济阳坳陷深层地热资源研究进展与下步展望
中国石化胜利油田分公司勘探开发研究院
作者简介：杨永红，高级工程师，硕士，从事地热资源评价与开发利用等工作。
济阳坳陷盆地的分布范围涉及山东省、河北省、河南省和天津市，是华北地区东部具有代表性的“热盆”之一，既有沉积盆地型地热资源（见下图），也有干热岩型地热资源。
我国地热资源分布图（张薇等，2019）
济阳坳陷地热资源丰富，胜利油田将其视为未来地热资源开发利用的重要主攻方向。位于山东省部分，康凤新等（2024）将其称之为鲁西北坳陷地热区（见下图）。
山东省地热资源分区及热储分布图（康凤新等，2024）
本文系统梳理总结了济阳坳陷水热型和干热岩型地热资源的热储层、热盖层及热源等地热地质特征。研究表明，济阳坳陷水热型地热资源主要赋存在馆陶组、东营组及下古生界等地层，其中馆陶组为水热型地热资源潜力最大的层系，分布广泛、资源量丰富，将成为下一步重点勘探开发的目标层系；济阳坳陷干热岩型地热资源的热储层主要由太古宇的岩浆岩和变质岩组成，具有较高的大地热流值，属于“冷壳热幔型”沉积盆地。其主要热源为深部地幔热流，热储层分布范围广，温度普遍较高，是渤海湾盆地中资源丰度最高的区域。经计算，济阳坳陷水热型地热资源总量为738.8×10⁹GJ，折合280.7亿吨标煤，以馆陶组和东营组为主，下古生界潜山地热资源量最小；济阳坳陷干热岩型地热资源量为9.06×10⁴EJ，折合3.09×10⁴亿吨标煤，具有巨大的地热资源开发潜力。
为加快其开发利用步伐，文中建议加强地热资源与油气关系的研究及资源分区评价预测；建议加强干热岩型地热资源热储层类型选择与热源机制的研究，并开展必要的电法、磁法勘探工作。
本文研究成果对华北地区东部其他盆地深层地热资源的勘探开发也具有重要参考价值。
基金项目：中国石油化工股份有限公司课题“济阳坳陷干热岩资源潜力评价与选区研究”（P22090）。
说明：参考文献以原文为准，本推文未作详细标注。
0 引言
1 区域地质概况
2 水热型地热资源
2.1 热储层
2.2 热盖层
2.3 热源
2.4 地温场
2.5 地热资源量
3 干热岩型地热资源
3.1 热储层
3.2 热盖层
3.3 热源
3.4 地热资源量
4 下步展望
4.1 水热型地热资源
4.2 干热岩型地热资源
5 结论
地热资源作为一种清洁和可再生能源，对其进行大规模开发利用是应对全球气候变化和节能减排的需要，且其巨大的资源储量决定了地热资源必然成为人类未来重要的替代新能源之一。
地热资源按埋深可划分为浅层、中深层和深层地热资源。浅层地热资源埋深一般为200m，包括土壤层及浅层含水层；中深层地热资源埋深一般为200～3000m；深层地热资源埋深通常超过3000m。按其在地下的赋存状态分为水热型和干热岩型地热资源。水热型地热资源是指埋藏于地下，可被经济合理地开发利用的热水资源，通常来自于地壳内部的岩石和流体，具有较高的温度，一般用于采暖、洗浴、发电等领域；干热岩型地热资源是一种高温地热资源，温度大于180℃，且不存在或存在少量流体的岩体，具有储量大、分布广、稳定性好、利用率高等特点，主要用于地热发电。
济阳坳陷位于环太平洋地热分布带上，大地热流高、地热资源丰富。针对济阳坳陷的地热资源研究最早开始于上世纪八十年代，杨绪充首次对济阳坳陷的地温场特征进行了分析，并探讨了地温场与油气生成和地热资源之间的关系。上世纪末，熊振等对东营、沾化等局部区域地温场进行了更细致的研究，但所依据的地温资料较少或较局限。本世纪初，肖焕钦等补充了更多济阳坳陷相关的地温资料，但主要研究的是古地温、热历史及其石油地质、地球动力学意义方面，对地热资源评价与计算则非常匮乏。
