智利矿业巨头安托法加斯塔公司（伦敦证券交易所代码：ANTO）近期动作频频 —— 其位于智利北部的 Centinela 铜矿 “Encuentro 硫化矿坑” 顺利完成首次爆破，标志着这家企业的铜矿增长战略正式迈入攻坚阶段。这一爆破不仅拉开了矿坑初期剥离工程的序幕，更将为 Centinela 铜矿的 “核心增量引擎”—— 二号选矿厂，持续供应高品位硫化矿石，而这座选矿厂正是安托法加斯塔斥资 44 亿美元推进 Centinela 扩建项目的重中之重。
Chilean mining giant Antofagasta plc (London Stock Exchange code: ANTO) has been making frequent moves recently. Its "Encuentro Sulfide Pit" at the Centinela copper mine in northern Chile successfully completed its first blasting, marking the official entry of the company's copper mine growth strategy into a critical phase. This blasting not only kicked off the initial stripping works of the pit but will also continuously supply high-grade sulfide ore to the "core growth engine" of the Centinela copper mine—the No. 2 concentrator. This concentrator is the top priority of Antofagasta's $4.4 billion Centinela expansion project.
高品位矿坑补位，26 亿吨储量撑起 30% 产量增幅
Encuentro 硫化矿坑产出的矿石，将与现有 “Esperanza South 矿坑” 的原料形成高效互补，从根本上优化 Centinela 铜矿的产能结构与原料品质。安托法加斯塔明确表示，依托此次扩建，公司计划在中期内将铜产量提升 30%，而这一目标的底气，正来自 Centinela 铜矿储备的 26 亿吨优质矿石 —— 庞大的资源基数将为产量增长提供长期支撑。
回溯项目进程，Encuentro 硫化矿坑于 2025 年 7 月正式获批，预计总投资达 10 亿美元，仅剥离工程就将持续至 2028 年。根据安托法加斯塔 2024 年末发布的储量报告，这座新矿坑蕴含约 7.38 亿吨矿石，铜品位高达 0.45%，同时伴生 0.17 克 / 吨的黄金与 0.015% 的钼。这一数据极具竞争力 —— 要知道，Centinela 铜矿整体硫化矿储量的平均铜品位仅为 0.41%，新矿坑的高品位优势将直接提升选矿效率与产品价值。
作为安托法加斯塔旗下的核心资产，Centinela 铜矿综合体的 “出身” 同样亮眼。它于 2014 年由 “Esperanza 铜矿” 与 “El Tesoro 铜矿” 合并而成，如今已形成以研磨、浮选工艺为核心，年产含金银铜精矿的成熟生产体系，是智利北部矿业带的重要产能支柱。
二号选矿厂成 “产能核心”，30 年矿龄延长 + 1.3 万岗位激活区域经济
从规划来看，Encuentro 硫化矿坑投产后将承担关键角色 —— 成为 Centinela 铜矿二号选矿厂的主要矿石供应源。这座新建选矿厂的 “实力” 不容小觑：它将新增每日 9.5 万吨的矿石处理能力，更引入高压辊磨机等国际前沿加工技术，既能提升选矿效率，又能优化金属回收率，从技术层面保障产能释放。
按照时间表，二号选矿厂预计 2027 年正式投产。在建设高峰期，项目将创造超 1.3 万个就业岗位，覆盖采矿、基建、技术服务等多个领域，为智利北部安托法加斯塔大区的就业市场与区域经济注入强劲动力。更关键的是，此次扩建将直接把 Centinela 铜矿的运营寿命延长 30 年，意味着这座矿山将在未来半个多世纪里持续为全球铜市场贡献产能。
安托法加斯塔还披露了一组关键数据：在二号选矿厂运营的首个十年，Centinela 铜矿年均将产出 17 万吨铜当量产品，其中包括 14.4 万吨铜、13 万盎司黄金以及 3500 吨钼。多金属综合开发模式，将进一步提升项目的抗风险能力与经济效益。
值得关注的是，此次扩建并非单一选矿厂的 “单兵突进”，而是配套设施的 “全面升级”：在 7 公里外分两期建设尾矿库，优化原海水抽取系统以保障生产用水，新增尾矿储存设施降低环保风险，同时完善能源与物流体系。这些举措将在产能提升的同时，筑牢运营可靠性与可持续性的 “双防线”。
