矿业行业警告称，在一项提议将矿业收费提高234%后，他们将减少在澳大利亚维多利亚州的投资。政府声称，这是弥补监管成本的必要措施。
The mining industry has issued a warning that they will reduce investments in Victoria, Australia, following a proposal to increase mining charges by 234%. The government claims this is a necessary measure to offset regulatory costs.
澳大利亚矿业委员会维多利亚州负责人詹姆斯-索拉罕（James Sorahan）表示，尽管维多利亚州在矿业监管效率方面一直排名垫底，但其勘探许可证申请费已是所有州或领地中最高的。
维多利亚州州长Jacinta Allan（左）和能源部长Lily D’Ambrosio
"提高费用只会增加勘探成本，"索拉罕先生说道。"政府每增加一元的费用、收费和税收，就会减少一元的勘探投入。我们必须问一问，为什么维多利亚州认为它可以收取比其他州更高的费用？"
"当维多利亚州正努力鼓励关键矿产开发，而该州的黄金产量却在下降时，大幅提高费用毫无意义。"
维多利亚州拟定的勘探许可证申请新费用接近8000澳元，而新南威尔士州和昆士兰州的费用约为1000澳元，塔斯马尼亚州为1600澳元，南澳大利亚州约为5000澳元，西澳大利亚州则不到600澳元。
反对党资源发言人戴维·戴维斯表示，州政府上周悄无声息地公布的“偷偷摸摸的费用上涨” 将进一步驱赶该州的采矿业。
戴维斯表示："工党对采矿和采掘业的新打击是一次极端的打击，将大大降低该州项目的吸引力。"
"工党计划征收的税款，打着‘资源行业成本回收’的旗号，实际上只是又一项工党税。这对生产性投资来说是一个沉重的打击。"
维多利亚州政府认为，费用上调早已逾期，因为政府仅从该行业收回了750万澳元，而监管活动的成本高达2130万澳元，缺口高达1370万澳元。
在一份关于这些变化的监管影响声明中，拟议的费用上调包括：勘探许可证申请费从2380澳元增至7952澳元；采矿许可证申请费从4283澳元增至14307澳元；原住民土地权评估费也从1200澳元增至4009澳元。
能源部长莉莉·德安布罗西奥的一位发言人表示："我们正在就采矿和采掘行业费用上调的拟议方案进行磋商，因为维多利亚州的家庭目前为该行业的监管支付了过高的费用。"
"自2018年以来，矿产许可证申请数量增长了2.5倍，我们希望看到更快的审批速度和更好的行业服务，帮助他们降低成本，更快地将资源推向市场。"
周三，桑托斯公司老板凯文·加拉格尔(Kevin Gallagher)对维多利亚州进行了猛烈抨击，将维多利亚州与其他州的投资环境相比，比作朝鲜。
周二，昆士兰州能源部长戴维·詹茨基(David Janetzki)就能源供应和天然气开发问题抨击维多利亚州政府，称其"将意识形态置于经济之上"。
前昆士兰州参议员阿曼达·斯托克 (Amanda Stoker) 也批评了维多利亚州37亿澳元的商品及服务税(GST)意外收入，称其是因为“与主要矿业州相比，维多利亚州提高矿业收入的能力较低”。她表示，这种计算方式没有考虑到维多利亚州因驱逐矿业和能源行业而获得奖励。
维多利亚州工党政府上周公布了州预算，显示税收收入已从工党执政时的169亿澳元增至本财年的392亿澳元。
本财年，人均州税已从2013/14财年的2867澳元增至5504澳元，预计到2020年将增至6353澳元。 2028/29。
政府表示，由长期担任公务员、前墨尔本动物园园长马特·文森特（Matt Vincent）领导的维多利亚资源局（Resources Victoria）已显著缩短了审批时间，将端到端决策时间缩短了一半，决策时间也比前几年缩短了35%。
但戴维斯表示，艾伦政府正在疯狂增税，不断提高维多利亚州家庭和企业的税费。
"自2014年工党执政以来，已有近11年时间，新增或增加的税种已超过60种，"他说道。
"难道贾辛塔·艾伦不明白，如果政府将采掘业的征税成本提高234%，这些成本最终会转嫁到建筑业上，从而推高房价吗？采掘业是住房成本的直接投入；在住房危机时期，为什么要将它们提高234%呢？"他问道。
阳光创译介绍
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 | 微信：853495100 | |
| Gary | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 | 微信：suntrans222 | |
| Bruce | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| Jerry | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 范瑞瑞 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| Tom | 全职招聘 | 347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 | 微信：13661190472 | |
| 赵宏 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660397 | 微信：suntrans_1543 | |
| Mary | 矿业咨询部副主任 | 3073107861@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：suntrans-1938 | |
| Mary | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 吕彦锦 | 翻译 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 |
|
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。
文章版权声明：本文来源 ：澳洲金融评论 / KMC 编译，版权归原作者所有，本文不代表阳光创译立场，并对文中观点保持中立，仅供各位阅读者交流参考之目的。本号所转载内容没有任何商业宣传目的，仅供交流，如有侵权，请联系主编删除（主编微信：suntrans2008），另外图片版权归原作者所有，如有侵权请联系我们，我们将会立刻删除！给您带来的不便，尽请谅解！
商务合作：请加编辑微信suntrans2008（添加时请您标明“公众号商务合作”意向）；联系电话：15313128281
图片版权声明：部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或者对版权有疑问，请联系邮件1943581358@qq.com，我们会尽快处理！