2010年，胜利油田加强了水热型地热资源研究，赵铭海等对济阳坳陷压力场和水化学特征进行了分析，并计算了东营组—馆陶组地热资源量。李晓燕等对济阳坳陷灰岩热储分布特征进行研究，指出灰岩潜山顶部及其上覆新生界砂砾岩中普遍发育热传导成因的水热型热储，并计算了其地热资源量。2022年以来，胜利油田开展济阳坳陷干热岩研究，杨永红等基于重、磁、电综合物探数据解译济阳坳陷深大断裂和潜山凸起等控热构造，从居里面深度、莫霍面深度、地温梯度等6个方面评价优选了5处干热岩靶区。
目前，济阳坳陷水热型地热资源研究程度和利用程度较高，主力热储层（馆陶组和东营组）分布广、物性好、出水量大，地热水温度为50～95℃，应用前景十分广阔。干热岩型地热资源的研究目前还处于探索阶段，但济阳坳陷在油气勘探中获取的测温数据显示，埋深为4000～5000m时，地层温度可达180℃，显示出较大的资源潜力。为了进一步明确济阳坳陷地热资源潜力，笔者梳理了济阳坳陷水热型和干热岩型地热资源在热储层、热盖层、热源、地热资源量等方面的主要认识，以期为该地区今后地热资源的科学、高效开发利用提供借鉴和启发。
济阳坳陷是渤海湾盆地内一个次级构造单元，位于渤海湾盆地东南缘，郯庐断裂带西侧，其构造位置北接埕宁隆起区和黄骅坳陷，东接青坨子凸起，南接鲁西隆起区，总面积为26500km2（图1）。济阳坳陷的形成演化经历了前古近纪叠合盆地阶段、古近纪断裂阶段和新近纪拗陷阶段。自下而上发育的地层有太古宇泰山群、下古生界寒武系和奥陶系、上古生界石炭系和二叠系、中生界侏罗系和白垩系以及新生界古近系、新近系及第四系。济阳坳陷中深层及深层地热资源主要赋存在新生界、下古生界和太古宇中。
济阳坳陷水热型地热资源主要赋存于新生界新近系和古近系，其特点是分布广、类型多、埋深适中、以中低温为主、开发利用条件较好，也是目前该地区地热资源开发利用的主要类型。
在目前经济技术条件下，济阳坳陷具有勘探和开发意义的3个主要热储层为新近系馆陶组、古近系东营组和下古生界寒武系—奥陶系。按热储层岩性特征及孔隙类型，可分为古近系—新近系层状砂岩类裂隙-孔隙型热储层和寒武系—奥陶系层状灰岩类裂隙-岩溶型热储层2个类型。为进行更精细的资源评价，将济阳坳陷东营组自下而上划分为东三段、东二段和东一段，馆陶组划分为馆下段和馆上段。以上水热型热储层以东三段—东一段的三角洲和辫状河砂体、馆下段的辫状河道砂体为主。
水热型地热资源研究包括埋深和厚度、岩性和物性、岩石物理性质、地层水化学特征及热流体动态等。本文主要从埋深、厚度、物性方面对馆陶组、东营组和寒武系—奥陶系3个水热型主力热储层特征进行系统总结。
从区域钻探情况来看，馆陶组热储层广泛分布于济阳坳陷，并受区域构造和基底起伏的控制，显示出明显的南北向规律性变化，南部埋藏浅且热储层薄，北部埋藏深且热储层厚。埋深总体趋势为东北部大于西南部，坳陷内几个凹陷中心是埋深最大地区，埋深一般为1200～1800m，其中，沾化凹陷埋深较大，可达1700～2800m；凸起部位埋深较浅，基本小于1000m；济阳坳陷与周边隆起区接界部位埋深最浅，一般小于900m。
馆陶组热储层厚度一般为50～500m，总的趋势是坳陷北部大于南部，东部大于西部，北部厚度大于400m的分布区比较多，南部厚度多为100m，东部厚度为200m，西部多小于100m。在坳陷内部的凸起上热储层厚度小，凹陷区厚度大，在两者交界部位厚度最小，有些地区均小于50m（图2）。
通过对济阳坳陷馆陶组一百余口油气探井的岩心测试数据统计，馆陶组热储层孔隙度为20%～30%。东营凹陷北坡及陈家庄凸起、垦东凸起及其附近、义和庄凸起及其附近的馆陶组热储层孔隙度均大于30%，而靠近盆地边缘孔隙度较小，一般小于20%，主要因为这些地区靠近物源，砂体中混有大量泥岩，导致孔隙度降低。馆陶组热储层渗透率为500～3000mD。济阳坳陷中东营、沾化、车镇、惠民4个凹陷交界的广大地区，由于其沉积间断时间长，渗透率最大，约为3000mD。其次为热储层厚度小的凸起区及物源堆积区，渗透率为2000mD，这些地区砂层多，不易压实，故渗透率大；如陈家庄凸起西段、高青凸起、济阳坳陷中部、陵县凸起西部。而热储层厚度大的地区渗透率小，如沾化凹陷东北部馆陶组热储层厚度为900m以上，顶界埋深为1300～1500m，底界埋深为2300～2400m，自身压实作用强，其渗透率仅为500mD。