在智能化运营方面，Encuentro 矿坑也将延续 Centinela 的 “创新基因”。项目计划在前期剥离阶段（两年内搬运约 1.86 亿吨物料）逐步引入自主采矿设备，而此前安托法加斯塔已在 Esperanza Sur 矿坑成功应用自主矿用卡车，积累了成熟经验。按照规划，2026 年 1 月将实现 Encuentro 矿坑全流程自主化作业，这将大幅降低人工成本，提升采矿效率与安全性。
智能 + 可持续双轮驱动，Centinela 成全球矿业标杆
Centinela 铜矿早已凭借创新实践在全球矿业领域 “出圈”：它是大规模稠化尾矿技术的先行者，通过技术创新减少尾矿对土地的占用与环境的影响；同时，它也是智利首家获得 “将尾矿堆存于废弃矿坑” 许可的企业，为行业提供了尾矿处理的 “绿色范本”。凭借这些突破性实践，Centinela 先后斩获 2022 年智利咨询工程师协会奖项与 2025 年安托法加斯塔工业协会奖项，成为矿业可持续发展的典型案例。
如今，Centinela 的优势还在持续扩大：在原海水利用上，通过高效净化技术降低生产用水成本；在自主化运营上，以设备智能化提升生产效率；在能源供应上，实现 100% 可再生电力覆盖，从源头减少碳排放。随着二号选矿厂投产，其矿石处理能力将接近翻倍，不仅能创造更多就业机会，还将带动当地供应商发展，进一步强化对安托法加斯塔大区的经济贡献，形成 “矿业带动区域发展” 的良性循环。
铜价站上 16 个月高位，全球供应短缺担忧再升温
颇具巧合的是，Encuentro 矿坑的首次爆破，恰逢全球铜市场的 “热度峰值”。本周，伦敦金属交易所铜价飙升至 16 个月新高，今年以来累计涨幅已达 23%。这一轮涨势的背后，是全球铜供应担忧的持续发酵 —— 主要产铜国的矿山事故与生产中断，正不断冲击市场对供应稳定性的信心。
近期，智利、刚果（金）、印度尼西亚等全球核心产铜地接连传来不利消息：矿山事故、设备故障、政策调整等问题导致产能被迫收缩，不少分析师已下调 2025-2026 年全球铜产量预期，市场普遍预测未来一段时间内铜供应将出现显著缺口。
其中，美国自由港麦克莫兰公司（纽约证券交易所代码：FCX）旗下的印度尼西亚格拉斯伯格铜矿（全球第二大铜矿）的停产事件，更是让供应担忧 “雪上加霜”。该矿因遭遇严重洪水被迫停产，公司已宣布进入不可抗力状态。更令人痛心的是，自由港麦克莫兰周末证实，此前在洪水中失踪的 7 名工人已全部找到，但均已遇难。目前，矿山恢复生产的具体时间仍未确定，这无疑将进一步加剧全球铜市场的供应紧张局势。
在此背景下，Centinela 铜矿的扩建不仅是安托法加斯塔的 “产能布局”，更将为缓解全球铜供应压力提供重要支撑，其战略意义与市场价值正随着铜价的上涨不断凸显。
阳光创译介绍
如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
● 西芒杜铁矿项目迎重大突破：2025 年 7 月钢轨落位，全球铁矿格局加速重塑
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 | 微信：853495100 | |
| Gary | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 | 微信：suntrans222 | |
| Bruce | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| Jerry | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 范瑞瑞 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| Tom | 全职招聘 | 347562171@qq.com |
| 电话：13661190472 | 微信：13661190472 | |
| 赵宏 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660397 | 微信：suntrans_1543 | |
| 程波 | 矿业咨询部副主任 | 490148863@qq.com |
| 电话：13683660097 | 微信：13683660097 | |
| Mary | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 吕彦锦 | 翻译 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 |
|
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。