矿业能源圈再迎协同发展重磅利好！近日，嘉泽新能源股份有限公司（简称“嘉泽新能”，601619）与唐山冀东氯碱有限公司（简称“冀东氯碱”）联合申报的纯航油联产项目正式获得相关部门审批通过，标志着两大企业跨界联手，在绿色能源与化工产业融合领域迈出关键一步，也为我国绿色航油产业化、绿电化工协同发展提供了全新示范样本，对推动能源结构转型、实现“双碳”目标具有重要意义。
The mining and energy sector has scored another significant win for collaborative development! Recently, the pure sustainable aviation fuel (SAF) co-production project jointly submitted by Jiaze New Energy Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Jiaze New Energy," stock code: 601619) and Tangshan Jidong Chlor-Alkali Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Jidong Chlor-Alkali") officially received approval from relevant authorities. This marks a crucial step forward in the cross-industry collaboration between the two enterprises, advancing the integration of green energy and the chemical industry. Additionally, it provides a brand-new demonstration model for the industrialization of green aviation fuel and the coordinated development of green power and chemical sectors in China, holding profound significance for driving the transformation of the energy structure and achieving the "dual carbon" goals.
此次获批项目是双方立足各自优势、契合国家能源战略的重点布局，核心是构建“绿电-化工-绿色燃料”全链条，依托嘉泽新能的绿电与生物质利用优势，结合冀东氯碱的化工配套实力，破解绿色航油生产“绿电供给不足、化工配套薄弱”的痛点，打造兼具生态、经济与社会效益的标杆项目。
一、强强联合：两大企业互补发力，筑牢项目核心根基
此次合作是双方基于产业协同的精准布局，形成“1+1>2”的效应，为项目推进提供坚实保障。
嘉泽新能作为国内民营新能源龙头，核心业务聚焦风光电站运营，近年跨界延伸至绿色化工领域，已斥资35.57亿元在黑龙江鸡西投建30万吨绿氢醇航油联产项目，积累了成熟的生物质气化、催化合成等工艺经验，具备绿色燃料规模化生产潜力。此次合作中，嘉泽新能将提供绿电供给、生物质原料保障及技术输出，确保项目绿色属性与工艺先进性。
冀东氯碱作为唐山氯碱化工骨干企业，2000年成立，主营烧碱、聚氯乙烯，具备年产30万吨烧碱、30万吨聚氯乙烯产能，拥有完善的化工生产体系与专业团队。其核心优势的化工工艺配套能力，可解决纯航油生产的化工瓶颈，并推动产品下游延伸，提升项目盈利能力。
双方联手实现“绿电+化工”完美契合，既补齐嘉泽新能化工配套短板，也拓宽冀东氯碱产业链边界，推动氯碱化工向绿色低碳转型，实现双赢。
二、项目核心：纯航油联产+绿电赋能，打造绿色低碳标杆
该项目以“绿色低碳、资源高效利用”为核心，借鉴嘉泽新能鸡西项目成熟工艺，结合冀东氯碱优势，形成特色生产模式。
产能规划上分两期推进：一期计划2026年启动土建、2027年底投产，形成年产5万吨绿色航油、24万吨绿色甲醇、8万吨绿色乙醇产能；二期视一期情况推进，全部建成后总产能将达绿色航油10万吨/年、绿色甲醇45万吨/年、绿色乙醇15万吨/年，成为国内规模化示范项目。
工艺路线采用国际先进的“生物质气化-合成气净化-催化合成”技术，以秸秆、玉米芯等非粮生物质为原料，配套绿电直连电解水制氢装置，实现“绿电-绿氢-绿色燃料”全流程零碳生产。生物质经预处理后气化生成合成气，净化后分离出氢和一氧化碳，通过催化剂合成各类产品，每吨产品可降碳65%以上，契合“双碳”要求。
项目采用“纯航油+化工产品”联产模式，兼顾高端赛道与市场需求，提升抗风险能力，同时实现生物质资源高效利用，破解农业废弃物污染难题；配套建设余热发电、污水处理等设施，确保环保合规。
三、行业意义：破解产业痛点，推动多领域协同脱碳
该项目获批不仅对两大企业意义重大，更深刻影响矿业能源、化工、航空等多行业转型，成为绿电化工协同与航空脱碳的重要抓手。