东营组热储层在济阳坳陷广泛分布，南部埋藏较浅、厚度较薄，北部埋藏较深、厚度较大。东三段热储层的分布范围最大，该沉积时期各凹陷彼此连通，地势西南部高、东北部低，底界埋深为1000～4200m。东二段热储层的分布范围较东三段小，整个济阳坳陷南北分离，地势西南部高、东北部低；坳陷南部的惠民凹陷与东营凹陷相连通，阳信洼陷从惠民凹陷中独立出来，北部的车镇凹陷与沾化凹陷相连通，东二段热储层的底界埋深为1000～3600m。东一段热储层的分布范围最小，南部的东营凹陷和惠民凹陷彼此没有连通，北部的车镇凹陷和沾化凹陷相连通，其底界埋深为900～3100m。
东营组沉积时期整个渤海湾盆地沉积中心向渤海海域迁移，导致东一段、东二段、东三段热储层厚度南薄北厚，该时期控凹断层活动减弱，造成沉积中心分散，地势相对平坦，陈家庄凸起、义和庄凸起、垦东-青坨子凸起和林樊家凸起无东营组热储层分布，东三段沉积时期至东一段沉积时期，热储层边界向凸起周边不断推进，之后抬升遭受剥蚀。根据统计250多口井热储层厚度数据，绘制了济阳坳陷东营组热储层厚度等值线图（图3），东营组沉积时期济阳坳陷东部陆源碎屑供应充足，沉积了大套碎屑沉积物，西部物源供应贫乏，砂体分布较少。东三段沉积时期热储层厚度中心主要位于东营凹陷以及垦东凸起边缘，最大厚度大于100m。东二段沉积时期东营凹陷的砂体减薄，热储层厚度中心向沾化凹陷、滩海地区方向迁移，滩海地区最大厚度可达180m。东一段沉积时期沾化凹陷砂体连片，现今热储层厚度反映沉积中心在北部渤中凹陷，最大厚度约为100m。东三段、东二段、东一段热储层厚度的变化反映了热储层厚度整体向渤中凹陷推进的趋势。
东营组热储层孔隙度为7.2%～37.1%，平均值为28.3%，不同类型的热储层孔隙度有所差别，辫状河三角洲相和河流相热储层孔隙度最好。东营组热储层渗透率为500～3000mD，沾化凹陷多为500mD，个别地区为1000mD，车镇凹陷大部分地区为500～1500mD，惠民凹陷为500～1500mD。总之，东营组热储层渗透率以东营凹陷最大，车镇、惠民凹陷次之，沾化凹陷最小。
济阳坳陷下古生界碳酸盐岩广泛分布，热储层顶板埋深变化较大，凸起区埋深较浅，凹陷区埋深较深，由南向北埋深逐渐增大。下古生界热储层的顶板埋深南部广饶地区为600～800m，中部陈家庄地区约为900～1100m，至北部无棣-义和庄、埕东-埕南地区为1000～2400m。
下古生界碳酸盐岩热储层岩性以厚层灰岩为主，其间夹有泥岩、白云岩等。由于遭受长期的风化淋滤作用，灰岩上部岩溶较为发育，向下发育程度逐渐变弱，甚至不发育。以广饶凸起为例，上部岩性主要为紫红色泥灰岩、灰色灰岩、灰色灰质白云岩、灰色泥质白云岩、白云岩，性脆、坚硬，顶板层50m内岩溶裂缝发育，下部岩性复杂，裂缝发育较差。
济阳坳陷水热型热储层有多套，因此热盖层也不同。针对主力热储层馆陶组和东营组而言，其上部地层分别为新近系明化镇组和第四系平原组。其中明化镇组岩性以泥岩为主，厚度达600～1100m，是良好的热盖层。平原组以黏土和流砂层为主，厚度为200～400m，一定程度上也起到了封盖作用。馆上段岩性以泥岩夹薄层砂岩为主，因此对东营组热储层也起到了较好的封盖作用。
济阳坳陷地热资源的热源主要来自断陷盆地演化过程中地幔上涌形成的幔源热流和太古宇—元古界花岗岩中放射性物质衰变释放的能量。古近系和新近系上部层系的水热型地热资源主要来自深部地壳热流和地幔热流以及部分近代火山热源和构造活动热源。
