一项耗资 1.05 亿澳元将澳大利亚锂提炼成一种新型电池矿物的计划，在提案方皮尔巴拉矿业公司和 Calix 公司从州政府和联邦政府获得资金后重新启动。

周四，Calix 公司和老牌公司皮尔巴拉矿业宣布，他们将恢复西澳大利亚首家磷酸锂加工厂的工作，从而推翻了 10 月份因锂价暴跌而决定停止该项目的决定。

Calix 公司老板菲尔-霍奇森（Phil Hodgson）希望磷酸锂盐能成为澳大利亚新的出口产业。

该项目旨在将皮尔巴拉的旗舰出口产品（含锂约6%）转化为含锂35%至40%的磷酸盐。

这种产品从未出售过，但其设计目的是利用电动汽车电池中增长最快的趋势，即越来越多的阴极含有锂、铁和磷酸盐（LFP 电池），而不是传统的锂、镍、锰和钴（NMC 电池）。

联邦政府在 2022 年的现代制造计划中承诺提供 2,000 万澳元，这使得 Calix 和 皮尔巴拉的 1.05 亿澳元建设成本有效降低到 8,500 万澳元。

在过去的两周里，西澳大利亚州政府承诺为该项目提供 1,500 万澳元，从而进一步降低了 Calix 和皮尔巴拉的成本。

Calix 首席执行官菲尔-霍奇森（Phil Hodgson）说，政府的支持说服了两家公司恢复施工。

他说："政府的支持使资本支出达到了一个水平，使双方董事会都认为完成该项目并投入试运行和生产的风险是值得的。"

他说："两党都支持先在本国开展更多工作，然后再运往海外。"

"澳大利亚需要更多的公众支持和讨论来支持本国的工业。"

自9月份以来，皮尔巴拉矿业等澳大利亚矿商销售的锂产品--锂精矿--的价格上涨了21%。

根据Fastmarkets的数据，锂含量为6%的锂辉石精矿上周的价格为每吨896美元。而在 11 月份，这一价格还低于每吨 800 美元。

虽然锂价格有所改善，但仍远低于2023年1月的繁荣时期，当时的锂精矿价格接近每吨8000美元。

Calix和PLS磷酸锂项目的复苏是在澳大利亚电池矿产行业经历了糟糕的一年之后发生的。

必和必拓在 2024 年中期关闭了其镍精炼厂和冶炼厂，而 雅保（Albemarle）、天齐和 IGO公司则分别取消了位于 Kemerton 和奎纳那（ Kwinana） 的氢氧化锂加工中心的扩建计划。

尽管阿尔巴尼亚政府承诺在 2027 年至 2040 年间为那些在国内提炼关键矿物的企业提供价值 70 亿美元的 “生产税抵免”，但还是传来了一系列坏消息。生产税减免政策已于上周在参议院获得通过。

Calix 和皮尔巴拉项目有望在圣诞节前完工，每年将生产约 3000 吨磷酸锂盐。

根据电动汽车咨询公司 Rho Motion 的数据，2024 年售出的电动汽车中有 54.6% 采用了磷酸铁锂电池；而 2021 年售出的汽车中这一比例仅为 22%。

Rho Motion 预计，未来五年，LFP 的市场份额将继续上升，尤其是在中国，预计 2030 年中国销售的电动汽车中将有 70% 采用 LFP 电池。

LFP 电池比 NMC 电池便宜，但储存的能量较少。这种电池通常用于小型汽车，销售给在大城市短途驾驶的人。

除了利用LFP电池的热潮外，磷酸盐中更高等级的锂还意味着从澳大利亚运往皮尔巴拉矿业客户（主要是中国和韩国）的废品会更少。

Hodgson先生说："我们相信，该产品将受到电池制造商和化学转换商的青睐。"

公司介绍

北京阳光创译语言翻译有限公司（Suntrans）成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯设有办事处。在董事长吕国博士的带领下，历时15年，阳光创译由最初只有6人的翻译团队发展至今成为拥有50 余名全职管理人员、 1024 名兼职译员和 68 名核心译审人员的专业队伍。

阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。

热文推荐：

●矿业投资33条铁律，您同意几条？！

●史上最牛地矿院校！8年培养出22位地矿院士！

●地球最大采矿项目有进展了！只剩中国点头了

●影响你我10大矿业政策出炉，您觉得哪条最大？

●非洲最大的五大铜矿山，中国霸占前两席！

●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士

●阳光创译 | 矿业翻译服务

●专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门

‍

  相关业务需求即可致电下方相关责任人