530亿美元，两大矿业巨头宣布合并，全球第五大铜矿生产商！

9月9日，全球矿业巨头英美资源集团（Anglo American）宣布将与加拿大矿业巨头泰克资源（Teck Resources）合并。据路透社报道，合并后的企业拟命名为盎格鲁特克公司（Anglo Teck），总部设在加拿大，新公司62.4%的股份将由英美资源集团原股东持有，其余37.6%由泰克资源公司原股东持有。英美资源集团现任首席执行官邓肯·文布拉德将担任新公司掌门。

On September 9, global mining giant Anglo American announced that it will merge with Canadian mining giant Teck Resources. According to Reuters, the merged entity is expected to be named Anglo Teck, headquartered in Canada. The new company will have 62.4% of its shares held by the original shareholders of Anglo American and the remaining 37.6% held by the original shareholders of Teck Resources. Duncan Wanblad, the current CEO of Anglo American, will serve as the head of the new company.

据了解，两家矿企合并涉及的交易规模高达530 亿美元。若能顺利通过加拿大、美国及中国三国监管机构的审批，这场并购将催生全球第五大铜矿生产商。这也将成为十余年来全球矿业最大规模合并案。

无论是英美资源还是泰克资源，均是近些年被其他“大佬”觊觎的“肥肉”。

英美资源集团起源于南非，凭借南非丰富自然资源而快速崛起，历经百年拓展成为全球最大多元化矿业集团之一。与其他西方矿业巨头不同，英美资源独特的百年历程造就其与众不同的业务组合。集团5大核心业务是铂金、钻石、有色金属、铁矿石（黑色金属）和煤炭。

英美资源可谓成也在多元化，败也在多元化。近两年，南非降息预期落空、钻石市场崩盘、铂金价格暴跌，以及难以驾驭的劳资关系、停电导致的铁路和港口问题等，投资组合中的问题也纷至沓来，公司经营呈现雪崩式坍塌，市值缩水一半并引发严峻生存问题，公司营收持续疲软让矿业巨头嗅到了商机。

2024年4月，全球最大矿业公司必和必拓（BHP）抛出了311亿英镑（约合人民币2818亿元）的收购案，拟全股收购英美资源集团  (Anglo  American)，最后被英美资源拒绝。随后英美资源开启瘦身之路，先后以38亿美元的价格将其澳大利亚的焦煤资产出售给皮博迪公司（Peabody），为旗下子公司戴比尔斯（De  Beers）寻找买家，计划退出铂、钻石和煤炭业务，并放缓化肥项目，以创建一家专注于铁矿石和铜的“世界级资产”的简化公司。

泰克资源(Teck   Resources)是加拿大最大的一家集采矿，选矿和冶金为一体的多元化经营企业，在加拿大、美国、智利和秘鲁拥有煤炭、铜、锌和油砂业务。2023年，泰克资源公鉴于铜在未来能源结构中的重要属性以及碳中和下煤炭等资源需求的下滑，计划分拆为两家独立公司的计划，一家专注于贱金属，另一家专注于煤炭。随后，全球大宗商品巨头嘉能可(Glencore)试图以230亿美元的价格收购整个泰克资源，但遭到拒绝。据泰克资源回复表示，泰克资源一旦完成分拆并剥离煤炭资产，剩余的贱金属公司的股价最终可能会比目前高出70%以上，嘉能可整体“打包”的收购，并不符合股东利益。

2023年底，嘉能可以69.3亿美元收购泰克资源旗下煤炭业务77%的股权。日本制铁集团获得20%的股权，韩国浦项制铁公司获得剩余3%的权益。至此，嘉能可牵头，日韩钢铁巨头参与，整个泰克资源的煤炭业务，约90亿美元的资产被瓜分完。泰克资源也开始轻装上阵。

目前，泰克资源运营四座铜矿：加拿大Highland  Valley Copper（100%权益），秘鲁 Antamina（22.5%权益），智利 Quebrada  Blanca（60%权益），以及智利 Carmen de  Andacollo（90%权益）。2024年，这四座铜矿合计生产了44.60万吨铜，预计2025年铜总产量将在49万吨至56.5万吨之间。

英美资源南美铜业优质资源一直为业内所钦羡，包括智利Collahuasi（权益44%，年产能55万吨）、智利Los bronce（权益50.1%，年产能21.5-38万吨）、智利 El Soldado（50.1%）和秘鲁Quellaveco（权益60%，年产能30万吨）所有权。2因Los Bronces维护及Collahuasi品位下降，024年铜总产量为77.3万吨，同比下降了约6%。2025年指引铜产量69-75万吨。

如果两家合并完成，新公司合计铜产量将达到约120万吨，占全球铜供应量的5%-6%，市值跻身全球前五大铜生产商，也将创建一家全球领先的关键矿产冠军企业。

阳光创译介绍

如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章

阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。

热文推荐：

● 阳光创译吕国博士赴哈萨克斯坦矿业考察

● 阳光创译吕国博士考察蒙古国：矿业新政激活中蒙合作新机遇

● 紫金矿业豪掷 12 亿美元，收购哈萨克斯坦金矿

● 蒙古国矿产资源：地大物博的矿业宝藏

● 西芒杜铁矿项目迎重大突破：2025 年 7 月钢轨落位，全球铁矿格局加速重塑

●《中国矿业报》专访阳光创译吕国博士

● 阳光创译 | 矿业翻译服务

● 专业矿业能源翻译服务，帮您开启全球合作之门

‍

  相关业务需求即可致电下方相关责任人