地壳热流指的是由地壳岩石中放射性生热元素（铀、钍、钾）衰变产生的热量。由于酸性岩中生热元素一般较基性岩富集，因此，地壳热流主要来自上地壳花岗岩的放射性生热元素衰变所产生的热量。常用单位体积生热率这一量化指标评价岩石的生热能力。ARTEMIEVA等基于全球超过500件花岗岩样品生热率的统计结果，指出全球花岗岩生热率平均值为2.05±1.07μW/m3，花岗岩生热率与其地质年龄之间存在明显相关性，太古宙—古元古代花岗岩生热率最低，中元古代花岗岩生热率最大，新生代花岗岩生热率次之。
地幔热流是来自于上地幔的热量，是一个重要的深部地球物理参数，从本质上表征一个地区的深部构造活动性。一般而言，地幔热流值越大，该地区构造就越活跃。地幔热流值计算的关键在于从地表所观测到的总热流量中，扣除由地壳岩石中放射性生热元素衰变所产生的那部分热量。对沉积盆地而言，必须首先给出一个比较符合实际的地壳结构模型，然后依据不同岩层中放射性生热元素含量的分布情况，从地表开始往下，由浅而深逐层“剥去”各岩层所提供的放射性热元素衰变产生的热量，最后求出地幔热流值。
附加热源包括近代火山热源和构造活动热源。近代火山热源与火山活动密切相关。受地壳底部未冷却岩浆的作用，地表具有明显的水热活动现象。通常在较浅的地方就可获得较高的温度；构造活动热源主要分布在强烈的构造活动区，是由于板块间构造运动导致的减压熔融而形成。两者均在地壳中深层次存在高温熔融体作为热源，区别在于热源是否出露地表，近代火山热源是由于深部热扰动（岩浆活动）引起的热源沿岩石裂隙向浅部运移，以致喷发出地表；而构造活动热源是地表下的高温熔融体未喷出地表而引起浅部热异常。
通过对济阳坳陷古近系和新近系地温场特征的研究可了解水热型地热资源的赋存条件和富集区域。详细的地温梯度、大地热流等参数的分析，可确定水热型地热资源的有利开发区，为其勘探和开发提供科学依据。
根据古近系和新近系丰富的测温数据开展地温场特征研究。由图4可见，济阳坳陷古近系和新近系的地温梯度为3.4～4.2℃/hm，大部分地区属于地温异常区。与济阳坳陷相邻的隆起区，地温梯度高于4.0℃/hm，如埕宁隆起区；济阳坳陷内部凸起区的地温梯度均高于4.0℃/hm，如陈家庄、孤岛、义和庄、埕东、广饶等凸起及北坡林樊家、滨县凸起等；洼陷区的地温梯度均低于3.4℃/hm，如渤南、利津、五号桩、民丰、牛庄、临南等洼陷，表明热储层距离基岩越近，地温梯度越大，地热异常越明显；较大断裂附近的地温梯度为3.6～3.8℃/hm，如临邑中央断裂构造带、东营凹陷中央背斜隆起带、齐广断裂带、坨-胜-永断裂带等；低凸起地区及济阳坳陷内部各凹陷之间过渡区的地温梯度推断为3.6～3.8℃/hm，有火成岩埋藏的地区地温梯度高于其相邻地区，如商河西地区。
沉积盆地水热型地热资源评价方法通常采用热储法。热储法是通过计算储层孔隙体积内地热流体和热储岩石所含的热量进行地热资源量评价，计算公式为：
式中：QR为地热资源量，kcal；A为热储层面积，m2；d为热储层厚度，m；ρc、ρw分别为岩石和水的密度，kg/m3；Cc、Cw分别为岩石和水的比热容，kcal/m3·℃；φ为岩石的孔隙度，%；tr为热储层温度，℃；tj为基准温度（即当地地下恒温层温度或年平均气温），℃。
热储法适用于孔隙型、裂隙型热储层地热资源量的计算。计算过程中需要取得的参数主要包括体积类和热储性质2类。其中体积类参数包括面积、砂岩厚度（灰岩有效厚度）和孔隙度，热储性质参数主要包括比热、温度和基础温度。对于岩石密度、水的比热和密度等参数，直接选用国标经验值。
济阳坳陷热储层主要为馆陶组、东营组碎屑岩，以及下古生界寒武系—奥陶系碳酸盐岩，分别针对碎屑岩和碳酸盐岩热储层的体积类参数建立不同的参数评价体系，并分别确定其面积、厚度、孔隙度等。
