境及安全评价报告、矿山投资分析报告、矿产调查报告等)、矿业法规、矿权证、标书、合同、技术手册和行业规范等的多语言互译。
地质详查报告：对矿区的地质情况进行详细调查和分析，为后续的矿山开采和规划提供必要的信息和数据。
矿山开采设计报告：根据地质详查报告和相关要求，制定矿山的开采设计方案，包括采矿方法、采矿工艺、设备配置等内容。
可行性研究报告：对矿山项目的可行性进行全面评估，包括市场需求、资源储量、投资成本、环境影响等方面的分析，为决策提供依据。
资源储量报告：对矿山内的矿产资源储量进行评估和统计，为矿山的开采规划和管理提供基础数据。
矿山环境及安全评价报告：评估矿山开采对环境和安全的影响，提出相应的环保和安全措施，保障矿山开采过程中的环境和安全。
矿山投资分析报告：对矿山项目的投资成本、回报率、风险等进行分析，为投资者提供决策依据。
矿产调查报告：对矿产资源的分布、储量、品质等进行调查和评估，为资源开发和利用提供依据。
口译：包括地质野外考察陪同、旅游陪同、展会陪同、商务谈判、各语种会议交替传译和同声传译。
地质野外考察陪同：为地质学家提供专业的协助和支持，参与地质野外考察活动，帮助解决实际问题，确保考察活动顺利进行。
旅游陪同：为游客提供导游服务，带领游客参观旅游景点，介绍当地文化和历史，解答游客的疑问，确保游客的安全和舒适。
展会陪同：为参展商或参观者提供陪同服务，帮助其了解展会情况，引导参观，协助交流和洽谈业务，提供必要的支持。
商务谈判：为商务人士提供协助和支持，在商务谈判过程中担任翻译、协调和沟通的角色，帮助双方达成共识和合作。
各语种会议交替传译：在多语种会议中，负责不同语种之间的翻译工作，根据需要交替进行翻译，确保所有与会人员都能理解会议内容。
同声传译：在会议或活动中，即时进行口译工作，将发言者的讲话翻译成另一种语言，并通过耳机等设备传递给听众，实现实时翻译的效果。
矿业和能源咨询：矿产资源评估、尽职调查、矿业投融资对接、境外矿业营销和销售咨询、大数据分析客户挖掘。
矿产资源评估：是指对矿产资源进行综合评价的过程，包括矿产储量、品位、开采条件等方面的评估，以确定矿产资源的开发价值和潜力。
尽职调查：是指在进行商业交易或投资前对相关企业或项目进行全面的调查和分析，以确认其真实性、可行性和风险，确保投资方能做出明智的决策。
矿业投融资对接：是指为矿业企业提供投融资服务，帮助企业寻找合适的投资方或融资渠道，促成投资交易的达成。
境外矿业营销和销售咨询：是指为矿业企业提供在海外市场进行营销和销售的咨询服务，帮助企业拓展海外业务，提升产品销售水平。
大数据分析客户挖掘：是指利用大数据技术和分析方法，对市场数据进行挖掘和分析，帮助企业发现潜在客户群体，制定营销策略和提升销售效率。
矿业人才猎头：为矿业产业链企业提供各种有外语、有商务经验的国际矿业人才。
矿业会展：阳光创译已成功举办多届论坛，对境内外矿业投资企业的发展和转型等起到了积极促进作用，已受到广泛关注与好评。企业可以利用各种信息渠道宣传自己的产品，推介自己的品牌、形象，了解本行业最新产品动态和行业
如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章！
热文推荐：
●矿业投资33条铁律，您同意几条？！
●史上最牛地矿院校！8年培养出22位地矿院士！
●地球最大采矿项目有进展了！只剩中国点头了
●影响你我10大矿业政策出炉，您觉得哪条最大？
●非洲最大的五大铜矿山，中国霸占前两席！
●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士
●阳光创译 | 矿业翻译服务
●专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 |
董事长 |
1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 |
微信：suntrans-mining |
| 孙玉梅 |
总经理 |
853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 |
微信：853495100 |
| Gary |
矿业外语猎头 |
582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 |
微信：suntrans222 |
| Bruce |
英语翻译 |
1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 |
微信：13693672413 |
| 刘鑫 |
论文翻译 |
1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 |
微信：lvy_09260312 |
| 苗菁 |
地矿报告翻译 |
2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 |
微信：zyy-suntrans |
| Jerry |
口译 |
2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 |
微信：miningtranslation |
| 范瑞瑞 |
媒体合作 |
1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 |
微信：suntrans2014 |
| Tom |
全职招聘 |
347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 |
微信：13661190472 |
| 赵宏 |
矿业咨询部主任 |
1583289628@qq.com |
| 电话：13683660397 |
微信：suntrans_1543 |
| Mary |
矿业咨询部副主任 |
3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 |
微信：suntrans-1938 |
| Mary |
矿产贸易总监 |
1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 |
微信：ha15313128283 |
| 刘英龙 |
董事长助理兼销售经理 |
3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 |
微信:suntrans_6787
|
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
