赣锋锂业近日发布公告，公司董事会审议通过议案，同意全资子公司赣锋国际、Lithium du Mali SA（以下简称“LMSA”）与马里共和国签署股权转让协议，公司将LMSA 35%的股权转让给马里政府。

Ganfeng Lithium recently announced that the company’s board of directors has approved a resolution to allow its wholly-owned subsidiary, Ganfeng International, to sign a share transfer agreement with Lithium du Mali SA (hereinafter referred to as “LMSA”) and the Republic of Mali. The company will transfer 35% of its equity in LMSA to the Malian government.

其中依据马里国家矿业法的相关规定，马里政府将免费获得LMSA 10%的干股；马里政府以200亿西非法郎（折合约3200万美元）的交易价格向公司收购LMSA 25%的股权。与此同时，公司、LMSA及关联公司将获得马里政府授予的投资优惠政策，马里政府将积极支持Goulamina锂辉石二期项目的开发建设。

LMSA是一家根据马里法律设立的股份有限公司，成立于2020年3月。截至2024年9月30日，LMSA未经审计资产总额3.77亿美元，净资产41.88万美元，资产负债率99.89%，前三季度实现净利润52.92万美元。

赣锋锂业官网信息显示，LMSA旗下Goulamina锂辉石项目是上市公司在非洲布局的重要锂矿资源之一，该项目位于非洲马里南部地区，是非洲最大的锂矿之一，项目一期规划产能50.6万吨锂精矿，二期产能可扩建到100万吨锂精矿。

上市公司表示，Goulamina项目一期已经建设完成并开始试生产阶段，该项目矿石品位较高，生产成本有较强竞争力，预计于12月正式投产。本次协议签署有利于进一步巩固公司与马里政府的合作，对双方共同促进Goulamina锂辉石矿项目顺利投产并实现预期经济效益将产生积极影响。

本次马里政府参股事项完成后，上市公司将间接持有LMSA 65%股份，马里政府将持有LMSA 35%的股份，公司对LMSA的控制权和经营权不会发生变化。马里政府授予公司税收优惠政策及政府支持，为公司在当地投资营造稳定、良好的政务和营商环境，对公司Goulamina锂辉石矿项目二期及其他项目的开发提供有力保障和积极作用。

赣锋锂业是世界领先的锂生态企业，拥有五大类逾40种锂化合物及金属锂产品的生产能力，是锂系列产品供应最齐全的制造商之一。公司表示，今年以来，受到锂行业供需周期性错配以及新能源下游库存采购节奏变化等情况影响，锂价整体呈现冲高回落的走势。赣锋锂业前三季度的锂产品销售情况同比有所上升，但业绩情况受到了锂价波动带来的影响。公司前三季度营业收入139.25亿元，同比下降45.78%，归母净利润亏损6.40亿元。

今年以来，赣锋锂业在国内外的项目建设步伐不断加快，公司表示，内蒙古加不斯铌钽锂矿项目、阿根廷Mariana盐湖提锂项目按照规划也将于今年年底或明年年初正式投产，Cauchari-olaroz盐湖提锂项目亦将于今年完成产能爬坡。

公司介绍

北京阳光创译语言翻译有限公司（Suntrans）成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯设有办事处。在董事长吕国博士的带领下，历时15年，阳光创译由最初只有6人的翻译团队发展至今成为拥有50 余名全职管理人员、 1024 名兼职译员和 68 名核心译审人员的专业队伍。

阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。

热文推荐：

●矿业投资33条铁律，您同意几条？！

●史上最牛地矿院校！8年培养出22位地矿院士！

●地球最大采矿项目有进展了！只剩中国点头了

●影响你我10大矿业政策出炉，您觉得哪条最大？

●非洲最大的五大铜矿山，中国霸占前两席！

●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士

●阳光创译 | 矿业翻译服务

●专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门

‍

  相关业务需求即可致电下方相关责任人