运用热储法得到济阳坳陷水热型地热总资源量为738.8×109GJ，合280.7亿吨标煤，以低温热水（60～90℃）和低温温热水（40～60℃）为主，层系上以馆陶组和东营组最为发育。由图5可见，水热型地热资源潜力最大的层系为馆陶组，馆上段和馆下段热储层虽温度较低，但分布面积广，地热资源量较大，其次为东营组，由于下古生界潜山分布面积最小，因此其潜力最小。
图5 济阳坳陷水热型地热资源量分布层位
合适的干热岩岩体是干热岩能量开发的前提和基础。干热岩岩体的成分可以变化很大，绝大部分为太古宇—中生界的中酸性侵入岩，也可以是中新生界的变质岩，甚至是厚度巨大的块状沉积岩。尽管理论上处在一定地壳深度的变质岩（如片麻岩等）和岩浆岩（如花岗岩、闪长岩等）都可视作干热岩岩体，但是目前开发的干热岩岩体大部分为温度较高的花岗岩体。
济阳坳陷太古宇主要由岩浆岩、变质岩构成，目前有500多口油气探井钻遇，钻遇最大埋深为5562m，最大厚度为1690m。油气探井在太古宇测试最高温度为180℃，测温埋深为4668.68m，揭示了济阳坳陷太古宇花岗岩是一套有利的干热岩热储层。
花岗岩岩体具有硬度高、致密、地层应力大等特点，加之花岗岩干热岩热储层温度较高，水力压裂人工造储具有较大难度。2014年，山东省地质矿产勘查开发局在济阳坳陷陈家庄凸起钻探了GRY1井，钻至太古宇2500m，井底温度为102℃。在GRY1孔进行了2次压裂试验，压裂段（2003～2500m）存在多次岩性突变，尤其是2180～2264m碳酸盐化黑云母闪长岩，其岩心较破碎，构造裂隙较发育，为人工热储层的建造提供了良好的地质基础。在压裂试验后的注水试验中，孔口压力增长较平稳，说明天然裂隙空间分布较均匀，且在一定的压力下有较好的连通性。2次压裂及注水试验共注入高压水约为1606m3，按压裂后花岗岩裂隙率为3%计算，本次共建造人工热储层约53533m3，在裂隙发育的2200～2400m影响范围达数十米。2019年，唐山马头营地区成功钻探京津冀地区埋藏最浅的干热岩（3965m，150℃），对深处揭露的花岗岩、二长花岗岩等不透水岩层进行了水力压裂试验，提出应选取天然裂隙发育段作为压裂试验目的层。
热盖层对于形成地热田来说至关重要。由于盆地内中生界—新生界发育较厚的沉积盖层，其组成岩石热导率比较低，能使热能保存，避免热量大量散失，对于干热岩热储层有很重要的“热毯效应”，是良好的盖层条件。
济阳坳陷太古宇之上覆盖古生界、中生界和新生界，尤其是新生界分布广，发育多套较厚的泥岩，是很好的盖层（图6）。
通过对中外典型干热岩示范场地的地热地质背景与热源机制成因分析，干热岩型地热资源的热源与水热型地热资源的热源相同，主要有地壳热流、地幔热流和附加热源（近代火山热源和构造活动热源）。
同一个干热岩试验场地可能同时存在多个热源的协同热流贡献。不同的热源构成及其热流贡献量占比不仅控制干热岩产出区深部温度的空间分布，而且还影响干热岩型地热资源的总储量。济阳坳陷处于环太平洋地热分布带，是深部基底断裂基础上形成的断陷盆地，构造演化过程中伴随多次岩浆活动，地壳岩石生热率较高，证实济阳坳陷具有较高的大地热流背景。
渤海湾盆地大地热流值较高，为43.5～113.9mW/m2，平均值为68.9±12.7mW/m2，具有典型的“热盆”体制，岩石圈热结构研究表明，盆地壳幔热流比为0.7，反映出“冷壳热幔”型特征。马头营干热岩试验场地位于渤海湾盆地黄骅坳陷东北部的马头营凸起，深部地幔热流是主要热源，多期次构造事件为干热岩型地热资源的赋存创造了有利条件。济阳坳陷位于渤海湾盆地西南部，临近黄骅坳陷，主要热源同样是深部地幔热流。另外，谭现锋等利用Rybach生热率公式计算了陈家庄凸起GRY1孔的岩石生热率，发现花岗岩生热率变化较小，一般为2.0～2.5μW/m3，含黑云母二长花岗岩及弱绿泥石化二长花岗岩生热率较高，且变化较大。
