自由港首席执行官称关税威胁阻碍美国铜矿开采

近日，北美最大铜生产商自由港麦克莫兰公司（Freeport-McMoRan Inc.）首席执行官凯瑟琳・夸克（Kathleen Quirk）发表观点，直言美国政府关于铜关税的威胁正给美国铜矿开采行业带来诸多阻碍。

Recently, Kathleen Quirk, the CEO of Freeport-McMoRan Inc., North America’s largest copper producer, expressed her views, stating that the U.S. government’s threats regarding copper tariffs are posing significant obstacles to the U.S. copper mining industry.

回溯此次铜关税风波的起源，自今年 2 月底起，美国总统特朗普指示美国商务部长依据《贸易扩张法》第 232 条，针对外国铜进口展开调查，并要求在 270 天内提交报告。这一指令的发布并非偶然 —— 全球铜市场供需格局正经历结构性调整，中国新能源产业崛起带动精炼铜需求激增，而南美洲主要产铜国如智利、秘鲁频发的矿山罢工、运输中断等事件，进一步加剧了市场对供应稳定性的担忧。美国政府此时启动调查，被业内视为试图重塑全球铜贸易话语权的重要举措。

这一举措犹如一颗投入平静湖面的石子，让原本就对政策变动极为敏感的铜市场泛起层层涟漪。表面上看，作为美国国内大型铜生产商，自由港似乎能够从潜在的铜关税中受益，凭借本土生产优势，以溢价出售铜产品，获取更多利润。但实际上，情况远非如此简单。从产业链视角剖析，美国虽坐拥全球第三大铜储量，却面临着 “高端冶炼依赖进口” 的结构性矛盾-- 本土精炼铜产能仅能满足 60% 的国内需求，大量精密铜材仍需从日本、韩国进口。关税的实施不仅可能引发贸易伙伴反制，更会推高电子、新能源汽车等下游产业的进口成本，形成 “价格传导螺旋”。

夸克在近期的一次采访中明确指出：“一旦全球经济增长因关税政策受阻，铜价必然受到冲击。颇具讽刺意味的是，当美国试图借关税扶持本土铜产业时，GDP 增长放缓以及通胀加剧，反而会给美国国内的铜矿带来巨大压力。” 她进一步阐述道，当前美国铜行业正处于动荡的十字路口，汽车、消费电子以及住宅建筑等众多行业对铜的依赖程度极高，这些行业的发展状况与铜的供应和价格息息相关。数据显示，每辆传统燃油汽车需用铜约 23 公斤，而纯电动汽车的铜消耗量更是攀升至 83 公斤；智能家居系统中，单户住宅的铜缆铺设量已较十年前增长 40%。一旦实施铜关税，将不可避免地大幅增加美国经济各领域的运营成本，这种成本压力最终会通过消费品价格上涨传导至终端消费者。

目前，在特朗普的关税威胁阴云笼罩下，美国铜价已被推至高于其他市场的水平。纽约商品交易所（Comex）的铜价相较伦敦金属交易所（LME）的铜价，溢价幅度约达 9.3%。这一价格差使得交易商和生产商纷纷将供应转向美国市场，试图在关税正式生效前抢占先机，获取利润。值得注意的是，这种短期套利行为已引发市场结构扭曲：Comex 仓库的铜库存近三个月激增 120%，而 LME 亚洲交割仓库却出现罕见的 “挤兑式提货”。据自由港公司此前透露，这样的价格优势每年能为其铜销售带来约 8 亿美元的财务收益，但这种建立在政策预期上的收益如同沙堡，难以抵御贸易政策剧烈变动的冲击。

尽管自由港在美国坐拥 7 个露天矿山以及 1 家冶炼厂，承担着全美约 70% 加工铜的生产重任，但夸克对于关税的态度却十分谨慎。她表示：“我们确实从当前的铜关税预期中获得了一定好处，国内铜价的提升增加了公司收益。然而，一旦出现高额关税，引发全面贸易战，全球对铜的需求必将受到严重影响，这才是我们真正担忧的问题。” 从自由港的全球布局来看，其在印尼的格拉斯贝项目贡献了集团 35% 的铜产量，而秘鲁 Cerro Verde 铜矿正处于二期扩建关键期。一旦因关税引发全球性贸易摩擦，不仅海外资产的运营成本将大幅攀升，更可能面临被纳入反制清单的风险，这对于在多地开展业务的自由港来说，无疑是巨大挑战。

夸克还强调，自由港对铜关税政策持 “中立” 态度，承认关税对公司而言利弊兼具。毕竟自由港的业务布局遍布全球，在印度尼西亚、西班牙、秘鲁和智利等地均设有铜生产基地。相较于关税手段，自由港呼吁特朗普政府采取更具建设性的激励措施，以推动美国铜矿开采行业的良性发展。例如，参照《通货膨胀削减法案》中给予锂矿和镍矿开采商的税收抵免政策，为铜矿业提供类似优惠。夸克指出：“美国的铜矿开采成本结构高于全球平均水平，若想切实保护和发展这一行业，政府应着重思考如何通过有效激励措施，提升行业竞争力。” 事实上，美国现存铜矿山平均开采深度已达 1200 米，较十年前增加 35%，单位开采成本随之上涨 22%，亟需政策层面的支持来突破技术瓶颈。

在全球矿业竞争日益激烈、供应链不断调整的大背景下，自由港首席执行官关于关税阻碍美国铜矿开采的观点，为市场参与者敲响了警钟。未来，美国铜关税政策究竟何去何从，又将给美国乃至全球铜矿业带来怎样的变革，值得持续关注。随着全球碳中和目标推进，铜作为 “新能源金属” 的战略地位愈发凸显，这场关税博弈或将重塑全球铜产业的权力版图。

阳光创译介绍

如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。

热文推荐：

●矿业投资33条铁律，您同意几条？！

●史上最牛地矿院校！8年培养出22位地矿院士！

●地球最大采矿项目有进展了！只剩中国点头了

●影响你我10大矿业政策出炉，您觉得哪条最大？

●非洲最大的五大铜矿山，中国霸占前两席！

●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士

●阳光创译 | 矿业翻译服务

●专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门

‍

  相关业务需求即可致电下方相关责任人