在绿色航油领域，当前国内SAF需求增长，但存在规模化不足、成本偏高的痛点，项目落地可填补区域空白，推动产业化发展，为航空脱碳提供经济可行的方案。全部投产后，年产10万吨绿色航油可满足约5000架次民航需求，年减碳65万吨，生态效益显著。
在绿电化工协同领域，项目采用“绿电直连绿氢化工”路径，契合“绿色柔性化工电气化”理念，实现绿电就地消纳，缓解新能源发电波动性问题，推动化工行业深度脱碳，提供可复制推广的转型模式。
对企业与区域而言，嘉泽新能借此完善全产业链、培育新增长点，项目预期投资收益率10.44%，高于传统风电项目；冀东氯碱实现向绿色高端化工转型，提升核心竞争力。同时，项目可带动当地就业、推动区域产业升级，为东北及唐山能源化工转型注入动能。
阳光创译吕国博士表示，该项目是绿电与化工深度融合的典范，契合国家“双碳”与能源安全战略，破解行业痛点，推动绿色航油产业化与绿电化工协同，加速能源结构优化与产业转型，为全球工业脱碳提供参考。
四、未来展望：产能释放可期，引领行业协同升级
目前，项目已完成可行性研究、安全预评价等前期备案，筹备工作稳步推进，一期计划2026年5月启动土建、2027年底投产。双方将深化合作，优化工艺、提升效率、降低成本，推动项目规模化高质量运营。
业内人士分析，随着“双碳”推进，绿色航油、绿电化工领域空间广阔，此次合作有望打造行业标杆，带动更多企业跨界联动，推动绿色燃料、氯碱化工产业升级，同时完善我国绿色航油供应链，提升全球话语权，助力能源自主可控与低碳发展。
双方均表示，未来将以该项目为契机，加大研发投入，优化产业链布局，推动全链条协同发展，拓展绿色产品下游场景，为矿业能源行业高质量发展、实现“双碳”目标贡献力量。
该项目的获批，是双碳背景下矿业能源与化工协同发展的重要里程碑，既是两大企业转型升级的战略选择，也是我国绿色航油产业化、绿电化工协同化的重要实践。在全球能源结构变革背景下，此类跨界项目将成为行业升级的重要力量，后续随着产能释放，其生态、经济与产业引领价值将进一步凸显，为矿业能源行业高质量发展注入新活力。矿业界将持续跟踪项目进展，及时解读行业影响。
阳光创译介绍
如果您对我们的矿业咨询服务感兴趣或有任何疑问，欢迎随时与我们联系。我们将竭诚为您提供帮助和解答。让我们携手合作，共同开创矿业领域的新篇章
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板。
热文推荐：
● 西芒杜铁矿项目迎重大突破：2025 年 7 月钢轨落位，全球铁矿格局加速重塑
相关业务需求即可致电下方相关责任人
| 吕国博士 | 董事长 | 1127203572@qq.com |
| 电话：13401184506 | 微信：suntrans-mining | |
| 孙玉梅 | 总经理 | 853495100@qq.com |
| 电话：010-82865216 | 微信：853495100 | |
| Gary | 矿业外语猎头 | 582934973@qq.com |
| 电话：13311203631 | 微信：suntrans222 | |
| Bruce | 英语翻译 | 1935014417@qq.com |
| 电话：13693672413 | 微信：13693672413 | |
| 刘鑫 | 论文翻译 | 1749173384@qq.com |
| 电话：13683660873 | 微信：lvy_09260312 | |
| 苗菁 | 地矿报告翻译 | 2534271235@qq.com |
| 电话：13683661813 | 微信：zyy-suntrans | |
| Jerry | 口译 | 2268356581@qq.com |
| 电话：13681439112 | 微信：miningtranslation | |
| 范瑞瑞 | 媒体合作 | 1985130191@qq.com |
| 电话：17310253590 | 微信：suntrans2014 | |
| 张逸远 | 总经理助理 | 347562171@qq.com |
| 电话：15210897852 | 微信：15210897852 | |
| 赵宏 | 矿业咨询部主任 | 1583289628@qq.com |
| 电话：13683660097 | 微信：suntrans_1543 | |
| 程波 | 矿业咨询部副主任 | 490148863@qq.com |
| 电话：13683660397 | 微信：13683660397 | |
| Mary | 矿产贸易总监 | 1529169438@qq.com |
| 电话：17310657953 | 微信：ha15313128283 | |
| 吕彦锦 | 翻译 | 3602237436@qq.com |
| 电话：15701297623 | 微信:suntrans_6787 |
|
打造中国地质矿业翻译领军品牌
阳光创译的核心定位已经由最初的“阳光创译=矿业翻译”——中国地质矿业翻译领军品牌逐渐延伸扩展成“阳光创译=中国国际矿业服务大平台”，涵盖矿业翻译、矿业会展、矿业咨询、矿业猎头、“一带一路”矿业商会、矿业媒体等国际矿业服务板块。