济阳坳陷地幔热流占地表热流总量的58%，且凹陷和凸起区地幔热流对地表热流的贡献基本相同，而地壳内生热物质对地表热流的贡献只占42%。由于盆地沉积盖层的“隔热保温”作用，使济阳坳陷的地幔热流值及其与地表热流值的比值低于新生代构造活动区或造山带，但高于构造稳定区或克拉通地块，即其深部地热状态具有介于构造活动区和稳定区之间的独特特点。
干热岩型地热资源量是低孔低渗透岩石介质中所赋存的热量，取决于干热岩的温度及干热岩岩石的热物性。现有的评价方法以体积法为主，计算公式为：
鉴于现阶段钻探技术水平和地热资源的经济开采深度，通常将干热岩型地热资源评价的深度范围限定为3～10km。利用体积法，汪集旸等计算了中国大陆3～10km深处干热岩型地热总资源量为20.9×106EJ，合714.9×104亿吨标煤；许传杰等计算了山东省3～10km深处干热岩型地热总资源量为26.3×104EJ，合8.63×104亿吨标煤，资源丰度平均值为1.69EJ/km2。董红伟等计算了渤海湾盆地3～10km深处干热岩型地热总资源量为39.2×104EJ，合13.37×104亿吨标煤，资源丰度平均值为4.62EJ/km2，其中济阳坳陷干热岩型地热资源量为9.06×104EJ，合3.09×104亿吨标煤，资源丰度为5.28EJ/km2，为5个构造单元中最高。
济阳坳陷水热型地热资源丰富，是一种清洁、可再生的新能源，有广阔的开发利用前景，未来发展仍需加强2项关键性的研究工作。一是要加强研究水热型地热资源与油气的关系。济阳坳陷是含油气盆地，地热资源与油气共生，热储层的选择、资源量的计算要与油气勘探开发结合，确保在不影响油气生产的同时高效利用地热资源。二是要加强开展资源分区评价工作，目前已开展了全区的地热资源评价工作，揭示了其资源潜力，但在实际开发利用中，仅有区域性的资源评价结果还远远不够，需要在全区范围内进行分岩性分区评价，划分出不同温度、不同岩性的分区图，为地热资源的开发利用提供依据。
济阳坳陷干热岩型地热资源潜力巨大，但其勘探开发仍处于起步探索阶段，为更好地加快开发利用步伐，今后需要重点加强2个方面研究。一是要加强研究干热岩热储层类型的选择。目前主要关注于太古宇的变质岩和岩浆岩，这2类岩石钻井破岩效率低、可压性差，不是理想的干热岩热储层。2018年以来，在济阳坳陷页岩油勘探开发中积累了较多的压裂经验和技术，未来优选干热岩热储层可借鉴泥页岩勘探的经验，重点依据岩石的可压性，探索泥页岩等沉积岩类作为干热岩热储层的可能。二是要加强热源机制研究，开展必要的电法、磁法勘探工作。针对沉积盆地中的干热岩型地热资源，地幔热流是一种重要的热源类型，受深度的限制，地震资料难以解释深部热源，而电法和磁法资料探测深度较大，在揭示深部热源方面可以发挥一定的作用。
（1）济阳坳陷水热型地热资源主要赋存在馆陶组、东营组及下古生界等，其中馆陶组为水热型地热资源潜力最大的层系，分布广、资源量大，是下步重点勘探开发利用层系。
（2）济阳坳陷干热岩型地热资源热储层主要为太古宇的岩浆岩和变质岩，深部地幔热流是其主要热源，热储层分布面积大，温度均较高，其资源丰度为渤海湾盆地中最高。
（3）济阳坳陷水热型地热资源下步要加强分析与共生资源的关系以及开展分区分类评价工作，干热岩型地热资源下步要加强开展热储岩性的优选以及热源机制的研究工作。
公司介绍
北京阳光创译语言翻译有限公司（Suntrans）成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯设有办事处。在董事长吕国博士的带领下，历时15年，阳光创译由最初只有6人的翻译团队发展至今成为拥有50 余名全职管理人员、 1024 名兼职译员和 68 名核心译审人员的专业队伍。
阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务领军品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
●矿业投资33条铁律，您同意几条？！
●史上最牛地矿院校！8年培养出22位地矿院士！
●地球最大采矿项目有进展了！只剩中国点头了
●影响你我10大矿业政策出炉，您觉得哪条最大？
●非洲最大的五大铜矿山，中国霸占前两席！
●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士
●阳光创译 | 矿业翻译服务
●专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 |
董事长 |
1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 |
微信：suntrans-mining |
| 孙玉梅 |
总经理 |
853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 |
微信：853495100 |
| Gary |
矿业外语猎头 |
582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 |
微信：suntrans222 |
| Bruce |
英语翻译 |
1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 |
微信：13693672413 |
| 刘鑫 |
论文翻译 |
1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 |
微信：lvy_09260312 |
| 苗菁 |
地矿报告翻译 |
2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 |
微信：zyy-suntrans |
| Jerry |
口译 |
2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 |
微信：miningtranslation |
| 范瑞瑞 |
媒体合作 |
1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 |
微信：suntrans2014 |
| Tom |
全职招聘 |
347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 |
微信：13661190472 |
| 赵宏 |
矿业咨询部主任 |
1583289628@qq.com |
| 电话：13683660397 |
微信：suntrans_1543 |
| Mary |
矿业咨询部副主任 |
3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 |
微信：suntrans-1938 |
| Mary |
矿产贸易总监 |
1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 |
微信：ha15313128283 |
| 刘英龙 |
董事长助理兼销售经理 |
3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 |
微信:suntrans_6787
|
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：杨永红，杨万芹，陈云华，等.济阳坳陷深层地热资源研究进展与下步展望［J］.油气地质与采收率，2024，31（4）：196-206.《覆盖区找矿》，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！
